archivage et conservation des films - Kodak

More documents

Recommendations

Info

46 CINÉ DIA "LES ARGUMENTS EN FAVEUR DE L’ARGENTIQUE SONT LÀ, IL SUFFIT DE LES METTRE EN AVANT" PAR DANIEL COLLAND, PRÉSIDENT DU LABORATOIRE CINÉ DIA 46 46 DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CONSERVATION DES FILMS Dans le cadre du « Grand Paris », la Seine Saint-Denis qui est mon département a été choisie pour devenir le maître d’œuvre de l’audiovisuel, de l’argentique et du numérique. Le jour où j’ai assisté à l’une des premières réunions, tout le monde n’avait qu’un mot à la bouche : le numérique, le 2K, le 4K… Moi, j’ai posé une question : « conserver les films, c’est bien, mais sur quel support ? » La réponse a été : « …mais en argentique, bien sûr ! » Bien sûr… sauf que si nous, laboratoires, arrêtons demain la photochimie, que vont faire les fabricants de pellicule ? Eh bien, ils vont fermer à tour de rôle et à ce moment-là, on pourra toujours continuer de parler de « conservation des films », on ne saura plus sur « quoi » procéder. Aujourd’hui, tout le monde veut laisser tomber les copies argentiques dans les salles de cinéma, mais de quoi vivent les laboratoires si ce n’est précisément des copies ? Quelquefois, on parle beaucoup, mais on ne réfléchit pas assez. J’ai fait partie cette année du jury de la Caméra d’or : sur les 25 films qui concourraient, beaucoup étaient en argentique. Cela m’a donné l’occasion de parler avec pas mal d’étrangers, le Président qui était coréen, des espagnols, des argentins… partout, il s’organise une « résistance argentique » ! En France, on est fou. On n’a jamais vu un cinéma être dans l’impossibilité de projeter un film pour manque de copie. En numérique, il peut se produire un tas de choses depuis le fait de ne pas réussir à ouvrir les fichiers jusqu’au fait qu’après trois ou quatre passages, la copie numérique ne fonctionne parfois plus bien. En argentique, que je sache, les copies pouvaient circuler pendant plusieurs années dans toute la France sans le moindre problème ! Des rayures, oui… mais c’est tout ! Les arguments en faveur de l’argentique sont là, il suffit de les mettre en avant. CINÉ DIA en Seine-Saint-Denis est voué à la conservation des films en argentique, noir et blanc et couleurs. Il ne faut jamais s’avouer vaincu. Pour l’instant, j’ai la chance d’avoir des marchés avec le CNC, la Cinémathèque, l’ECPA ou le CNDP à Poitiers. Et pour l’INA, je travaille encore sur des « films flamme »… Je suis un homme passionné par l’argentique, l’argent m’importe peu. Avant de mourir, je veux continuer de me battre. La mondialisation nous guette, pourquoi se laisser dévorer si l’on peut se défendre ? Quand je menace de licencier six ou huit personnes disposant d’un savoir-faire au cas où je ne décrocherais pas un marché, je ne fais pas de chantage, je mets simplement les gens en face de leurs responsabilités. Bien entendu, je suis obligé de faire du numérique comme tout le monde, personne n’est en mesure de refuser un client, mais le calcul est très simple : chez CINE DIA, le numérique concerne cinq personnes et l’argentique… 65 ! Les films ne se conservent qu’en argentique, pas en numérique. La question qui se pose aujourd’hui, c’est : « que va-t-on laisser à nos petits-enfants ? » Cela fait dix ans que je me bats et que l’on ne m’écoute pas, mais je sais une chose : lorsqu’on me rappellera « là-haut », j’aurai fait mon boulot ». Billet | ACTIONS le mag’ #34-35
ARCHIVAGE “Si vous voulez créer des images dont la valeur sera précieusement conservée, la seule manière d’y parvenir est de les tourner sur film.” Bill Dill, ASC, directeur de la photographie/professeur "Durant ces deux dernières années, nous avons livré des données sous quatre formats différents, dont deux sont aujourd’hui complètement obsolètes... Le 35 mm est un standard reconnu depuis un siècle à présent, et ce n’est pas sans raison.“ Laboratoire Framestore Ben Baker, directeur du département numérique Immortalisez vos films Regardez notre film Version française ? Cliquez ici « Je suis très fière que tous les films de HBO bénéficient d’un archivage argentique, car cela nous garantit des conditions parfaites pour leur exploitation future. » Cynthia Kanner, vice-présidente responsable de la postproduction des films et mini-séries à HBO Films Les dossiers Film. No Compromise : Qualité d’image, coûts de production, Super 16mm, archivage, postproduction disponibles sur demande auprès de Régine Pérez : 01 40 01 35 15, regine.perez@kodak.com www.kodak.fr/go/cinema
Page 1 and 2: Quai des brumes de Marcel Carné (1
Page 3 and 4: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE DARIUS K
Page 5 and 6: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE D.K. : S
Page 7 and 8: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE très pe
Page 9 and 10: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE A. : Sur
Page 11 and 12: DARIUS KHONDJI | RENCONTRE D.K. : I
Page 13 and 14: DIGIMAGE CINÉMA - PORTRAIT DE «GR
Page 19 and 20: DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CON
Page 45: DOSSIER SPÉCIAL | ARCHIVAGE ET CON

archivage et conservation des films - Kodak

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?