Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
52132 MONITEUR BELGE — 04.10.2007 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD<br />
Art. 2. Les Ministres, Membres du Gouvernement <strong>de</strong> la Communauté française, sont chargés, chacun en ce qui le<br />
concerne, <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté.<br />
Bruxelles, le 27 août 2007.<br />
La Ministre-Prési<strong>de</strong>nte, chargée <strong>de</strong>l’Enseignement obligatoire,<br />
Mme M. ARENA<br />
La Vice-Prési<strong>de</strong>nte, Ministre <strong>de</strong> l’Enseignement supérieur,<br />
<strong>de</strong> la Recherche scientifique et <strong>de</strong>s Relations internationales,<br />
Mme M.-D. SIMONET<br />
Le Vice-Prési<strong>de</strong>nt, Ministre du Budget, <strong>de</strong>s Finances, <strong>de</strong> la Fonction publique et <strong>de</strong>s Sports,<br />
M. DAERDEN<br />
La Ministre <strong>de</strong> la Culture et <strong>de</strong> l’Audiovisuel,<br />
Mme F. LAANAN<br />
Le Ministre <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong> l’Enseignement <strong>de</strong> Promotion sociale,<br />
M. TARABELLA<br />
La Ministre <strong>de</strong> l’Enfance, <strong>de</strong> l’Ai<strong>de</strong> à la jeunesse et <strong>de</strong> la Santé,<br />
Mme C. FONCK<br />
VERTALING<br />
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP<br />
N. 2007 — 4013<br />
[C − 2007/29293]<br />
27 AUGUSTUS 2007. — Besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap tot wijziging <strong>van</strong> het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 15 juli 2005 betreffen<strong>de</strong> <strong>de</strong> bevoegdheids<strong>de</strong>legaties voor <strong>de</strong> Vaste<br />
uitgaven <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap voor <strong>de</strong> Vaste Bijstandsdienst inzake administratieve<br />
en gel<strong>de</strong>lijke aangelegenhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten (SePAC – FG)<br />
De Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap,<br />
Gelet op <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re wet <strong>van</strong> 8 augustus 1980 tot hervorming <strong>de</strong>r instellingen, zoals gewijzigd;<br />
Gelet op <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re wet <strong>van</strong> 16 januari 1989 betreffen<strong>de</strong> <strong>de</strong> financiering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Gemeenschappen en <strong>de</strong><br />
Gewesten;<br />
Gelet op het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 27 augustus 2004 hou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regeling <strong>van</strong><br />
haar werking;<br />
Gelet op het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 15 juli 2005 betreffen<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
bevoegdheids<strong>de</strong>legaties voor <strong>de</strong> Vaste uitgaven <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap voor <strong>de</strong> Vaste<br />
Bijstandsdienst inzake administratieve en gel<strong>de</strong>lijke aangelegenhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten;<br />
Gelet op het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 13 oktober 2006 betreffen<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kabinetten<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> Ministers <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap;<br />
Gelet op het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 20 juli 2007 tot vaststelling <strong>van</strong> <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>ling<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> bevoegdhe<strong>de</strong>n on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Ministers <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap;<br />
Gelet op het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inspectie <strong>van</strong> Financiën, gegeven op 21 augustus 2007;<br />
Gelet op <strong>de</strong> akkoordbevinding <strong>van</strong> <strong>de</strong> Minister <strong>van</strong> Begroting <strong>van</strong> 27 augustus 2007;<br />
Op <strong>de</strong> voordracht <strong>van</strong> <strong>de</strong> Minister-Presi<strong>de</strong>nte,<br />
Besluit :<br />
Artikel 1. In artikel 2 <strong>van</strong> het besluit <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap <strong>van</strong> 15 juli 2005 betreffen<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> bevoegdheids<strong>de</strong>legaties voor <strong>de</strong> Vaste uitgaven <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap voor <strong>de</strong> Vaste<br />
Bijstandsdienst inzake administratieve en gel<strong>de</strong>lijke aangelegenhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> Kabinetten, wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n «op <strong>de</strong><br />
basisallocaties 11.01, 11.02 en 11.04 <strong>van</strong> <strong>de</strong> activiteitenprogramma’s 01, 02, 03, 04, 05 en 06 <strong>van</strong> <strong>de</strong> organisatieaf<strong>de</strong>ling<br />
06» ver<strong>van</strong>gen door <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n «op <strong>de</strong> basisallocaties 11.01, 11.02, 11.04 en 12.06 <strong>van</strong> <strong>de</strong> activiteitenprogramma’s 01,<br />
02, 03, 04, 05, 06 en 07».<br />
Art. 2. De Ministers, Le<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regering <strong>van</strong> <strong>de</strong> Franse Gemeenschap, wor<strong>de</strong>n, ie<strong>de</strong>r <strong>van</strong> hem betreft, belast<br />
met <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> dit besluit.<br />
Brussel, 27 augustus 2007.<br />
De Minister-Presi<strong>de</strong>nte, belast met het leerplichton<strong>de</strong>rwijs,<br />
Mevr. M. ARENA<br />
De Vice-Presi<strong>de</strong>nte, Minister <strong>van</strong> Hoger On<strong>de</strong>rwijs, Wetenschappelijk On<strong>de</strong>rzoek en Internationale Betrekkingen,<br />
Mevr. M-D. SIMONET<br />
De Vice-Presi<strong>de</strong>nt, Minister <strong>van</strong> Begroting, Financiën, Ambtenarenzaken en Sport,<br />
M. DAERDEN<br />
De Minister <strong>van</strong> Cultuur en <strong>de</strong> Audiovisuele Sector,<br />
Mevr. F. LAANAN<br />
De Minister <strong>van</strong> Jeugd en On<strong>de</strong>rwijs voor Sociale Promotie,<br />
M. TARABELLA<br />
De Minister <strong>van</strong> Kin<strong>de</strong>rwelzijn, Hulpverlening aan <strong>de</strong> Jeugd en Gezondheid,<br />
Mevr. C. FONCK