ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
�� Para instalaciones con dos flotadores el comando de marcha lo da el flotador de nivel máximo (conectado a los<br />
bornes ref. B) y el comando de parada el de nivel mínimo (conectado a los bornes ref. A).<br />
Evitar que la instalación se ponga en marcha, a través del interruptor seccionador<br />
(ref.QS1) con el interruptor ref.QM1 en posición I.<br />
8.6 Instalación de alarma<br />
1. Verificar el funcionamiento correcto del flotador de alarma conectado a los bornes ref. P (n°25-26).<br />
2. Con el flotador de alarma en posición ON verificar el funcionamiento correcto de la alarma a distancia conectada<br />
a los bornes Q (n°31-32), teniendo en consideración que el contacto como previsto de serie no tiene potencial.<br />
N.B. : El circuito de alimentación de la instalación de alarma tiene que estar provisto de<br />
circuito de seguridad PELV (CEI EN 60204-1). De no ser así, comprobar que el cable de tierra<br />
del flotador esté conectado al borne<br />
8.7 Utilización del cuadro de alimentación circuladores en línea<br />
<strong>ED</strong> 1,3 M:<br />
- Conectar el circulador entre L1-N de P1<br />
- Crear un puente entre 3-4 de B<br />
- Conectar el termostato en 1-2 de A<br />
8.8<br />
<strong>ED</strong> 3 M:<br />
- Conectar el circulador entre C-P de P1<br />
- Crear un puente entre K-K de P1<br />
- Crear un puente entre 3-4 de B<br />
- Conectar el termostato en 1-2 de A<br />
Búsqueda de los inconvenientes <strong>ED</strong> 1,3 M – <strong>ED</strong> 3 M – <strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong><br />
INCONVENIENTES COMPROBACIONES (CAUSAS<br />
POSIBLES)<br />
1. El motor no se A. El interruptor magnetotérmico del cuadro<br />
alimenta.<br />
(ref. 4) o el interruptor automático<br />
diferencial del cuadro de distribución se han<br />
activado.<br />
2. La protección ref.<br />
QM1 se activa.<br />
3. La protección<br />
térmica instalada<br />
en los bobinados<br />
del motor se<br />
activa.<br />
4. La bomba sigue<br />
alimentando y no<br />
responde a los<br />
mandos exteriores.<br />
5. El telerruptor ref.<br />
KM1 se alimenta<br />
intermitentemente<br />
6. La alarma a<br />
distancia no<br />
funciona.<br />
B. Falta la tensión a los bornes L1-N.<br />
C. Se ha activado la protección del<br />
transformador interno.<br />
D. El telerruptor ref. KM1 vibra.<br />
A. El rotor de la bomba está bloqueado.<br />
B. El temporizador de regulación del tiempo<br />
par fuerte de arranque está calibrado a más<br />
de 4 segundos (sólo para <strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong> )<br />
A. Verificar la temperatura del local donde<br />
trabaja la electrobomba.<br />
B. El rotor de la bomba está bloqueado u<br />
obstruido<br />
C. Comprobar el estado de los cojinetes del<br />
árbol rotor de la electrobomba.<br />
A. Los flotadores no están correctamente<br />
conectados al cuadro<br />
B. Los flotadores están averiados<br />
C. El telerruptor KM1 está averiado (contactos<br />
pegados)<br />
A. Los cables procedentes del motor están<br />
conectados invertidos en los bornes del<br />
cuadro.<br />
(sólo para <strong>ED</strong> 3 M, <strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong>)<br />
A. El flotador referencia P no está conectado<br />
correctamente en la centralita o no respeta<br />
el nivel del agua.<br />
B. El flotador está averiado.<br />
C. La señalización acústica o luminosa ref. Q<br />
no está conectada correctamente en los<br />
respectivos bornes.<br />
60<br />
REM<strong>ED</strong>IOS<br />
A. Controlar lo aislamientos: de los cables de la<br />
electrobomba, de la misma electrobomba o de<br />
los flotadores. Rearmar el interruptor<br />
magnetotérmico puesto dentro del cuadro<br />
(ref.QM1) o el diferencial del cuadro de<br />
distribución.<br />
B. Verificar los cables de conexión del cuadro y<br />
eventuales interruptores o seccionadores<br />
activados en la instalación.<br />
C. Abrir por tres minutos el interruptor general y<br />
luego cerrarlo. Si la electrobomba arranca,<br />
quiere decir que no está averiada. Si la<br />
electrobomba no viene alimentada o sólo<br />
temporalmente, localizar los posibles<br />
cortocircuitos en el circuito secundario del<br />
transformador.<br />
D. La tensión de alimentación es insuficiente.<br />
A. Efectuar las operaciones de mantenimiento para<br />
desbloquear el rotor<br />
B. Calibrar correctamente el temporizador como<br />
se indica en ref. KT1<br />
A. Disminuir la temperatura del líquido a<br />
bombear.<br />
B. Realizar las operaciones de mantenimiento para<br />
desbloquear el rotor.<br />
C. Sustituir los cojinetes de la bomba si están<br />
desgastados.<br />
A. Conectar correctamente los flotadores y<br />
verificar el funcionamiento de la instalación<br />
(punto 8.3)<br />
B. Sustituir los flotadores<br />
C. Sustituir el componente<br />
A. Conectar estos cables respetando<br />
escrupulosamente los esquemas adjuntos.<br />
A. Conectar correctamente el flotador y comprobar<br />
el funcionamiento de la instalación.<br />
B. Sustituir el flotador.<br />
C. Controlar las conexiones y que las<br />
características eléctricas coincidan.