01.07.2013 Views

Tome 1

Tome 1

Tome 1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Indicateur d’attitude de secours (SAI)<br />

DIGITAL COMBAT SIMULATOR<br />

Ka-50 BLACK SHARK<br />

L'horizon artificiel de secours sert à indiquer l'inclinaison, le cabrage et le dérapage de l'hélicoptère, en plus de fournir toutes<br />

ces indications numériques pour l'enregistreur des données de vol.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1. Echelle de cabrage<br />

2. Maquette mobile<br />

3. Echelle d’inclinaison<br />

4. Indicateur de dérapage (boule)<br />

5. Drapeau d’avertissement<br />

6. Bouton de contrôle/verrouillage instrument<br />

Les indications primaires de l’instrument incluent :<br />

• L'inclinaison matérialisée par la rotation de la maquette par rapport à l'échelle de cabrage qui est fixe. L'échelle<br />

d'inclinaison est graduée par 5° entre 0° et 30° puis par tranche de 15° jusqu'à 60°.<br />

• Le cabrage indiqué par l'échelle verticale mobile par rapport à la maquette. Quand l'échelle bouge vers le bas de la<br />

position neutre (zéro) indique une montée. Si l'échelle monte, cela indique que l'hélicoptère descend. Des graduations<br />

à 5° sont matérialisées pour les degrés 5-10-15-20 ainsi que les chiffres d'angles correspondants à 10-20-30-40-50-<br />

60-70 degrés.<br />

Le dérapage est indiqué par la boule mobile à l'intérieur du tube horizontal. Quand la boule se déplace à gauche du centre, cela<br />

indique que l'hélicoptère dérape à droite et inversement quand la boule se déplace vers la droite.<br />

Après avoir alimenté l'instrument par le bouton “РЕЗЕРВ АГ” (mise sous tension de l'horizon artificiel de secours), déverrouillez<br />

le mouvement du gyro par le relâchement de la sécurité via le bouton environ 60 secondes après la mise sous tension. Le<br />

temps nécessaire à l'alignement de l'axe vertical étant d’environ 30 secondes.<br />

Fonctions du bouton de verrouillage/tests :<br />

6-24 : L'horizon artificiel de secours<br />

• Pour tester l’instrument, presser le bouton<br />

• Pour verrouiller les mouvements, tirer le bouton. Si nécessaire, bloquer le bouton dans la position tirée en le faisant<br />

tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour effectuer cette opération avec la souris, placez le curseur sur le<br />

bouton du SAI et faire tourner la roue de souris en maintenant le bouton de souris enfoncé. Tout en faisant toujours<br />

tourner la roue de souris, relâcher simplement le bouton pour terminer.<br />

• Pour recaler l’échelle de cabrage, tourner le bouton<br />

Quand l'instrument est alimenté, les barres de déviation localizer/glideslope se déplaceront à l'extérieur du champ visible de<br />

l'instrument.<br />

Le drapeau rouge sera visible quand l'horizon artificiel rencontre un défaut de fonctionnement, quand l'autotest est exécuté, ou<br />

si le gyro est verrouillé.<br />

Les erreurs et dérives de l'instrument peuvent être dues aux facteurs suivants :<br />

• Écarts constants et aléatoires du gyro<br />

• La rotation de la terre (et la dérive par rapport au Nord vrai)<br />

• Les mouvements de l'hélicoptère par rapport à la Terre<br />

• Les écarts provoqués par le déséquilibre des masses, dépendent des accélérations de l'hélicoptère.<br />

La correction radiale aligne l'axe du gyro avec une verticale “imaginaire". Par “imaginaire” nous voulons dire qu’elle résulte de la<br />

somme vectorielle de l'accélération de la gravité et de toutes les autres accélérations de l'hélicoptère. La correction radiale est<br />

inactive quand l'angle entre le vecteur d'accélération total de l'hélicoptère et de l'axe principal du gyro excède 8 degrés.<br />

Cependant l'écart moyen de la précision du gyro peut subir une dérive variable comprise entre 0 et 5 degrés par minute.<br />

5<br />

6<br />

6–21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!