10.06.2014 Views

Untitled - Revoxsammler

Untitled - Revoxsammler

Untitled - Revoxsammler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lndex<br />

lndex<br />

lndex<br />

Anzahl<br />

Ouantity<br />

Ouantit6<br />

Bezeichnung<br />

Description<br />

DGsignation<br />

Artikel Nr.<br />

Article Nr.<br />

Num6ro d'article<br />

Bestell Nr.<br />

Order Nr,<br />

Num6ro de<br />

commande<br />

B<br />

Andruckaggregat<br />

Pinch-Roller Mechanism<br />

Agr6gst galet presseur<br />

Andruckaggregat komplett<br />

Pinch-Roller Mechanism, cplt-<br />

Agr6gat galet presseur complet<br />

'I .067. 1 70<br />

73768<br />

Andruckarm<br />

Pinch-Roller Arm<br />

Bras presseur<br />

I .067.1 75<br />

73778<br />

2<br />

Rollenachse<br />

Roller Shaft<br />

Axe du galet presseur<br />

067 170-10<br />

73 775<br />

c<br />

1<br />

S icheru ngs-Schei be<br />

Lock Washer<br />

Rondelle Grower<br />

24.16.1040<br />

70 144<br />

4<br />

Sechskant-Mutter M4<br />

Hexagonal Nut M4<br />

Ecrou six-pans M4<br />

22.01 .5040<br />

73 446<br />

5<br />

1<br />

Andruckrolle<br />

Pinch- Roller<br />

Galet presseur<br />

1 .067.1 78<br />

73 779<br />

6<br />

1<br />

Deckel<br />

r .067.1 19<br />

73 760<br />

Screw-on Cap<br />

Capuchon<br />

7<br />

1<br />

Andruckmagnet<br />

Pinch-Roller Solenoid<br />

Electro-ai mant presseur<br />

1.O14.715<br />

73 721<br />

I<br />

Anker kompl. mit Bügel<br />

Plunger cplt. with Clevis<br />

Noyau plongeur compl. avec 6trier<br />

1 .067.1 73<br />

73 767<br />

I<br />

1<br />

Zugfeder<br />

Tension Spring<br />

Ressort de traction<br />

1 .080.125-04<br />

73 773<br />

10<br />

1<br />

Bolzen<br />

r.067. 170-1 i<br />

73 176<br />

Pin<br />

Clavette<br />

11<br />

2<br />

Wellensicheru ng<br />

Retaining Clip<br />

Circlips<br />

24.16.3040<br />

70 149<br />

12<br />

1<br />

Achse<br />

Shaft<br />

Axe<br />

067 ',l70-05<br />

7t2<br />

13<br />

1<br />

Si cheru ngs-Schei be<br />

Lock Washer<br />

Rondelle Grower<br />

24.16.1040<br />

70 144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!