archivage et conservation des films - Kodak

More documents

Recommendations

Info

A. : Où sera située cette Fondation ? DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CONSERVATION DES FILMS J.S. : Elle est en construction sous la direction de l’architecte Renzo Piano dans le quartier des Gobelins en lieu et place d’un ancien cinéma qui s’appelait le Rodin, tout simplement parce qu’il y avait deux sculptures de Rodin en façade. Les travaux devraient être terminés d’ici à fin 2012. Cette Fondation sera ouverte au public avec des expositions, mais elle est surtout destinée aux chercheurs. C’est la première Fondation sur le cinéma en France. A. : Après la restauration, il y a son prolongement logique : la conservation. Comment cela se déroule-t-il ? J.S. : Nous essayons évidemment de conserver nos films du mieux possible et dans les meilleures conditions possibles. Lorsque nous avons la chance de posséder du matériel en double, on le stocke par exemple dans deux endroits différents au cas où, un jour, se produirait une catastrophe. A. : En même temps, on parle beaucoup de copies numériques depuis quelques années. Est-ce une solution envisageable pour vous ? J.S. : En la matière, notre politique est très claire : il faut numériser les œuvres pour pouvoir les exposer plus facilement et largement mais aussi les conserver sur pellicule et lorsqu’il s’agit de films qui ont bénéficié d’une restauration numérique, faire un retour sur pellicule du film 22 restauré. Lorsque ce n’est pas nous qui avons en charge la conservation du film, nous recommandons d’effectuer exactement la même démarche. Aujourd’hui, le numérique est très utile dans le cadre de la restauration et peut-être fera-t-on encore des progrès dans le domaine, mais dans l’état actuel des techniques, la seule garantie dont nous disposons quand on parle de la conservation des films, c’est la pellicule. C’est un sujet sur lequel il y a unanimité. Demain, lorsque toute l’exploitation sera devenue numérique, il faudra continuer de sauvegarder les œuvres sur pellicule incluant les films neufs. A. : Faudrait-il en France une politique nationale visant à réglementer cette chaîne de conservation des films ? J.S. : La France est déjà relativement bien équipée avec le CNC, les Archives du film en son sein et les Cinémathèques, nous n’avons pas à nous plaindre. Entre les interventions des organismes professionnels et le positionnement de l’Etat, il existe des schémas qui permettent d’envisager correctement la filière de conservation des films. A. : Quel sera le prochain chantier de Pathé ? J.S. : La prochaine étape va consister à se pencher sur une période plus proche de nous, celle dont les films couleurs sont succeptibles de s’abîmer, je pense aux films des années 60-70 et par exemple à un film comme Le Samouraï que nous sommes en train de restaurer. Je pense aussi au film Tess de Roman Polanski. "Notre politique est très claire : il faut numériser les oeuvres pour pouvoir les exposer plus facilement et largement, mais aussi les conserver sur pellicule et lorsqu’il s’agit de films qui ont bénéficié d’un restauration numérique, faire un retour sur pellicule du film restauré." Les Enfants du Paradis © Collection Fondation Jérôme Seydoux-Pathé "Les Enfants du paradis va redevenir un film d’actualité." | ACTIONS le mag’ #34-35
DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CONSERVATION DES FILMS Gaumont "LE CINÉMA EST UNE DENRÉE PÉRISSABLE DONT IL FAUT SANS CESSE S’OCCUPER" NICOLAS SEYDOUX PRÉSIDENT DE GAUMONT 23 | ACTIONS le mag’ #34-35
Page 1 and 2: Quai des brumes de Marcel Carné (1
Page 3 and 4: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE DARIUS K
Page 5 and 6: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE D.K. : S
Page 7 and 8: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE très pe
Page 9 and 10: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE A. : Sur
Page 11 and 12: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE D.K. : I
Page 13 and 14: DIGIMAGE CINÉMA - PORTRAIT DE «GR
Page 19 and 20: DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CON
Page 21: DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CON
Page 47: ARCHIVAGE “Si vous voulez créer

archivage et conservation des films - Kodak

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?