Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
103 êÛÒÒÍËÈ<br />
é ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL<br />
äÓÏÔ‡ÌËfl ROTEL ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ·ÓΠ40 ÎÂÚ<br />
̇Á‡‰ Ó‰ÌÓÈ flÔÓÌÒÍÓÈ ÒÂϸÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl<br />
ËÁ-Á‡ ÒÚ‡ÒÚÌÓÈ Î˛·‚Ë Í ÏÛÁ˚Í Á‡Ìfl·Ҹ<br />
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ hi-fi ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ë „Ó‰‡ÏË<br />
˝Ú‡ ÒÚ‡ÒÚ¸ Ì ÛÚËı·, Ë Ò„ӉÌfl ÒÚÂÏÎÂÌËÂ<br />
ÒÂÏ¸Ë Í Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‡Û‰ËÓÙËÎÓ‚ Ë<br />
ÏÂÎÓχÌÓ‚ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó<br />
͇˜ÂÒÚ‚‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó<br />
ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‡Á‰ÂÎfl˛Ú ‚Ò ÒÓÚÛ‰ÌËÍË<br />
<strong>Rotel</strong>.<br />
ÑÛÊ̇fl ÍÓχ̉‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÚ<br />
Ë Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ Í‡Ê‰Ó ÌÓ‚Ó ËÁ‰ÂÎËÂ,<br />
ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚Ï<br />
‚˚ÒÓÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï. àÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇<br />
Ò‚Ó·Ó‰‡ ‚˚·Ó‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ÔÓ ‚ÒÂÏÛ<br />
ÏËÛ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‡ÔÔ‡‡Ú Í‡Í ÏÓÊÌÓ<br />
ÎÛ˜¯Â.<br />
êÂÔÛÚ‡ˆËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó-<br />
‰ËÚÂÎfl Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇<br />
ÒÓÚÌflÏË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚ Ë Ì‡„‡‰<br />
ÓÚ Ì‡Ë·ÓΠۂ‡Ê‡ÂÏ˚ı ˝ÍÒÔÂÚÓ‚. àı<br />
ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÍÓÏÔ‡ÌËË ÚÓ˜ÌÓ<br />
‰ÂʇڸÒfl  ÍÛÒ‡ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó<br />
͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó<br />
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.<br />
å˚, ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL, ·Î‡„Ó-<br />
‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, Ë<br />
̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï ÏÌÓ„Ó<br />
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl.<br />
è‚˚ ¯‡„Ë<br />
Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ‚ˉÂÓ ‡Ò¯ËËÚÂÎfl<br />
<strong>Rotel</strong> <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ<br />
·ÂÒ¯Ó‚ÌÛ˛ ËÌÚ„‡ˆË˛ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı Ë<br />
ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‚˚‰‡‚‡fl<br />
Ò˄̇Î, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ<br />
‡Á¯ÂÌ˲ β·Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË<br />
HDTV ÏÓÌËÚÓ‡. éÌ Ë‰Â‡ÎÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθ-<br />
ÁÓ‚‡ÌËfl Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË ÔÎÓÒÍËÏË Ô‡ÌÂÎflÏË<br />
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ<br />
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‚ˉÂÓ ÍÓÏÏÛ-<br />
Ú‡ÚÓ, Û‰‚ÓËÚÂθ ÒÚÓÍ Ë ÒÍÂÈΠ‰Îfl<br />
‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ‚ˉÂÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ<br />
ÔÓˆÂÒÒÓÓ‚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong>.<br />
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡<br />
• 11 ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚, ‚Íβ˜‡fl<br />
3 ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı, 4 S-Video, Ë<br />
4 ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ı.<br />
• 2 ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ Ò HDMI<br />
‡Á˙ÂχÏË, HDCP-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â. ëÓ‚-<br />
ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ DVI Ò<br />
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl – ‡‰‡ÔÚ‡.<br />
• ñËÙÓ‚ÓÈ HDTV ‚˚ıÓ‰ Ò HDMI ‡Á˙ÂÏÓÏ,<br />
HDCP-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È. ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò DVI<br />
ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË.<br />
• Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È HDTV ‚˚ıÓ‰ ̇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı<br />
‡Á˙Âχı<br />
• S-Video Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â<br />
‚˚ıÓ‰˚ ̇ íÇ.<br />
• èÓˆÂÒÒÓ Faroudja ‚ˉÂÓÙËθÒÍÓ„Ó<br />
͇˜ÂÒÚ‚‡ ‰Îfl Û‰‚ÓÂÌËfl ÒÚÓÍ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl<br />
‡Á¯ÂÌËfl ‰Ó ÛÓ‚Ìfl HD.<br />
• èËÌËχÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰ β·˚ ‚ˉÂÓ Ò˄̇Î˚<br />
