Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Procesador Digital de Vídeo<br />
68<br />
conector de entrada HDMI 1 o HDMI 2 situado<br />
en el panel posterior del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Conexión de Componentes de<br />
Vídeo Analógica<br />
Ver Figura 7<br />
El <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> puede aceptar hasta tres fuentes<br />
equipadas con conexiones de Componentes<br />
de Vídeo.<br />
Serán necesarios tres cables de Componentes<br />
de Vídeo terminados en conectores RCA<br />
para realizar conexiones de Componentes<br />
de Vídeo entre una fuente de vídeo y el<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>:<br />
1. Conecte un cable desde el conector VIDEO<br />
OUT de la fuente designado por Y a la<br />
entrada Y de los conectores COMPO-<br />
NENT 1, 2 ó 3 del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
2. Conecte un cable desde el conector VIDEO<br />
OUT de la fuente designado por PB o CB<br />
a la entrada PB de los conectores COM-<br />
PONENT 1, 2 ó 3 del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
3. Conecte un cable desde el conector VIDEO<br />
OUT de la fuente designado por PR o CR<br />
a la entrada PR de los conectores COM-<br />
PONENT 1, 2 ó 3 del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Conexión de S-Vídeo<br />
Analógica<br />
Ver Figura 7<br />
El <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> puede aceptar hasta cuatro fuentes<br />
equipadas con conexiones de S-Vídeo.<br />
Conecte uno de los extremos de un cable<br />
de S-Vídeo al conector de S-Vídeo VIDEO<br />
OUT de la fuente. Conecte el otro extremo<br />
del cable al conector de entrada de S-Vídeo<br />
IN VIDEO 1, 2, 3 ó 4 situado en el panel<br />
posterior del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Conexión de Vídeo Compuesto<br />
Analógica<br />
Ver Figura 7<br />
El <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> puede aceptar hasta cuatro<br />
fuentes equipadas con conexiones de Vídeo<br />
Compuesto.<br />
Conecte uno de los extremos de un cable<br />
de Vídeo Compuesto al conector de Vídeo<br />
Compuesto VIDEO OUT de la fuente. Conecte<br />
el otro extremo del cable al conector<br />
de entrada de Vídeo Compuesto IN VIDEO<br />
1, 2, 3 ó 4 situado en el panel posterior del<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Conexiones de Audio<br />
El cometido del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> es realizar la conmutación<br />
de señales de vídeo presentes en<br />
cualquier sistema de A/V. Sin embargo, las<br />
señales de audio procedentes de cada una<br />
de las fuentes de su equipo son conmutadas<br />
por su receptor o procesador de A/V. Es<br />
posible integrar por completo receptores o<br />
procesadores de A/V <strong>Rotel</strong> con el <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
de tal forma que la conmutación de entradas<br />
de audio correspondientes a fuentes distintas<br />
en un componente provoque la conmutación<br />
automática de la correspondiente señal de<br />
vídeo en el <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
NOTA: Para integrar el <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> con procesadores<br />
o receptores de A/V <strong>Rotel</strong> (RSP-<br />
1098, RSP-1068, RSX-1067, RSX-1056 y<br />
RSX-1057) debe realizar una conexión de<br />
enlace entre los dos aparatos y una conexión<br />
EXT OSD desde el procesador/receptor de<br />
A/V al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> con el fin de visualizar<br />
el sistema de visualización en pantalla del<br />
primero. Consulte al respecto la sección del<br />
presente manual dedicada a las Conexiones<br />
de Enlace Inteligente.<br />
Para el caso de que se utilicen receptores/<br />
procesadores que no sean de origen <strong>Rotel</strong>,<br />
usted puede llevar a cabo la conmutación<br />
simultánea con el <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> utilizando un<br />
mando a distancia que trabaje con macrosecuencias<br />
(“macros”) para enviar varias<br />
órdenes de control con la pulsación de un<br />
simple botón. En este caso, se utilizará una<br />
orden de control para conmutar entradas de<br />
audio en el procesador/receptor de A/V y<br />
una segunda orden de control para conmutar<br />
entradas de vídeo en el RVB-<strong>1060</strong>.<br />
Una vez que usted haya realizado conexiones<br />
de vídeo entre cada una de las fuentes de<br />
su equipo y el <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, necesitará realizar<br />
una conexión de audio entre cada una de<br />
dichas fuentes y su receptor/procesador de<br />
A/V. Estas conexiones de audio pueden ser<br />
digitales mediante un cable coaxial u óptico.<br />
De modo alternativo, dichas conexiones pueden<br />
realizarse por vía analógica utilizando un<br />
par de cables de audio estándar terminados<br />
en conectores RCA.<br />
Las diferentes conexiones de audio que pueden<br />
realizarse a un receptor/procesador<br />
de A/V <strong>Rotel</strong> se muestran en las Figuras 6<br />
y 7. Consulte los pertinentes manuales de<br />
instrucciones para obtener información detallada<br />
sobre la realización de las citadas<br />
conexiones.<br />
Otras Conexiones<br />
Toma de Entrada/Salida para<br />
Conexión a un Ordenador<br />
El <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> puede ser manejado desde un<br />
ordenador personal en el que se haya cargado<br />
previamente un software específico para<br />
el control de sistemas de audio desarrollado<br />
por otros fabricantes. Este control se lleva a<br />
cabo enviando códigos de funcionamiento<br />
desde el ordenador a través de una conexión<br />
serie RS-232 por cable.<br />
La toma COMPUTER I/O proporciona las<br />
conexiones en red necesarias en el panel<br />
posterior con ayuda del cable suministrado<br />
de serie para tal efecto. Inserte el extremo<br />
terminado en un conector modular de 8 patillas<br />
en el conector COMPUTER I/O. Inserte<br />
el otro extremo en un puerto serie DB-9 del<br />
ordenador.<br />
Para obtener información adicional sobre las<br />
conexiones, el software y los códigos operativos<br />
correspondientes al control por ordenador<br />
del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, consulte a su distribuidor<br />
de productos <strong>Rotel</strong> autorizado.<br />
NOTA: Esta conexión también puede utilizarse<br />
para instalar futuras actualizaciones del software<br />
de gestión del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Para llevar a<br />
cabo el proceso de mejora debe activarse la<br />
opción UPGRADE en los menús de configuración.<br />
Consulte la sección de Configuración/<br />
Puesta a Punto del presente manual si desea<br />
información detallada al respecto.<br />
Entrada de Corriente Eléctrica<br />
Alterna<br />
Su <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> se configurará automáticamente<br />
a sí mismo para adaptarse a la señal<br />
de alimentación adecuada, que puede variar<br />
desde 110 voltios hasta 240 voltios a<br />
50/60 Hz. Por tanto, no se requiere ningún<br />
ajuste para adaptar el aparato a su tensión<br />
eléctrica local.