Download

DES MÉSANGES. 235
comme séparée de la précédente par un assez
grand nombre de différences ; Willulghby
dit qu'elle est plus grosse , qu'elle a la queue
Oiseau à bonnet noir. En anglais, the black-cap.
Albin, Hist. nat. des oiseaux, tom. III, pag. 25 ,
planche LVIII.
Parus cinereus y vertice nigro. En allemand, nonn-
meise y asche-meise7 meel-maise , pimpel-maise P haus-
meise (mésange dechenevis) 7garten-meise7 bien-meise.
Ces trois derniers noms ne lui conviennent pas plus
qu'à quelques antres espèces. (Frisch , tom. I, clas. 2 ,
divis. 1 , art. 5 , pi. 1, n° i3. )
Parus capite nigro ? temporibus albis, dorso cine­
reo . . .. parus palustris. En suédois , en-tita tomlinge.
Lin. Fauna suecica, n° 242, et Syst. nat. edit. i3,
gen. 116 , sp. 8. — Latham , Syst. orn. gen. 45 , sp. 9.
Muller , Zoolog. dan. prodromus. En danois , craa-
meisey lille musvit. En norvégien , tête, hamp-meiss.
Kramer , Elench. Aust. inf. pag. 57g. En autrichien,
hunds-meise.
Parus supernè griseus > infernè albus cum aliquâ
rufescentibus mixturâ ; capite ^uperiore et gutture ni­
gris ; genis et collo inferiore candidis 7 rectricibus su­
pernè cinereo-fuscis 7 oris exterioribus griseis , infernè
cinereis. parus palustrisy la mésange de marais ou
la nonette cendrée. ( Brisson, tom. III, pag. 555. )
Cet oiseau doit son nom de nonette à cette espèce de
voile noir qu'il a sur la tête. Il faut remarquer qu'on
a aussi donné le nom de mésange de marais au remiz ,
comme on le verra plus bas.