30.10.2012 Views

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ED</strong> 3 M<br />

FRANÇAIS<br />

RÉF Code Description Modèle<br />

QM1 002740052 INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE MODULAIRE<br />

1P+N 16 A<br />

KM1<br />

17<br />

19135 MERLIN GÉRIN<br />

EF 682 8 ABB<br />

LNC 16 SIEI<br />

002773462 TÉLÉRUPTEUR 5.5 KW 400 V C.A. 3 24 V 50/60 Hz LC1 D12 B7 TÉLÉMÉCANIQUE<br />

100-C12KJ10 AB<br />

A 12-30-10 ABB<br />

TC1 002771290 TRANSFORMATEUR MONOPHASÉ 0-230/24 30 VA<br />

KA1 002773261 RELAIS EMBROCHABLE, 2 CONTACTS, BOBINE 24 V c.a. 40.52.80.24.0000 FINDER<br />

<strong>ED</strong> 3 M <strong>HS</strong><br />

RÉF Code Description Modèle<br />

QM1 002740052<br />

INTERRUPTEUR AUTOMATIQUE MODULAIRE<br />

1P+N 16 A<br />

19135 MERLIN GÉRIN<br />

EF 682 8 ABB<br />

LNC 16 SIEI<br />

KM1<br />

002773462 TÉLÉRUPTEUR 5.5 KW 400 V C.A. 3 24 V 50/60 Hz<br />

LC1 D12 B7 TÉLÉMÉCANIQUE<br />

100-C12KJ10 AB<br />

A 12-30-10 ABB<br />

TC1 002771290 TRANSFORMATEUR MONOPHASÉ 0-230/24 30 VA<br />

KA1 002773261 RELAIS EMBROCHABLE, 2 CONTACTS, BOBINE 24 V c.a. 40.52.80.24.0000 FINDER<br />

KT1 002773244 RELAIS EMBROCHABLE TEMPORISÉ 24 V c.a. 86.10.0.024.0000 FINDER<br />

9. <strong>ED</strong> 1 T-<strong>ED</strong> 1,5 T-<strong>ED</strong> 2,5 T-<strong>ED</strong> 4 T-<strong>ED</strong> 7,5 T-<strong>ED</strong> 8 T-<strong>ED</strong> 15 T SD-<strong>ED</strong> 20 T SD<br />

9.1 Caractéristiques techniques<br />

�� Tension nominale d’alimentation : 400 V +/- 10%<br />

�� Phases : 3<br />

�� Fréquence :<br />

50-60 Hz<br />

<strong>ED</strong> 1 T <strong>ED</strong> 1,5 T <strong>ED</strong> 2,5 T <strong>ED</strong> 4 T <strong>ED</strong> 7,5 T <strong>ED</strong> 8 T<br />

�� Puissance nominale maximum d’utilisation (KW) : 1,38 2,2 3,5 5,5 7,7 9,9<br />

�� Courant nominal maximum d’utilisation (A): 2,5 4 6,3 10 14 18<br />

<strong>ED</strong> 15 T SD <strong>ED</strong> 20 T SD <strong>ED</strong> 25 T SD <strong>ED</strong> 30 T SD<br />

�� Puissance nominale maximum d’utilisation (KW) : 13,8 17,7 18,5 22<br />

�� Courant nominal maximum d’utilisation (A): 25 32 40 63<br />

�� Limites d’utilisation température ambiante : -10°C +40°C<br />

�� Limite température ambiante de stockage : -25°C +55°C<br />

�� Humidité relative (sans condensation) : 50% à 40°C MAX (90% à 20°C )<br />

�� Altitude max. :<br />

3000 m (s.n.m.)<br />

�� Indice de protection :<br />

IP55<br />

�� Construction des coffrets :<br />

selon normes EN 60204-1 et EN 60439-1<br />

9.2 Références schéma de connexion. Caractéristiques et interprétations.<br />

Le coffret a une protection incorporée et protège les électropompes contre les surcharges, les courts-circuits, le manque de<br />

phase et les surchauffes, à réarmement manuel.<br />

Fourni de série avec bornes pour la connexion du moteur P1 et des flotteurs de commande.<br />

Équipé de bornes permettant l’utilisation d’un flotteur d’alarme et de bornes (sans potentiel) pour alimenter à distance une<br />

alarme sonore ou lumineuse. Il est muni d’un commutateur pour le fonctionnement manuel ou automatique de l’électropompe.<br />

Le transformateur interne est fourni avec protection contre les surcharges ou courts-circuits à<br />

réarmement automatique, en excluant manuellement la tension d’alimentation pendant 3 minutes.<br />

Réf. Fonction (voir références sur schémas électriques)<br />

Voyant rouge qui s’active en cas d’intervention de la protection ampérométrique<br />

de électropompe P1��<br />

HL4<br />

HL3<br />

HL1<br />

SA1<br />

QM1<br />

Voyant vert qui signale l’alimentation de l’électropompe P1 �<br />

Voyant blanc qui indique le fonctionnement correct des circuits auxiliaires �<br />

������������������<br />

Commutateur pour le fonctionnement MANUEL - 0 - AUTOMATIQUE de chaque électropompe où:<br />

�� MANUEL<br />

= l’électropompe P1 est commandée manuellement par l’opérateur tant que<br />

la commande est maintenue<br />

�� AUTOMATIQUE = l’électropompe P1 est commandée directement par les flotteurs ou les<br />

thermostats et les vannes de zone.<br />

Interrupteur automatique magnétothermique, pour la protection contre les surcharges et les courts-circuits de la<br />

ligne d’alimentation du moteur P1, à réarmement manuel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!