Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
Staatsblad Moniteur - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De<strong>van</strong>t la quatrième chambre :<br />
— tous les mercredis, sauf le cinquième mercredi du mois, à 9h30m,<br />
pour les litiges relatifs à l’article 578, 14°, du Co<strong>de</strong> judiciaire, ainsi que<br />
pour les litiges visés à l’article 52, § 3, <strong>de</strong> l’arrêté royal du 14 juillet 1994<br />
portant coordination <strong>de</strong> la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un<br />
régime d’assurance obligatoire soins <strong>de</strong> santé et in<strong>de</strong>mnités.<br />
Les audiences en référé et celles auxquelles s’appliquent les règles <strong>de</strong><br />
procédure en matière <strong>de</strong> référé, ont lieu le mercredi, à 10 heures.<br />
L’introduction <strong>de</strong> toutes les autres affaires dont les juridictions du<br />
travail prennent connaissance en vertu <strong>de</strong>s dispositions légales ou<br />
réglementaires relatives à <strong>de</strong>s matières non visées par les articles 578<br />
à 583 du Co<strong>de</strong> judiciaire, se fait <strong>de</strong><strong>van</strong>t la première chambre à<br />
l’audience <strong>de</strong>s <strong>de</strong>uxième et quatrième lundis du mois, à 9h30m.<br />
Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s par requête, visées à l’article 704 du Co<strong>de</strong> judiciaire ou<br />
visées à d’autres textes législatifs, sont attribuées par le prési<strong>de</strong>nt du<br />
tribunal aux chambres compétentes.<br />
Les renvois après cassation sont attribués à la chambre compétente,<br />
en fonction <strong>de</strong> la nature du litige selon la distinction faite dans cet<br />
article.<br />
Art. 5. Le bureau d’assistance judiciaire siège le mercredi, à 9h30m.<br />
Art. 6. Lorsque les besoins du service l’exigent, le prési<strong>de</strong>nt du<br />
tribunal peut, après avoir pris l’avis <strong>de</strong> l’auditeur du travail et du<br />
greffier en chef, déci<strong>de</strong>r d’office qu’une ou plusieurs chambres tiendront<br />
<strong>de</strong>s audiences extraordinaires, dont il fixe les jours et heures.<br />
Art. 7. Lorsque les besoins du service l’exigent, le prési<strong>de</strong>nt du<br />
tribunal peut, après avoir pris l’avis <strong>de</strong> l’auditeur du travail et du<br />
greffier en chef, déci<strong>de</strong>r d’office <strong>de</strong> modifier temporairement le nombre<br />
<strong>de</strong>s chambres, leurs attributions, ainsi que le nombre <strong>de</strong> leurs<br />
audiences, pour autant que ladite modification n’entraîne pas la<br />
suppression <strong>de</strong>s chambres concernées.<br />
Art. 8. Le prési<strong>de</strong>nt peut, après avoir pris l’avis <strong>de</strong> l’auditeur du<br />
travail et du greffier en chef, modifier d’office l’heure du début <strong>de</strong>s<br />
audiences.<br />
Art. 9. Le prési<strong>de</strong>nt du tribunal fixe, après avoir pris l’avis <strong>de</strong><br />
l’auditeur du travail, le jour et l’heure <strong>de</strong>s audiences <strong>de</strong> vacation,<br />
conformément aux articles 334 et 339 du Co<strong>de</strong> judiciaire. Il établit un<br />
règlement <strong>de</strong> service <strong>de</strong>s magistrats qui siègent.<br />
Le prési<strong>de</strong>nt peut, à tout instant, selon les besoins du service,<br />
modifier le règlement <strong>de</strong> service <strong>de</strong>s audiences <strong>de</strong> vacation.<br />
Art. 10. Notre Ministre <strong>de</strong> la Justice et Notre Ministre <strong>de</strong> l’Emploi et<br />
du Travail sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution du<br />
présent arrêté.<br />
Art. 11. Le présent arrêté entre en vigueur le jour <strong>de</strong> sa publication<br />
au <strong>Moniteur</strong> belge.<br />
Donné àBruxelles, le 25 septembre 2007.<br />
MONITEUR BELGE — 04.10.2007 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD<br />
ALBERT<br />
Par le Roi :<br />
La Ministre <strong>de</strong> la Justice,<br />
Mme L. ONKELINX<br />
Le Ministre <strong>de</strong> l’Emploi et du Travail,<br />
P. VANVELTHOVEN<br />
Voor <strong>de</strong> vier<strong>de</strong> kamer :<br />
— elke woensdag behalve <strong>de</strong> vijf<strong>de</strong> woensdag <strong>van</strong> <strong>de</strong> maand, om<br />
9 u. 30 m., voor <strong>de</strong> geschillen inzake artikel 578, 14°, <strong>van</strong> het<br />
Gerechtelijk Wetboek, alsme<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> geschillen bedoeld bij artikel 52,<br />
§ 3, <strong>van</strong> het koninklijk besluit <strong>van</strong> 14 juli 1994 hou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> coördinatie<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> wet <strong>van</strong> 9 augustus 1963 tot instelling en organisatie <strong>van</strong> een<br />
