Untitled - Revoxsammler

Fig.7.1.-6
kleinere Bandgeschwindigkeit wird es "0". Bei
Synchronlauf wird aus der Phasendifferenz des
Tachosignals und Referenzsignals ein Rechtecksignal
gebildet (siehe Fig. 7.1.-6). Der Synchronlauf
wird durch die in den Tasten eingebauten
Lampen angezeigt, geschaltet von O 3. Läuft der
Motor nicht synchron, so wird die Basis von O 2
über D 3 auf Masse geschaltet, die Transistoren
O 2 und O 3 gesperrt und die Lampe abgeschaltet.
Ein Tiefpassfilter bildet aus dem Rechtecksignal
den Gleichspannungs-Mittelwert, der
die Integrierte Schaltung lC 3 steuert. Das Netzwerk
bestehend aus C 1 3, C 1 4, R 26 und R 27
sorgt für die Stabilität des Regelkreises. Der
Motorsteuer-lC3 Type TCA 561 verfügt über
einen Eingangsverstärker, eine Multiplizierschaltung
und einen Ausgansverstärker. Die Funktionsweise
der Capstanmotor-Regelung entspricht
der wickel motor-Regelung.
Die interne Quarzrelerenz kann durch
eine externe Referenz mit einem variablen Oszillator
ersetzt werden (Ext. Tonmotorsteuerung
REVOX A700). Mit diesem kann bei der gewählten
Bandgeschwindigkeit die Tonhöhe in bei
den Richtungen um eine halbe Oktave verstellt
werden.
reached. When switching to a slower speed, the
signal changes to "0". When running at nominal
speed, a square wave is formed from the phase
differences between the tacho and the reference
signals (see fig. 7.1.-6). Nominal speed is indicated
by illumination of the selected speed
button with O 3 acting as the switch.
Should the motor speed deviate from
nominal the base of O 2 gets connected to
ground via D 3, the transistors O 2 and O 3 become
non-conductive, thereby interrupting the
current f low through the lamp.
By passing the square wave through a
low-pass filter, a mean DC potential is derived,
which is used to control lC 3. The network consisting
of C 13, C 14, n26 and R21 is responsible
for the stability of the regulating loop. The
motor control lC 3, type ICA 561 is made up
of an input amplif ier, a multiplier and an output
amplifier. The circuit functions for controlling
the current through the capstan motor are the
same as those for the spooling motors.
The internal crystal reference may be replaced
by an externally supplied variable frequency.
An accessory item (variable speed control
REVOX 4700) will permit to vary rhe
selected tape speed over plus/minus half an octave.
une vitesse infdrieure, le signal passe ä "0".
Enfin, en vitesse synchrone, par la diff6rence de
phase du signal tachymdtrique et de la fr6-
quence de rdfdrence, ce signal prend une forme
rectangulaire (fig. 7.1.-6), et la lampe de la
touche de la vitesse correspondante s'allume par
le transistor O 3. Au moindre ralentissement du
moteur, la base du transistor O 2 est commut6e
en masse par la diode D 3, ce qui bloque le transistor
O 3 et 6teint la lampe.
Un filtre passe-bas constitu6 par les condensateurs
C 13, C 14 et les rdsistances R 26.
R 27, transforme en une tension continue
moyenne, le signal rectangulaire de commande
du circuit intdgrd lC 3, TCA 561. Ce circuit est
composd d'un amplif icateur d'entrde, d'un 6tage
multiplicateur et d'un 6tage de sortie qui
attaque directement avec le siqnal YAN-M 3, le
transistor OPWR 3 de l'6tage r6gulateur de
vitesse du cabestan (sch6ma A16). Le fonctionnement
de cet 6tage est identique ä celui des
moteurs de bobinage.
La rdfdrence ä quartz interne peut ötre
remplacde par un oscillateur extdrieur de fr6-
quence variable, permettant d'augmenter ou de
diminuer la vitesse du cabestan d'une demioctave
(variateur de vitesse REVOX A700).
7.2. Mischpult-Elektronik
7.2.1. Allgemeines
Die Mischpult-Elektronik ist aufgegliedert in
den sogenannten Mischpult-Teil und den Abhör-Teil.
Folgende Druckschaltungsplatten b;lden
die abgeschlossene Mischpult-Elektroni k:
Eingangstransformatoren 1 067.430 (A26, A21J
Eingangs-Verstärker 1.067.405 (A2B)
Klang reo le r 1.061 .410 (430)
Kopfhörer-Verstärker 1.067.420 (A31)
VU-Meter Verstärker 1.061 .425 (A29)
Verb i ndu ngs-Pri nt 1.067.415 (A25)
7.2. Audio Mixing Section
7.2.1, General
The audio mixing section consists of the acutal
mixer and of the monitor section.
The following printed circuit boards are
forming the complete audio mixing section:
lnput transformer 1.067.430 \A26, A21)
lnput amplifier 1.067.405 (A2B)
Tone control
1.061 .410 (A30)
Headphoneamplifier 1.067.420 (431)
VU-meter amplif ier 1.067 .425 (A29)
lnterconnection board 1.067.415 (A25)
7.2. L'6lectronique du pupitre de m6lange
7.2.1. G6n6ralit6s
Cette derniöre est r6partie dans la partie inf6-
rieure de l'appareil appel6e pupitre de m6lange
et 6coute. La partie 6lectronique du pupitre de
m6lange est compos6e des circuits imprim6s
su ivants:
Transformateurd'entrde 1.067.430 A26,
Amplif icateur d'entr6e
A.27
1.067.405 A2B
1 .067.410 A30
Correcteur de tonalitd
Amplif icateur d'6couteur 1.061 .421 A31
Amplificateur des VU-mötres 1.061 .425 A29
Circuitd'interconnexion 1.067.415 A25