Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Topo et cartes<br />
en vente à l’office<br />
ou dans les<br />
commerces.<br />
infos pratiques Useful information<br />
Sorties accompagnées en VTT<br />
Mountain biking with a guide<br />
Tarif / Price : Offre complète : location et accompagnement.<br />
Adulte de 18 à 50 € - enfant de 8 à 25 €. Tarif groupe sur<br />
demande / Adult from 24,20 to 50 € - child from 18,90 to<br />
24,20 €. Special rates for groups.<br />
L6 antHonioz sKi<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 93 67<br />
www.anthonioz-ski.com<br />
K6 BuReau des Guides<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 43 12<br />
www.guidesmontagnes.com<br />
L7 J’aime spoRt<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 98 20<br />
www.jaimesport.com<br />
K9 X’tRême GLisses<br />
Tél. : +33 (0)4 50 89 82 30<br />
www.xtremeglisses-samoens.com<br />
Aire de loisirs VTT des Beules<br />
Mountain biking and trial riding area<br />
n8 o8 Les Beules<br />
Tarif / Price : Accès libre / Free<br />
École VTT du Bike School<br />
Mountain biking school<br />
Tarif / Price : Grand Massif - 1/2 journée : 25€ inclus casque<br />
et protections / Grand Massif half day : 25€ Helmet and<br />
protective clothing included<br />
K9 eCoLe mCf<br />
Tél. : +33 (0)6 76 04 26 89 | +33 (0)4 50 89 82 30<br />
loul74@hotmail.fr<br />
Pistes VTT descendant du Grand<br />
Massif / Downhill mountain biking trails<br />
in the Grand Massif<br />
Tarif / Price : 1 montée ou descente ou aller-retour adulte,<br />
enfant : 6,50€ - 1 A/R pour les 2 remontées (Télécabine du<br />
Grand Massif Express + Télésiège de Chariande Express) :<br />
10€ / 1 trip (single or return), adults, children: 6,50€ -<br />
1 trip (return) for both lifts: 10€<br />
L5 domaine sKiaBLe de fLaine et du GiffRe<br />
Tél. : +33 (0)4 50 90 40 00<br />
www.grand-massif.com<br />
la coupe de france<br />
d’enduro serIes<br />
du 22 au 23 juin<br />
Compétition nationale de VTT regroupant<br />
300 coureurs français et européens. The 2013<br />
Enduro Series French Championship will attract mountain<br />
bikers from all over France for two days of racing<br />
on the challenging slopes of the Upper Giffre Valley.<br />
vtt / MoUntAIn bIkInG<br />
15
Change language