test broch.indd - Confederatie Bouw

BIBLIOTEQUE / BIBLIOTHEEK
LES CARNETS DE LA PIERRE.
LA PIERRE AU JARDIN
Ou comment la pierre continue de surprendre les regards les plus avertis… Par ses nombreuses publications,
l’asbl Pierres et Marbres de Wallonie poursuit sa mission de sensibilisation aux usages de la pierre naturelle.
Les trois livrets, nouvellement parus, présentent respectivement l’emploi thématique de la pierre en « murs »,
« sols » ou « escaliers » par des exemples de jardins contemporains.
DE NATUURSTEENBOEKJES.
NATUURSTEEN IN DE TUIN
Of hoe natuursteen de meest ervaren kenners nog blijft verrassen… Door haar talrijke publicaties volhardt
de vzw ‘Pierres et Marbres de Wallonie’ in haar missie om het gebruik van natuursteen aan te moedigen.
De drie zopas verschenen boekjes gaan achtereenvolgens over het thematisch gebruik van natuursteen in
“muren”, “vloeren” en “trappen”, aan de hand van voorbeelden van hedendaagse tuinen.
Derrière les trois couvertures simples mais hautes en couleurs, c’est
indiscutablement le vert qui domine et qui se mêle au calpinage précis du
calcaire de Meuse, aux dalles dressées de schiste ou aux contre-marches
de pierre bleue.
La nouvelle collection intitulée «Les carnets de la pierre» que débute
aujourd’hui Pierres et Marbres de Wallonie rassemble les potentialités de
mise en œuvre de matériaux, qu’elles soient traditionnelles ou nées de
l’imagination d’un concepteur.
1. Jardin privé/Privétuin, Lasne
© Les carrières de le Pierre Bleue Belge
2. Parc du Dobbelenberg, Diegem, Concepteur/Ontwerp Wirtz International S.A.
© Pierres et Marbres de Wallonie (C. Marchi)
3. Pegasus Park, Diegem, Conception/Ontwerp Michel Pauwels
© Pierres et Marbres de Wallonie (C. Marchi)
20 PIERRE & MARBRE - STEEN & MARMER - 2009-2
1
Achter de eenvoudige maar kleurrijke omslagen domineert
ontegensprekelijk het groen, vermengd met de zorgvuldig gekozen
steenverbanden in maaskalksteen, rechtopstaande breukstenen in schist,
en treden in blauwe steen.
In de nieuwe collectie De «natuursteenboekjes» waar Pierres et Marbres
de Wallonie nu mee uitpakt, worden de toepassingsmogelijkheden van
de materialen voorgesteld, zowel traditionele als nieuwe ontsproten uit
de creativiteit van een ontwerper.
4. Pegasus Park, Diegem, Conception/Ontwerp Michel Pauwels
© Pierres et Marbres de Wallonie (C. Marchi)
5. Promenade Verte/De Groene Wandeling, Auderghem/Oudergem, Conception/
Ontwerp Dessin et Construction
© Pierres et Marbres de Wallonie (D. Guerrier-Dubarle)
2 3