03.07.2013 Views

GUIDE DU - Alpes photos

GUIDE DU - Alpes photos

GUIDE DU - Alpes photos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chalet falcon 5 chambres<br />

+33 (0)4 50 96 49 76 • www.chalet365.com<br />

Chalet Falcon est un chalet de luxe qui vous propose taRifs<br />

des prestations de chambres d’hôte en demi-pension.<br />

Le chalet bénéficie des vues magnifiques sur la vallée<br />

de Samoëns. Il s’agit d’un des meilleurs logements<br />

de vacances au Grand Massif.<br />

Chalet Falcon is a beautiful catered chalet with spectacular<br />

views across the Samoens valley. Recently<br />

furnished to a very high standard it provides some of<br />

the best chalet accommodation in the Grand Massif.<br />

Chambre double<br />

50 € par nuit<br />

par personne<br />

demi pension<br />

85 € par nuit<br />

par personne<br />

l’Epilobe 4 chambres<br />

+33 (0)6 27 65 64 99 • www.chambrehote-samoens-epilobe.com<br />

4 chambres et table d’hôtes dans un chalet au calme. taRifs<br />

A 500m du centre et des remontées mécaniques. A<br />

tarif pour 2 pers.* :<br />

150 m des pistes de fond et du G.R 5 . Piscine ext.<br />

chauffée, espace bien-être: douche-hammam, sauna,<br />

de 65 à 75 €<br />

piscine int. chauffée l’hiver. Modelages sur place. et 420 € / semaine<br />

Réservation pour 2<br />

Four spacious guest rooms in a brand new south-facing<br />

chalet in quiet surroundings situated 500m from the<br />

nuits minimum<br />

lift, 20m from skishuttle, 500 m from shops, 150m from * : comprenant le<br />

GR5 waymarked footpath. Indoor/outdoor swimming- petit-déjeuner et<br />

pools, Spa, shower-hammam, sauna, massages. l’accès à l’espace<br />

balnéo<br />

les fontaines 1 chambre<br />

+33 (0)4 50 34 43 62 • www.gitedesfontaines.com<br />

Belle chambre d’hôtes pour 2 personnes de 22 m², taRifs<br />

mansardée et décorée avec soins. Vous apprécierez<br />

2 personnes<br />

le confort, le calme et le grand jaccuzzi extérieur pour<br />

vous détendre après une journée de randonnée.<br />

de 55 à 65 €<br />

22m² guest room in a large savoyard chalet. Confortably<br />

furnished and independent entrance. Quiet surroundings<br />

only 1 km from the village and on the way of the GR5<br />

footpath. You’ll love staying here and enjoying the large<br />

outdoor spa.<br />

o4<br />

n7<br />

o3<br />

Chambre d’hôte Anamaé<br />

Hameau de Plampraz<br />

+33 (0)4 50 34 95 98 • www.plampraz.fr<br />

Nos chambres d’hôtes, situées à Plampraz, un petit<br />

hameau dominant la vallée, à 800 m d’altitude et à 5<br />

mn du village, ont été aménagées et décorées dans<br />

l’esprit savoyard. Le soir, nous vous proposons une<br />

cuisine savoyarde et traditionnelle.<br />

Fabrice & Gwenn welcome guests to their B&B accommodation<br />

and table d’hôtes meals. Old south-facing<br />

farmhouse that has been completely restored.<br />

taRifs<br />

f5<br />

5 chambres<br />

Chambre double +<br />

petit déjeuner<br />

de 45 à 50 € / 1 pers<br />

de 49 à 55 € / 2 pers<br />

Repas<br />

19 € par personne<br />

la ferme d’en Bas 4 chambres<br />

+33 (0)4 50 34 95 32 • www.vallonsdenbas.com<br />

Cette ancienne ferme aménagée avec soin est équipée taRifs<br />

d’un spa extérieur. Vous pourrez directement pratiquer<br />

nuit + petit-déj<br />

la randonntée en montagne depuis la ferme. L’hiver,<br />

vous pourrez prendre les navettes gratuites de ski-bus<br />

79 € / 2 pers.<br />

au pied de la ferme.<br />

Repas soir (4x/sem.)<br />

(prévenir matin pour<br />

This old farmhouse has been carefully renovated with<br />

an outside spa. Step out the door onto the mountain<br />

soir) 23 € ad. - 12 € enf.<br />

footpaths.<br />

Ch. (supp. 1 pers.)<br />

30 € adulte - 20€ enf.<br />

Coin refuge enfant<br />

(couch. 4 enf.) 20 € / enf.<br />

les letenires 3 chambres<br />

+33 (0)6 08 03 07 20 • www.les-letenires-samoens.com<br />

Demeure centenaire au pied de la montagne Le Criou. taRifs<br />

Dans un cadre de verdure à 2 pas du centre du village.<br />

2 personnes<br />

Fully renovated hundred years old house at the bottom<br />

of the Criou, near the center of Samoëns.<br />

(Chambres d’hôtes)<br />

de 89 à 99 €<br />

petit-déjeuner compris<br />

individuel enfant<br />

de 20 à 30 €<br />

Hébergement classé ou en cours de classement selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs.<br />

Q7<br />

o6<br />

HébErGEMEnt / ACCoMMoDAtIon<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!