(NTSC 480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL<br />
576p, 720p, 1080i).<br />
• Ç˚‰‡ÂÚ Ì‡ ‚˚ıӉ β·˚ ‚ˉÂÓ Ò˄̇Î˚<br />
(NTSC 480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL<br />
576p, 720p, 1080i) ‰Îfl Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl Ò<br />
‚‡¯ËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï íÇ.<br />
• é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‰‡ÂÚ Ò˄̇Π̇ HDTV Ë<br />
̇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ÏÓÌËÚÓ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó<br />
‡Á¯ÂÌËfl.<br />
• åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚È<br />
‚ˉÂÓ ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ ËÎË ÒÍÂÈÎÂ.<br />
• ã„ÍÓ ËÌÚ„ËÛÂÚÒfl Ò ÔÓˆÂÒÒÓ‡ÏË<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong> Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RJ-45.<br />
• éÒ̇˘ÂÌ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï ËÌÚÂÙÂÈ-<br />
ÒÓÏ ËÎË RJ-45 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂ-<br />
ÌËfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.<br />
Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú<br />
Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰ÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ¯‡„Ë<br />
ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Ë ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˲ <strong>Rotel</strong><br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇<br />
éÒÚÓÓÊÌÓ ‚˚̸Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ ÍÓÓ·ÍË. Ç<br />
ÌÂÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÛÎ¸Ú Ë ÔӘˠ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚,<br />
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ:<br />
• èÛÎ¸Ú Ñì (1)<br />
• R03(LR03)/AAA ·‡Ú‡ÂË (3)<br />
• àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (1)<br />
• ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ (1)<br />
• S-Video ͇·Âθ (1)<br />
• äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È Í‡·Âθ (1)<br />
• íË„„ÂÌ˚È Í‡·Âθ 12 Ç (1)<br />
ëÓı‡ÌËÚ ÍÓÓ·ÍÛ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ë ‚ÂÒ¸<br />
ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl<br />
‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. èÂÂÒ˚Î͇ ËÎË Ô‚ÓÁ͇<br />
‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ β·ÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÍÓÏÂ<br />
Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï<br />
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ.<br />
ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ<br />
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ<br />
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ÒÛıÓÏ, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ê‡ÍÓÏ<br />
Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ (ÓÚ 5 ‰Ó<br />
35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). àÁ·Â„‡ÈÚ ÏÂÒÚ,<br />
„‰Â ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË Ë „‰Â ̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ<br />
ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔflÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ.<br />
ç ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ<br />
Í ÚÂ΂ËÁÓÛ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÎÛ˜¯Ëı<br />
‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ì ‡ÁÏ¢‡ÈÚÂ<br />
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ̇ ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ<br />
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚Ë·‡ˆËfl, ̇ÔËÏÂ,<br />
ÓÍÓÎÓ Ò‡·‚ÛÙ‡. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl<br />
‚ÂÌÚËÎflˆËË ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÍÛ„ ÍÓÔÛÒ‡<br />
Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 10 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó<br />
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡.<br />
ç ÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÎË<br />
ÚflÊÂÎ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ̇ Í˚¯ÍÛ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÎË‚‡ ÊˉÍÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚ¸<br />
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË íÇ ÏÓÌËÚÓ‡<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Í ‚‡¯ÂÏÛ<br />
HDTV ËÎË ÔÓÒÚÓ íÇ ÏÓÌËÚÓÛ ÔÓ HDMI,<br />
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ (Component Video),
Change language