Manuel du formateur - Canadian Paediatric Society

4.27
4.29
• Le « tribo-effleurage » (connu sous divers noms dont « cạo gió »
et « gua sha ») est une pratique de médecine traditionnelle qu’on
retrouve surtout en Asie du Sud-Est. Elle consiste à appliquer de
l’huile chaude sur une zone de la peau, habituellement la poitrine,
le dos ou les épaules, puis à frictionner linéairement cette zone
avec un objet au bout arrondi jusqu’à ce que des marques rouges
apparaissent.
• On croit que le « tribo-effleurage » crée une voie pour permettre
au « mauvais vent » de s’échapper du corps. Ce « vent » serait la
cause de la maladie du patient. Les défenseurs de cette pratique
s’en servent pour traiter différents troubles, comme la fièvre, les
frissons, la céphalée, le rhume et la toux.
Source : Walker PF, Barnett ED (réd.) Immigrant Medicine 2007.
Philadelphia, PA, Saunders, chapitre 8.
Lecture recommandée : Fadiman A. 1997. The spirit catches you and
you fall down.
Histoire :
• Le patient pourrait avoir séjourné dans plusieurs régions ou pays,
surtout s’il s’agit d’un réfugié.
• Certaines maladies (comme le paludisme) sont tellement
courantes que les parents pourraient omettre d’en faire mention
• Demandez si le patient a des signes d’hématurie (s’il arrive d’un
pays où le Schistosoma haematobium est endémique).
• Posez des questions sur les conditions de vie de la famille (p.
ex. : logement, hygiène, source d’eau), dans leur camp de
réfugiés (s’il y a lieu) et en transit, ainsi que sur les conditions
de logement au Canada (bon nombre d’immigrants et de réfugiés
vivent dans un refuge ou un logement temporaire ou provisoire
pendant de longues périodes).
• Le dossier de vaccination de l’étranger peut être utile, mais bien
des patients qui arrivent d’un pays en développement ne sont
pas immunisés contre des maladies pour lesquelles leur dossier
indique qu’ils ont reçu un vaccin.
121