L'abhidharmakosa. Traduit et annoté par Louis de la Vallée Poussin

XVni INTBODUCTION
Petrograd, 1918 ; 2 e fasc. by Wogihara, Stcherbatsky et Obermiller,
(partie du 2 e chap.), Leningrad, 1931.
Texte du troisième chapitre, kârikâs et vyâkhyâ, dans Bouddhisme,
Cosmologie ... par L. de La Vallée Poussin [avec la collaboration de
Dr. P. Cordier], Bruxelles, 1914-1919.
2. Traduction tibétaine des Abhidharmakoçakârikâh et de TAbhi-
dharmakoçabhâsya de Vasubandhu, éd. par Th. I. Stcherbatsky,
l #r fasc. 1917, 2 e fasc. 1930.
3. Sources tibétaines, Palmyr Cordier, Catalogue du fonds tibétain
de la Bibliothèque Nationale, troisième partie, Paris 1914, p. 394
et 499.
1. Abhidharmakosakârïkâ et Bhàsya de Vasubandhu, Mdo, 63,
fol. 1-27, et fol. 28 — Mdo, 64, fol. 109.
2. Sûtrânurûpâ nàma abhidharmakosavrttih de Vinïtabhadra, 64,
fol. 109-304.
3. Sphutârthà nàma abhidharmakosavyàkhyà de Yaêomitra, 65 et
66. C'est le commentaire conservé en sanscrit.
4. Lalcsanânusârini nàma abhidharmakosatïkâ de Pûrnavardhana,
élève de Sthiramati, maître de Jinamitra et de Sïlendrabodhi, 67 et
68.
5. Upàyikâ nâma abhidharmakosatïkâ de Samathadeva, 69 et 70,
fol. 1-144.
6. Marmapradïpo nàma abhidharmakosavrttih de Dignâga, 70, fol.
H4-286.
7. Lakmnânusarinï nàma abhidharmakosatïkâ, recension abrégée
de la Brhattïkâ, ci-dessus 4 y 70, fol. 286-315.
8. Sârasamuccayo nàma abhidharmavatâratïkâ, anonyme, 70, fol.
315-393.
9. Âbhidharmavatâraprakarana, anonyme, 70, fol. 393-417.
10. Tattvârtho nàma abhidharmakusabluisifdtjka de Sthiramati, 129
et 130.
4. Abhidharmakosasâstra, de Vasubandhu, trad. de Paramâi tha,
504-567, Nanjio 1269, Taisho, 1559, vol. 29, p. 161-309; trad. .le
Hiuan-tsaug, 651-654, Nanjio 1267, Taisho, 1558, vol. 29, p. 1-160.