Phénomènes d'actance dans des langues caucasiques.

More documents

Recommendations

Info

artxibo-00610768, version 1 - 24 Jul 2011 Tabasaran, Féd. Russie; code ISO 639-3: tab Population: 128,000 en Féd. Rus. (recensement 2002). Total tous pays: 128,900. Population ethnique: 131,785 en Russie (recens. 2002). Daghestan Sud. Aussi Azerbaïdjan, Kazakhstan, Turkmenistan, Ouzbekistan. Carte Russie Europ. n° 28. Autres noms: Ghumghum, Tabasarantsy Dialectes: South Tabasaran, North Tabasaran (Khanag). Classification: Caucase Nord, Caucase Est, Lezghien, Lezghien nucléaire, Lezghi Développement linguistique: magazines, journaux, dictionnaire, grammaire, Bible: 1996– 2007. Écriture cyrillique. Commentaires: Musulmans sunnites. Oudi, langue d’Azerbaïdjan; code ISO 639-3: udi Population: 4.200 en Azerbaïdjan (1995). Total tous pays: 8.440. Région: ville de Oghuz, villages de Qabala, Nic et Mirzabeyli. Également en Géorgie, Féd. Russ. (Asie), Turkménistan. Carte: Azerbaïdjan. Autres noms: Udi, Udin, Uti Dialectes: Oghuz (Vartashen), Nidzh (Nij, Nic, Nizh), Oktomberi. Ce dernier, oktomberi, est plus différent du oudi nic que ne l’est l’oudi oghuz. L’oudi est l’une des langues lezghiennes les plus différentes. Classification: CN, CE, Lezghien, Oudi Utilisation: Domestique, communauté. Parlé par 30 à 50 % des enfants. Les langues littéraires sont le russe et parfois l’azerbaïdjani; dans certains endroits sont parlés l’arménien ou le géorgien. À Nic, les enfants fréquentent des écoles russophones. Développement linguistique: Dictionnaire. Grammaire. Parties de la Bible: 1902. Écriture cyrillique. Commentaires: agriculteurs paysans: horticulture; élevage: sangliers, bovins. Chrétiens. G. Frank, Actance en langues caucasiques, 16 / 90.
artxibo-00610768, version 1 - 24 Jul 2011 Vient la famille nakh, représentée par le tsova-tush ou bats, le tchétchène et l’ingouche: Bats, Géorgie. Code ISO 639-3: bbl Population: 3.420 (en 2000). Région de Kakhetie, district de Talavei, Zemo-Alvani (Alvani supérieure). Autres noms: Bac, Batsaw, Batsba, Batsbi, Batsbiitsy, Batsi, Tsova-Tush, Tush Classification: CN, CE, Nakh, Bats Utilisation: Peu employé. Peu d’enfants le parlent. Attitude indifférente. Développement linguistique: Le géorgien [kat] est langue littéraire. Grammaire. Commentaires: Territoire et mode de vie traditionnels. Chrétiens. Tchétchène, Féd. Russ. (Europe). Code ISO 639-3: che Population: 1.330.000 en Féd. Russ. (recensement de 2002). 233.216 sont unilingues. Total tous pays: 1.341.000. Population ethnique: 1.360.253. Région de Tchétchénie, Caucase Nord. 63% dans régions rurales areas. Également en Géorgie, Allemagne, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizstan, Syrie, Turquie (Asie), Ouzbékistan. Carte (3), n° 11 Autres noms: Galancho, Nokchiin Muott, Nokhchiin Dialectes: Ploskost, Itumkala (Shatoi), Melkhin, Kistin, Cheberloi, Akkin (Aux). Le melkhi est un dialecte de transition vers l’ingouche [inh]. Tchétchène et ingouche partiellement mutuellement intelligibles. Classification: CN, CE, Nakh, Tchétchène-ingouche Utilisation: Langue nakh-daghestanienne la plus développée. Utilisée dans l’édition. La plupart des locuteurs parlent également le russe. Développement linguistique: enseigné dans les écoles primaires. Journaux. Programmes radio. Dictionnaire. Grammaire. Nouveau Testament (2007). Écriture cyrillique. Commentaires: Parmi eux vivent de nombreux Russes, Ingouches, Ossètes et autres peuples. Entre 1944 et 1957 furent déportés au Kazakhstan et en Sibérie. Ont perdu 25%– 50% de leur population, de nombreuses terres, des ressources économiques et des droits civiques. Ont été chassés des plaines productives. Système casuel ergatif; nombreuses consonnes et voyelles; morphologie inflectionnelle extensive; nombreux cas nominaux, plusieurs classes nominales (genres); phrases complexes se forment en enchaînant des propositions participiales; accord verbal avec le patient ou le sujet intransitif, mais pas d’accord personnel (J. Nichols). Bergers, agriculteurs (céréales). Musulmans (Sunnites, soufis). Parlé aussi en Jordanie 3.000 (Johnstone 1993). 2 ou 3 villages mélangés entre locuteurs de l’adyghé [ady] et de l’arabe. Musulmans (Sunnites et soufis). Ingouche, Féd. Russ. (Europe). Code ISO 639-3: inh Population: 413.000 en Féd. Russ. (recensement 2002). Caucase du Nord, République d’Ingouchie. Également en Ouzbékistan. Carte (3), n° 17 Autres noms: Ghalghay, Ingus, Ingush, Galgay, Kisti, Kistin Dialectes: Intercompréhension avec le tchétchène [che]. Classification: CN, CE, Nakh, Tchétchène-Ingouche Utilisation: la plupart utilisent aussi le russe. Développement linguistique: Programmes radio. Grammaire. Parties de la Bible (2005). Système d’écriture: écritures arabe, cyrillique, latine. Commentaires: « Ghalghay », c’est ainsi qu’ils se désignent eux-mêmes. En 1944–1957 furent déportés vers le Kazakhstan et la Sibérie: perdant entre 25 et 50% de leur population. Ont perdu de nombreuses terres, ressources économiques et droits civiques. Déplacés de Vladikavkaz en 1992, mais beaucoup sont revenus. Musulmans (Sunnites Hanafi). G. Frank, Actance en langues caucasiques, 17 / 90.
Page 1 and 2: artxibo-00610768, version 1 - 24 Ju
Page 15: artxibo-00610768, version 1 - 24 Ju
Page 67 and 68:
artxibo-00610768, version 1 - 24 Ju
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
show all

Phénomènes d'actance dans des langues caucasiques.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?