Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
infos pratiques Useful informations<br />
Garderie - Centre aéré<br />
3 mois à 6 ans<br />
K7 HaLte GaRdeRie Les Loupiots<br />
louPiots PlayGrouP<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 13 96<br />
(En dehors des heures de repas - 11h à 13h30)<br />
garderiedesloupiots@orange.fr<br />
www.garderielesloupiots.com<br />
o6 CentRe aéRé La maRmotte<br />
Children’s outdoor aCtivity Centre<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 42 38<br />
centrelamarmotte@gmail.com<br />
www.mairiedesamoens.fr<br />
Location de matériel bébé<br />
/ Baby equipment hire<br />
K7 J’aime spoRt<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 98 20<br />
jaime.sport@wanadoo.fr<br />
www.jaimesport.com<br />
K6 neiGe et montaGne<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 40 90<br />
www.neige-montagne.com<br />
L6<br />
peLLissieR spoRts tWinneR<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 18 81<br />
info@twinner-pellissier.com<br />
www.twinner-pellissier.com<br />
3 months-6 years<br />
dès 6 ans<br />
6 years and more<br />
Coins change bébés / Baby changing<br />
K6<br />
L8<br />
offiCe de touRisme<br />
tourist oFFiCe<br />
GRand massif eXpRess<br />
Grand massiF exPress CableCar<br />
G13 samoëns 1600m<br />
samoëns 1600<br />
Médiathèque / Media library<br />
K5 médiatHèQue muniCipaLe fRançois-désaRnod<br />
François-désarnod muniCiPal media library<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 95 77<br />
www.samoens-biblio.fr<br />
Tarif / Price : Abonnement 2 mois : 6 € avec caution de 50 € -<br />
Possibilité Abonnement 6 mois ou à l’année. Enfants de mois de<br />
18 ans : Gratuit - Pour plus de renseignements, vous pouvez<br />
consulter le site internet / 2-month membership: 6 € with 50 €<br />
bond – Possibility for 6-month. For further information, check out the<br />
media library website<br />
Cinéma le Criou / Le Criou cinema<br />
m6<br />
soCiété Cinémonde<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 41 40 | +33 (0)4 50 79 04 17<br />
info@cinemonde.fr<br />
Tarif / Price : Adulte : 8 € - Enfant : 6,50 € (Pour les moins<br />
de 12 ans) - Seniors : 7 € - Carte 5 places : 31 €<br />
/ Adult : 8 € - Child : 6,50 € (under 12 years old) - Senior : 7 €<br />
Rosalie / Pedal cars<br />
L6 pLanète GLisse<br />
Tél. : +33 (0)4 50 90 57 69<br />
samoens.skimium.fr<br />
L6 RoLand Gay sKi set sKi seRviCes<br />
Tél. : +33 (0)4 50 34 42 44<br />
Tarif / Price : à partir de 6 euros From 6 euros<br />
Location de scooter essence<br />
et solex électrique / Rent an electrique<br />
or petrol scooter<br />
K8 X’tRème GLisses<br />
Tél. : +33 (0)4 50 89 82 30<br />
fogzz2@wanadoo.fr<br />
www.xtremeglisses-samoens.com<br />
Point Internet / Cybercafé<br />
m6<br />
WeBsamoens inteRnet Café<br />
Tél. : +33 (0)4 50 18 01 12<br />
websamoens@hotmail.fr<br />
www.webcafesamoens.fr<br />
fAMILLE pLUs / fAMILLE pLUs LAbEL<br />
27
Change language