Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
Campings<br />
CAMpsItEs<br />
Un emplacement idéal pour des vacances nature et un séjour pas cher à la montagne,<br />
tout en profitant de toutes les activités de samoëns (à proximité de la base de loisirs) !<br />
the ideal spot for holidays in the open air. An inexpensive way of enjoying the mountains and trying out<br />
all the activities that samoëns has to offer!<br />
HHH<br />
Camping le Giffre 212 emplacements<br />
+33 (0)4 50 34 41 92 • www.camping-samoens.com<br />
Passez vos vacances dans un cadre magique et un<br />
dépaysement complet.<br />
Spend your holidays in a magical setting.<br />
J9<br />
taRifs<br />
emplacement<br />
13,50 à 19,20 €<br />
Locations<br />
de 179 € à 599 €<br />
(animaux non admis)<br />
Hébergements<br />
collectifs<br />
non classés<br />
Non Classé NN 2009<br />
Chalet l’Aéro 5 chambres<br />
et 6 suites<br />
+33 (0)4 50 54 73 79 • www.aero1607.com<br />
G13<br />
Situé à Samoëns 1600 sur un site exceptionnel, taRifs<br />
bénéficiant d’une vue panoramique de la vallée<br />
Chambre 4 pers.<br />
du Giffre. Logements spacieux et confortables.<br />
105 à 135 €<br />
Located in Samoëns 1600 in breathtaking surroundings<br />
Ch. double + petit-déj.<br />
with a panoramic view of the Giffre Valley. Spacious<br />
70 à 105 €<br />
well-appointed accommodation.<br />
suite 2-4 pers.<br />
580 à 830 €/semaine*<br />
suite 6 pers.<br />
900 à 1475 €/sem.*<br />
*possibilité à la journée<br />
Aire d’accueil camping-car de vercland<br />
+33 (0)4 50 34 42 38 • www.samoens.com<br />
Une aire d’accueil et de stationnement pour les<br />
camping-cars.<br />
Amenities and parking for camper vans.<br />
Mobile-homes et caravanes<br />
+33 (0)4 50 25 84 41 • www.chevrot-loisirs.com<br />
G12<br />
Location de petits appartements très bien équipés et taRifs<br />
à proximité de toutes les activités de la station (mobile-<br />
Hors saison<br />
home) et des grandes caravanes d’habitation (chambre<br />
parents, lits superposés, salon, terrasse, chauffage).<br />
à partir de 200 € /sem.<br />
Rent a small but very well-equipped mobile home close Haute saison<br />
to all the resort’s facilities and large residential caravans de 450 à 650 € /sem.<br />
(master bedroom, bunk beds, lounge, patio, heating).<br />
Non Classé NN 2009<br />
Hôtel le Tuet 5 chambres<br />
+33 (0)4 50 34 40 60 • thierry.riondel@wanadoo.fr<br />
Situé en plein centre, petit hôtel de 5 chambres taRifs<br />
avec possibilité de kitchenette. This small hotel has<br />
Chambre 45 €<br />
5 bedrooms, with kitchenette if required. It is located<br />
in the centre of the village.<br />
petit-déj. 6 €<br />
studio 55 € / jour<br />
320 € / semaine<br />
Non Classé NN 2009<br />
CCE SNCf le vercland 255 lits<br />
+33 (0)1 53 26 20 00<br />
Fermé à la clientèle extérieure.<br />
Hébergement classé ou en cours de classement selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs.<br />
J9<br />
L5<br />
H12
Change language