30.10.2012 Views

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANÇAIS<br />

TABLE DES MATIÈRES page<br />

1. INTRODUCTION 12<br />

2. STOCKAGE 12<br />

3. TRANSPORT 13<br />

4. DIMENSIONS ET POIDS 13<br />

5. AVERTISSEMENTS 13<br />

6. RESPONSABILITÉS 13<br />

7. INSTALLATION 13<br />

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES 89<br />

SCHÉMAS D’INSTALLATION 95<br />

8. <strong>ED</strong> 1,3 M-<strong>ED</strong> 3 M-<strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong> 14<br />

8.1 Caractéristiques techniques 14<br />

8.2 Références schéma de connexion. Caractéristiques et interprétations. 14<br />

8.3 Branchements électriques 15<br />

8.4 Alimentation du coffret 15<br />

8.5 Mise en marche de l’installation 15<br />

8.6 Installation d’alarme 16<br />

8.7 Utilisation du coffret pour alimenter des circulateurs en ligne 16<br />

8.8 Recherche des pannes <strong>ED</strong> 1,3 M-<strong>ED</strong> 3 M-<strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong> 16<br />

8.9 Liste des pièces de rechange <strong>ED</strong> 1,3 M-<strong>ED</strong> 3 M-<strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong> 16<br />

9. <strong>ED</strong> 1 T-<strong>ED</strong> 1,5 T-<strong>ED</strong> 2,5 T-<strong>ED</strong> 4 T-<strong>ED</strong> 7,5 T-<strong>ED</strong> 8 T-<strong>ED</strong> 15 T SD-<strong>ED</strong> 20 T SD-<strong>ED</strong> 25 T SD-<br />

<strong>ED</strong> 30T SD<br />

17<br />

9.1 Caractéristiques techniques 17<br />

9.2 Références schéma de connexion. Caractéristiques et interprétations. 17<br />

9.3 Branchements électriques 18<br />

9.4 Alimentation du coffret 19<br />

9.5 Mise en marche de l’installation 19<br />

9.6 Installation d’alarme 19<br />

9.7 Utilisation du coffret pour alimenter des circulateurs en ligne 19<br />

9.8 Recherche des pannes <strong>ED</strong> 1 T-<strong>ED</strong> 1,5 T-<strong>ED</strong> 2,5 T-<strong>ED</strong> 4 T-<strong>ED</strong> 7,5 T-<strong>ED</strong> 8 T-<strong>ED</strong> 15 T SD<br />

<strong>ED</strong> 20 T SD<br />

20<br />

9.9 Liste des pièces de rechange <strong>ED</strong> 1 T-<strong>ED</strong> 1,5 T-<strong>ED</strong> 2,5 T -<strong>ED</strong> 4 T-<strong>ED</strong> 7,5 T-<strong>ED</strong> 8 T-<strong>ED</strong> 15 T SD<br />

<strong>ED</strong> 20 T SD – <strong>ED</strong> 25 T SD – <strong>ED</strong> 30 T SD<br />

20<br />

1. INTRODUCTION<br />

Cette documentation fournit les indications générales pour le stockage, l’installation et l’emploi des coffrets électriques<br />

<strong>ED</strong> 1,3 M, <strong>ED</strong> 3 M, <strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong>, <strong>ED</strong> 1 T, <strong>ED</strong> 1,5 T, <strong>ED</strong> 2,5 T, <strong>ED</strong> 4 T, <strong>ED</strong> 7,5 T, <strong>ED</strong> 8 T, <strong>ED</strong> 15 T SD, <strong>ED</strong> 20 T SD,<br />

<strong>ED</strong> 25 T SD, <strong>ED</strong> 30 T SD. Les appareils ont été conçus pour la commande et la protection d’électropompes<br />

submersibles et de circulateurs en installation jumelée conformément au tableau ci-dessous.<br />

TYPE DE COFFRET TYPE D’ÉLECTROPOMPE<br />

<strong>ED</strong> 1,3 M FEKA 600 M, FEKA VS-VX 550 M-NA, FEKA VS-VX 750 M-NA,<br />

FEKA VS-VX 1000 M-NA, FEKA VS-VX 1200 M-NA,<br />

POMPES MONOPHASÉES IN-LINE JUSQU’À 1 HP<br />

<strong>ED</strong> 3 M DRENAG 1400 M, FEKA 1400 M, POMPES MONOPHASÉES IN-LINE JUSQU’À 3 HP<br />

<strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong> GRINDER 1400 M<br />

<strong>ED</strong> 1 T FEKA 600 T, FEKA VS-VX 550 T-NA, FEKA VS-VX 750 T-NA,<br />

POMPES TRIPHASÉES IN-LINE JUSQU’À 1 HP<br />

<strong>ED</strong> 1.5 T FEKA VS-VX 1000 T-NA, FEKA VS-VX 1200 T-NA,<br />

POMPES TRIPHASÉES IN-LINE JUSQU’À 1,5 HP.<br />

<strong>ED</strong> 2.5 T DRENAG 1800 T, FEKA 1800 T, GRINDER 1800 T<br />

POMPES TRIPHASÉES IN-LINE JUSQU’À 2,5 HP<br />

<strong>ED</strong> 4 T FEKA 3000.4 T<br />

<strong>ED</strong> 7,5 T FEKA 3000.2 T, FEKA 3500.2 T, FEKA 3700.2 T<br />

<strong>ED</strong> 8 T FEKA 4000.4 T<br />

<strong>ED</strong> 15 T SD FEKA 4100.4 T, FEKA 4100.2 T, FEKA 4150.2 T<br />

<strong>ED</strong> 20 T SD FEKA 4125.2 T, FEKA 4200.2 T<br />

<strong>ED</strong> 25 T SD FEKA 6250.4 T<br />

<strong>ED</strong> 30 R SD FEKA 6300.4 T<br />

2. STOCKAGE<br />

Une longue période d’inactivité dans des conditions de stockage précaires peut endommager nos appareils en créant<br />

ainsi un danger potentiel pour le personnel chargé de l’installation, des contrôles et de l’entretien.<br />

Il est bon, avant tout, de procéder à un stockage correct du groupe, en observant scrupuleusement les indications suivantes :<br />

�� le coffret doit être stocké dans un endroit parfaitement sec et loin de sources de chaleur ;<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!