03.05.2014 Views

Le droit à l'eau - Office of the High Commissioner for Human Rights

Le droit à l'eau - Office of the High Commissioner for Human Rights

Le droit à l'eau - Office of the High Commissioner for Human Rights

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E. Réfugiés et personnes déplacées dans leur propre pays<br />

Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à<br />

l’intérieur de leur propre pays (1998)<br />

Principe 18<br />

1. Toutes les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays ont<br />

<strong>droit</strong> à un niveau de vie suffisant.<br />

2. Au minimum, quelles que soient les circonstances et sans<br />

discrimination aucune, les autorités compétentes assureront aux personnes<br />

déplacées à l’intérieur de leur propre pays les services suivants et leur<br />

permettront d’y accéder en toute sécurité:<br />

(a) Aliments de base et eau potable; [...]<br />

(d) Services médicaux et installations sanitaires essentiels.<br />

3. Des ef<strong>for</strong>ts particuliers devraient être faits pour assurer la pleine<br />

participation des femmes à la planification et à la distribution des<br />

fournitures de première nécessité.<br />

Source: E/CN.4/1998/53/Add.2.<br />

Chaque année, plus de 30 millions de personnes fuient leur maison à la<br />

suite d’un conflit ou d’une catastrophe naturelle et plus de 200 millions de<br />

personnes sont touchées par des risques naturels 17 .<br />

Dans les situations d’urgence, les personnes déplacées qui cherchent à<br />

accéder à l’eau potable et à l’assainissement se heurtent à des difficultés<br />

particulières qui peuvent mettre leur vie en danger 18 . Elles sont aussi<br />

particulièrement vulnérables à la discrimination, au racisme et à la<br />

xénophobie, ce qui peut encore entraver leurs ef<strong>for</strong>ts.<br />

<strong>Le</strong>s camps de réfugiés et de personnes déplacées dans le monde entier,<br />

en particulier lorsque la situation perdure, sont souvent surpeuplés<br />

et précaires, et les services de base, comme l’accès à l’eau potable et<br />

à l’assainissement sont très insuffisants. La médiocrité des installations<br />

sanitaires et l’absence d’accès à l’eau potable se traduisent souvent par la<br />

propagation de maladies d’origine hydrique, comme le choléra.<br />

Lorsque les femmes et les enfants doivent aller chercher l’eau loin du camp,<br />

ils risquent d’être victimes de harcèlement, de menaces et d’agressions<br />

sexuelles. <strong>Le</strong>s femmes et les enfants peuvent aussi se voir proposer de<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!