30.10.2012 Views

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANÇAIS<br />

9.7 Utilisation du coffret pour alimenter des circulateurs en ligne<br />

<strong>ED</strong> 1 T – <strong>ED</strong> 1,5 T:<br />

- Connecter le circulateur entre U-V-W de P1<br />

- Shunter 3-4 de B<br />

- Connecter le thermostat sur 1-2 de A<br />

U<br />

<strong>ED</strong> 2,5 T:<br />

- Connecter le circulateur entre U-V-W de P1<br />

- Shunter K-K de P1<br />

- Shunter 3-4 de B<br />

- Connecter le thermostat sur 1-2 de A<br />

Pour les circulateurs triphasés, régler l’interrupteur réf. QM1 suivant les données indiquées<br />

sur la plaque du circulateur.<br />

9.8 Recherche des pannes <strong>ED</strong> 1 T-<strong>ED</strong> 1,5 T-<strong>ED</strong> 2,5 T-<strong>ED</strong> 4 T-<strong>ED</strong> 7,5 T-<strong>ED</strong> 8 T-<strong>ED</strong> 15 T SD<br />

<strong>ED</strong> 20 T SD – <strong>ED</strong> 25 T SD – <strong>ED</strong> 30 T SD<br />

INCONVÉNIENTS VÉRIFICATIONS (CAUSES POSSIBLES) TYPE D’INTERVENTION<br />

1. Le moteur ne<br />

s’alimente pas.<br />

A. L’interrupteur magnétothermique du coffret<br />

(réf. 4) ou l’interrupteur automatique différentiel<br />

du tableau de distribution sont intervenus.<br />

B. La tension n’arrive pas aux bornes L1-L2-L3.<br />

C. La protection du transformateur interne est<br />

intervenue.<br />

20<br />

A. Contrôler l’isolement : des câbles de<br />

l’électropompe, de l’électropompe elle-même<br />

ou des flotteurs. Réarmer l’interrupteur<br />

magnétothermique situé à l’intérieur du coffret<br />

(réf. QM1) ou l’interrupteur différentiel du<br />

tableau de distribution.<br />

B. Vérifier les câbles de connexion du coffret et<br />

des éventuels interrupteurs ou sectionneurs<br />

intervenus dans l’installation.<br />

C. Ouvrir pendant trois minutes l’interrupteur<br />

général puis refermer. La mise en marche de<br />

l’électropompe exclut l’avarie. Si l’électropompe<br />

n’est pas alimentée ou est alimentée de<br />

façon temporaire, identifier les éventuels<br />

courts-circuits dans le circuit secondaire du<br />

transformateur.<br />

D. La tension d’alimentation est insuffisante.<br />

A. Procéder à l’entretien pour débloquer la roue.<br />

D. Le télérupteur réf. KM1 vibre.<br />

2. La protection réf.<br />

QM1 intervient.<br />

A. Roue de la pompe bloquée.<br />

3. La protection A. Vérifier la température du milieu de travail de A. Réduire la température du liquide à pomper.<br />

thermique<br />

l’électropompe.<br />

incorporée aux B. Roue de la pompe bloquée ou bouchée. B. Procéder à l’entretien pour débloquer la roue.<br />

bobinages du moteur C. Vérifier l’état des roulements de l’arbre rotor de C. Remplacer les roulements de la pompe s’ils<br />

intervient.<br />

l’électropompe.<br />

sont usés.<br />

4. La pompe continue à A. Les flotteurs ne sont pas connectés A. Connecter correctement les flotteurs et<br />

refouler et ne répond correctement au coffret.<br />

contrôler le fonctionnement de l’installation<br />

pas aux commandes<br />

(parag. 9.3)<br />

externes.<br />

B. Les flotteurs sont en avarie.<br />

B. Remplacer les flotteurs.<br />

C. Le télérupteur KM1 est en panne (contact C.<br />

collés).<br />

Remplacer le composant.<br />

5. Le télérupteur réf. A. Les câbles provenant du moteur sont connectés A. Connecter les câbles provenant du moteur en<br />

KM1 s’alimente à inversés sur les bornes du coffret (seulement respectant rigoureusement les schémas ci-<br />

intermittence.<br />

pour <strong>ED</strong> 2,5T)<br />

joints.<br />

6. L’alarme à distance A. Le flotteur réf. P n’est pas connecté A. Connecter correctement le flotteur et contrôler<br />

ne fonctionne pas. correctement au coffret ou ne suit pas le niveau<br />

de l’eau.<br />

le fonctionnement de l’installation.<br />

B. Le flotteur est en avarie.<br />

B. Remplacer le flotteur.<br />

C. Le signal acoustique ou lumineux réf. Q n’est C. Contrôler les connexions et la correspondance<br />

pas connecté correctement aux bornes des caractéristiques électriques.<br />

correspondantes.<br />

9.9<br />

Liste des pièces de rechange<br />

<strong>ED</strong> 1 T<br />

RÉF Code Description Modèle<br />

QM1 002773350 INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 1,6/2,5A<br />

KM1 002773460 TÉLÉRUPTEUR 4 KW 400V C.A. 3 24 V 50/60 Hz<br />

TC1 002771291 TRANSFORMATEUR MONOPHASÉ 0-230-400/24 30 VA<br />

GV2-ME07 TÉLÉMÉCANIQUE<br />

140-MN-0250 AB<br />

MS325/2.5 ABB<br />

LC1 D09 B7 TÉLÉMÉCANIQUE<br />

100-C09KJ10 AB<br />

A 9-30-10 ABB<br />

KA1 002773261 RELAIS EMBROCHABLE, 2 CONTACTS, BOBINE 24 V c.a. 40.52.80.24.0000 FINDER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!