14.09.2013 Views

test broch.indd - Confederatie Bouw

test broch.indd - Confederatie Bouw

test broch.indd - Confederatie Bouw

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le souhait du propriétaire était d’avoir une habitation simple, qu’il puisse<br />

réaliser lui-même.<br />

La solution qui lui a été proposée a démontré qu’il n’est impossible à un<br />

projet contemporain et accessible de répondre à ses attentes. La mégastructure<br />

élancée en bois de sapin qui domine l’habitat semble reposer à<br />

ses extrémités sur deux volumes distincts en pierre.<br />

Par un jeu de vides et de pleins, les concepteurs ont agencé un dialogue<br />

entre les matériaux dont les teintes s’harmonient. Par celui-ci, on constate<br />

des perspectives très contrastées entre les différentes façades.<br />

Grâce à ses propriétés techniques, le grès quartzeux choisi se prêtait aussi<br />

bien à une mise en œuvre en maçonnerie massive, qu’à celle de murs de<br />

gabions qui dessinent les alentours.<br />

Une réussite pour un habitat qui privilégie des concepts écologiques (toiture<br />

verte, chauffe-eau solaire, épuration par lagunage).<br />

GITE DE VACANCES DEHOTTAY<br />

Localisation : Malmedy<br />

Entreprise de gros œuvre : Schmitz-Jenchenne sprl<br />

Bureau d’ingénieur et Coordination sécurité santé :<br />

Imhotep engineering<br />

Année de construction : 2004<br />

Matériaux pierreux : grès du Condroz<br />

Entouré de verdure, ce site est idéalement situé pour répondre aux<br />

attentes des touristes, le gîte constitue un lieu idéal pour se ressourcer.<br />

Le corps de cette réalisation s’étire en longueur. La maçonnerie de grès<br />

du Condroz, choisi pour son image esthétique, apparaît comme un socle<br />

entrecoupé de grandes baies translucides sur lequel se pose un pont en<br />

bois. L’éclairage, permis par les grandes ouvertures, se propage au-delà<br />

de la cuisine et du séjour jusqu’au sous-sol. Les espaces préservent leur<br />

simplicité et leur cohésion pour créer un sentiment d’unique et privilégier<br />

les couleurs chaudes.<br />

F.D.<br />

De eigenaar vroeg om een eenvoudige woning die hij zelf kon bouwen.<br />

De oplossing die hem werd voorgesteld toonde aan dat het met een<br />

hedendaags toegankelijk project niet onmogelijk was zijn verwachtingen<br />

in te lossen.<br />

De megastructuur in dennenhout die het gebouw domineert lijkt aan de<br />

uiteinden op twee verschillende stenen volumes te rusten.<br />

De ontwerpers creëerden via het spel van massa en openingen een<br />

dialoog tussen de harmonieus getinte materialen. Daardoor ontstonden<br />

zeer contrasterende perspectieven tussen de verschillende gevels.<br />

Vanwege zijn technische eigenschappen leende de gekozen<br />

kwartszandsteen zich zowel voor toepassing in het massieve metselwerk<br />

als in de schanskorven die de omgeving aftekenen.<br />

Een groot succes voor een woning gesteund op ecologische principes<br />

(groen dak, zonneboiler, waterfi ltering in een lagune).<br />

VAKANTIEHUIS DEHOTTAY<br />

Plaats: Malmedy<br />

Ruwbouwonderneming: Schmitz-Jenchenne sprl<br />

Ingenieursbureau en Coördinatie veiligheid en<br />

gezondheid: Imhotep engineering<br />

<strong>Bouw</strong>jaar: 2004<br />

Natuursteen: Condroz zandsteen<br />

De site bevindt zich midden in het groen, is dus ideaal gelegen voor<br />

toerisme en vormt een uitstekende plek om even tot rust te komen.<br />

Het gebouw strekt zich uit in de lengte. De zandsteen uit de Condroz<br />

werd gekozen omwille van zijn esthetische kwaliteiten en doet zich hier<br />

voor als een sokkel gebroken door grote doorschijnende openingen met<br />

daarboven een houten brug.<br />

Door de grote openingen verkrijgt men een verlichting die zich verspreidt<br />

tot voorbij de keuken, de verblijfplaats en de kelderverdieping.<br />

De ruimtes creëren met hun eenvoud en samenhang een uniek<br />

ruimtegevoel ingekleurd met warme tinten.<br />

2009-2 - PIERRE & MARBRE - STEEN & MARMER 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!