ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
ED 3 M HS - DAB Pumps S.p.a.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DEUTSCH<br />
�� die Schalttafel muß an einem vollkommen trockenen Ort und fern von Wärmequellen gelagert werden;<br />
�� die Schalttafel muß perfekt verschlossen und isoliert sein, damit keine Insekten, Feuchtigkeit und Staub eindringen<br />
können, welche die Elektrokomponenten beschädigen und die ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen könnten.<br />
3. TRANSPORT<br />
Während dem Transport jede überflüssige Stoßeinwirkung oder Kollisionen vermeiden.<br />
4. ABMESSUNGEN UND GEWICHTE<br />
Das Gesamtgewicht der Schalttafel ist auf dem Aufkleber an der Verpackung angegeben. Der Raumbedarf steht auf der<br />
Seite 95.<br />
5. HINWEISE<br />
5.1<br />
Vor der Installation unbedingt die folgenden Anweisungen lesen.<br />
Die Elektrik und die Anschlüsse müssen unbedingt von Fachpersonal ausgeführt werden, das im Besitz<br />
der in den Sicherheitsvorschriften über Planung, Installation und Wartung von Elektroanlagen des<br />
Anwenderlandes vorgegebenen technischen Anforderungen ist.<br />
Die Nichtbefolgung dieser Sicherheitsvorschriften gefährdet nicht nur die Sicherheit von Personen und<br />
kann die Beschädigung der Geräte verursachen, sondern läßt auch jeden Garantieanspruch verfallen.<br />
5.2<br />
Unter Fachpersonal werden jene Personen verstanden, die aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und<br />
Schulung, sowie die Kenntnis der betreffenden Normen, Vorschriften und Maßnahmen für den<br />
Unfallschutz und die Betriebsbedingungen von der für die Sicherheit der Anlage verantwortlichen<br />
Person dazu befugt wurden, alle erforderlichen Arbeiten auszuführen, und die außerdem in der Lage<br />
sind, jede Art von Risiko zu erkennen und zu vermeiden. (Definition des technischen Personals IEC<br />
364).<br />
5.3<br />
Prüfen, ob die Schalttafel und die Gruppe während dem Transport oder der Lagerung beschädigt<br />
worden sind. Im besonderen muß kontrolliert werden, ob die äußere Hülle vollständig ist und sich in<br />
einwandfreiem Zustand befindet; alle inneren Teile der Schalttafel (Komponenten, Leiter, usw.)<br />
müssen vollkommen frei von Feuchtigkeit, Oxid und Schmutz sein. Gegebenenfalls gründlich reinigen<br />
und die Leistungsfähigkeit aller in der Schalttafel enthaltenen Komponenten prüfen. Falls erforderlich,<br />
mangelhafte Teile auswechseln. Außerdem muß unbedingt kontrolliert werden, ob alle Leiter der<br />
Schalttafel korrekt an die entsprechenden Klemmen angeschlossen sind. Im Falle der längeren<br />
Einlagerung (oder jedenfalls nachdem irgendeine Komponente ausgewechselt wurde) empfiehlt es sich<br />
an der Schalttafel alle in den Normen EN 60204-1 vorgesehenen Prüfungen durchzuführen.<br />
6. HAFTPFLICHT<br />
Der Hersteller haftet nicht für die einwandfreie Funktion der Schalttafel, wenn diese manipuliert, verändert oder über<br />
die Daten des Geräteschilds hinaus betrieben wurde.<br />
Außerdem wird keine Haftung für eventuell in dieser Betriebsanleitung enthaltene Übertragungs- oder Druckfehler<br />
übernommen. Der Hersteller behält sich vor, an den Produkten alle erforderlichen oder nützlichen Änderungen<br />
anzubringen, ohne die wesentlichen Merkmale zu beeinträchtigen.<br />
7. INSTALLATION<br />
Die auf dem Schild der elektrischen Daten angegebenen Werte der Stromversorgung<br />
müssen unbedingt eingehalten werden.<br />
Die Schalttafeln müssen auf einer trockenen und vibrationsfreien Fläche installiert werden. Trotz einem Schutzgrad von<br />
IP55 sollte sie nicht in Atmosphären mit oxidierenden oder gar korrosiven Gasen eingesetzt werden.<br />
Bei der Installation im Freien müssen die Schalttafeln so weit wie möglich gegen direkte Sonnenbestrahlung geschützt<br />
werden. Die Temperatur im Innern der Schalttafel muß mit Hilfe geeigneter Maßnahmen innerhalb der „Grenzwerte<br />
der Umgebungstemperatur“ gehalten werden, die nachstehend angeführt werden. Zu hohe Temperaturen lassen die<br />
Komponenten vorzeitig altern und verursachen so mehr oder weniger schwerwiegende Funktionsstörungen.<br />
Daneben empfiehlt es sich, von der installierenden Person die Garantie der hermetischen Dichtigkeit der Kabelklemmen<br />
zu verlangen.<br />
Die serienmäßig mitgelieferten Klemmkabelschellen verwenden, damit die Kabel (Speisekabel der Schalttafel, der<br />
Elektropumpe, der Schwimmer) nicht aus den Kabelklemmen gezogen werden können.<br />
Die Schalttafeln werden serienmäßig mit vier Winkeln für die Befestigung an einer Wand geliefert. Die<br />
Wandbefestigung darf ausschließlich unter Verwendung der Ösen dieser Winkel erfolgen, und nicht mittels<br />
überflüssiger Bohrungen am Kasten, damit der Schutzgrad der Schalttafel und deren Leistungsfähigkeit nicht<br />
beeinträchtigt werden.<br />
35