Manuel du formateur - Canadian Paediatric Society
Manuel du formateur - Canadian Paediatric Society
Manuel du formateur - Canadian Paediatric Society
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cas clinique : Enfants et adolescents néo-canadiens (liste de contrôle)<br />
Aptitudes à la communication <strong>du</strong> candidat<br />
ɅɅ<br />
Se présente<br />
ɅɅ<br />
Donne l’occasion de poser des questions<br />
ɅɅ<br />
Évite le jargon médical<br />
ɅɅ<br />
Offre d’assurer un suivi<br />
Histoire de l’immigration de la famille<br />
ɅɅ<br />
Pays d’origine<br />
◦◦<br />
Pays de transit<br />
ɅɅ<br />
Date d’arrivée<br />
ɅɅ<br />
Méthode de voyage<br />
ɅɅ<br />
Raison <strong>du</strong> départ<br />
ɅɅ<br />
Situation juridique au Canada<br />
Santé générale<br />
ɅɅ<br />
État actuel de santé<br />
ɅɅ<br />
Maladies antérieures<br />
ɅɅ<br />
Hospitalisations<br />
ɅɅ<br />
Antécédents de grossesse<br />
ɅɅ<br />
Antécédents de naissance<br />
ɅɅ<br />
Médicaments<br />
ɅɅ<br />
Camps de réfugiés<br />
ɅɅ<br />
Membres de la famille qui ont voyagé<br />
ɅɅ<br />
Famille laissée derrière<br />
ɅɅ<br />
Emploi avant l’immigration<br />
ɅɅ<br />
Stress dans le pays d’origine<br />
ɅɅ<br />
Violence<br />
ɅɅ<br />
Chirurgies<br />
ɅɅ<br />
Allergies<br />
ɅɅ<br />
Diète<br />
ɅɅ<br />
Croissance<br />
ɅɅ<br />
Développement<br />
ɅɅ<br />
Antécédents familiaux<br />
Histoire de maladies infectieuses<br />
ɅɅ<br />
Infections antérieures ou exposition à une<br />
infection<br />
◦◦<br />
Paludisme<br />
◦◦<br />
Tuberculose<br />
◦◦<br />
VIH<br />
◦◦<br />
Parasites<br />
◦◦<br />
MTS<br />
◦◦<br />
Hépatites<br />
◦◦<br />
Varicelle<br />
Note:<br />
• Le test de Mantoux n’est pas fait d’office pour<br />
n’importe quel groupe d’immigrants ou de<br />
réfugiés.<br />
• Le dépistage de l’hépatite ne fait pas partie de<br />
l’examen de dépistage de l’immigration.<br />
ɅɅ<br />
Infections actuelles<br />
◦◦<br />
Fièvre<br />
◦◦<br />
Toux<br />
◦◦<br />
Diarrhée<br />
◦◦<br />
Vomissements<br />
◦◦<br />
Perte de poids<br />
ɅɅ<br />
Dépistage déjà fait par l’immigration<br />
◦◦<br />
VIH<br />
◦◦<br />
Radiographies pulmonaires des<br />
personnes de plus de 11 ans<br />
◦◦<br />
Test VDRL pour les personnes de plus<br />
de 15 ans<br />
◦◦<br />
Analyse d’urine pour les personnes de<br />
plus de 5 ans<br />
Immunization history:<br />
ɅɅ<br />
Révision <strong>du</strong> dossier d’immunisation<br />
ɅɅ<br />
Vérification <strong>du</strong> respect des normes canadiennes<br />
ɅɅ<br />
BCG<br />
Medication history:<br />
ɅɅ<br />
Médicaments actuels<br />
ɅɅ<br />
Médicaments à base d’herbes<br />
ɅɅ<br />
Médecine alternative<br />
138