regeling voor verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging<br />
en uitkering.<br />
De zittingen in kort geding en die waarop <strong>de</strong> procedureregels zoals<br />
in kort geding <strong>van</strong> toepassing zijn, wor<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n op woensdag, om<br />
10 uur.<br />
Alle an<strong>de</strong>re zaken waar<strong>van</strong> <strong>de</strong> arbeidsgerechten kennis nemen<br />
krachtens wettelijke of reglementaire bepalingen betreffen<strong>de</strong> aangelegenhe<strong>de</strong>n<br />
die niet genoemd zijn in <strong>de</strong> artikelen 578 tot 583 <strong>van</strong> het<br />
Gerechtelijk Wetboek wor<strong>de</strong>n ingeleid voor <strong>de</strong> eerste kamer op <strong>de</strong><br />
zitting <strong>van</strong> <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> en vier<strong>de</strong> maandag <strong>van</strong> <strong>de</strong> maand, om 9 u. 30 m.<br />
De vor<strong>de</strong>ringen bij verzoekschrift, bedoeld in artikel 704 <strong>van</strong> het<br />
Gerechtelijk Wetboek of bij an<strong>de</strong>re wetteksten, wor<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong><br />
kamers toebe<strong>de</strong>eld door <strong>de</strong> voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> rechtbank.<br />
De verwijzingen na cassatie wor<strong>de</strong>n toegewezen aan <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong><br />
kamer, naargelang <strong>van</strong> <strong>de</strong> aard <strong>van</strong> het geschil, volgens het in dit artikel<br />
gemaakte on<strong>de</strong>rscheid.<br />
Art. 5. Het bureau voor rechtsbijstand houdt zitting op woensdag,<br />
om9u.30m.<br />
Art. 6. Indien <strong>de</strong> behoeften <strong>van</strong> <strong>de</strong> dienst het rechtvaardigen, kan <strong>de</strong><br />
voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> rechtbank, <strong>van</strong> ambtswege, na het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
arbeidsauditeur en <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoofdgriffier te hebben ingewonnen, beslissen<br />
dat één of meer kamers bijkomen<strong>de</strong> zittingen hou<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> dag en<br />
uren die hij vaststelt.<br />
Art. 7. Indien <strong>de</strong> behoeften <strong>van</strong> <strong>de</strong> dienst het rechtvaardigen, kan <strong>de</strong><br />
voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> rechtbank, <strong>van</strong> ambtswege, na het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
arbeidsauditeur en <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoofdgriffier te hebben ingewonnen, beslissen<br />
het aantal kamers, hun bevoegdheid en het aantal zittingen<br />
voorlopig te wijzigen, voorzover <strong>de</strong>ze wijziging niet <strong>de</strong> opheffing <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> betrokken kamers tot gevolg heeft.<br />
Art. 8. De voorzitter kan <strong>van</strong> ambtswege, na het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
arbeidsauditeur en <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoofdgriffier te hebben ingewonnen, het<br />
aan<strong>van</strong>gsuur <strong>van</strong> <strong>de</strong> zittingen wijzigen.<br />
Art. 9. De voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> rechtbank bepaalt, na het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
arbeidsauditeur te hebben ingewonnen, dag en uur <strong>van</strong> <strong>de</strong> vakantiezittingen,<br />
in overeenstemming met <strong>de</strong> artikelen 334 en 339 <strong>van</strong> het<br />
Gerechtelijk Wetboek. Hij maakt een dienstregeling op <strong>van</strong> <strong>de</strong> magistraten<br />
die zitting hou<strong>de</strong>n.<br />
De voorzitter kan te allen tij<strong>de</strong>, naargelang <strong>van</strong> <strong>de</strong> behoeften <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
dienst, <strong>de</strong> dienstregeling <strong>van</strong> <strong>de</strong> vakantiezittingen wijzigen.<br />
Art. 10. Onze Minister <strong>van</strong> Justitie en Onze Minister <strong>van</strong> Werk<br />
wor<strong>de</strong>n, ie<strong>de</strong>r wat hen betreft, belast met <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> dit besluit.<br />
Art. 11. Dit besluit treedt in werking op <strong>de</strong> dag waarop het in het<br />
Belgisch <strong>Staatsblad</strong> wordt bekendgemaakt.<br />
Gegeven te Brussel, 25 september 2007.<br />
ALBERT<br />
Van Koningswege :<br />
De Minister <strong>van</strong> Justitie,<br />
Mevr. L. ONKELINX<br />
De Minister <strong>van</strong> Tewerkstelling en Arbeid,<br />
P. VANVELTHOVEN<br />
52025