You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Processore Video<br />
54<br />
Collegamento ingressi video<br />
Collegate il vostro componente video al <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong> utilizzando connessioni HDMI, Video<br />
Component, S-Video o Composito, facendo<br />
riferimento alle figure 6 o 7 ed alle istruzioni<br />
dettagliate alla sezione COLLEGAMENTI di<br />
questo manuale.<br />
Alimentazione<br />
Inserite il cavo di alimentazione AC fornito in<br />
dotazione all’apposito ingresso sul pannello<br />
posteriore del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> e nella presa AC<br />
di rete. Accendete l’unità premendo il tasto<br />
STANDBY sul pannello frontale.<br />
Configurazione del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
Utilizzate i menu descritti nella sezione Impostazioni<br />
di questo manuale per assegnare ogni<br />
componente sorgente che avete collegato ai<br />
cinque ingressi disponibili. Configurate l’uscita<br />
del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> per meglio abbinarsi alla risoluzione<br />
nativa del vostro monitor TV.<br />
Utilizzo del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
Premete uno dei tasti sorgente sul pannello<br />
frontale o sul telecomando per selezionare<br />
un ingresso video da visualizzare sul TV. Premete<br />
il tasto OUTPUT sul pannello frontale o<br />
uno dei tasti OUTPUT sul telecomando per<br />
cambiare la risoluzione video del segnale di<br />
uscita verso il TV.<br />
Quando è collegato ad un processore surround<br />
o sintoamplificatore <strong>Rotel</strong>, l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
viene controllato automaticamente da esso.<br />
Quando selezionate un ingresso dal processore<br />
surround, viene inviato un comando al<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> per commutare la sorgente video<br />
relativa.<br />
NOTA: L’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> può aumentare la risoluzione<br />
dei segnali video, ma non diminuirla<br />
(per esempio, scalare un segnale 720p a<br />
480i). Perciò, assicuratevi che la risoluzione<br />
di uscita sia pari o maggiore alla risoluzione<br />
di tutte le sorgenti in ingresso.<br />
NOTA: L’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> può emettere solo segnali<br />
video in definizione standard (480i o 576i)<br />
da sorgenti video in definizione standard<br />
in ingresso.<br />
NOTA: L’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> emette automaticamente<br />
segnali video standard NTSC o PAL per<br />
adeguarsi allo standard video dell’ingresso<br />
sorgente.<br />
COLLEGAMENTI<br />
Il collegamento del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> al vostro sistema<br />
è molto semplice. Ognuno dei componenti<br />
sorgente presenti nel sistema viene collegato<br />
agli ingressi video del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> con un cavo<br />
video digitale o analogico. Nella maggior<br />
parte dei sistemi, ognuno di questi componenti<br />
sorgente sarà collegato anche ad un processore<br />
surround o sintoamplificatore A/V con<br />
un cavo audio digitale o analogico.<br />
L’uscita video del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> deve quindi essere<br />
collegata ad un monitor HDTV e/o ad<br />
un TV a definizione standard, utilizzando un<br />
cavo video digitale o analogico.<br />
Inoltre, l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ha una porta seriale ed<br />
una porta per computer I/O RJ-45 per l’interfacciamento<br />
con un processore surround<br />
<strong>Rotel</strong> e/o sistemi di controllo esterni. Infine,<br />
gli ingressi IR per telecomando vengono utilizzati<br />
per trasferire segnali IR di controllo<br />
al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, e i connettori trigger 12V per<br />
l’attivazione remota del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> da parte<br />
di altri componenti <strong>Rotel</strong>.<br />
NOTA: Non collegate l’alimentazione di<br />
nessun componente del sistema finchè tutti i<br />
collegamenti non sono stati effettuati.<br />
Scelta dei cavi<br />
Per i collegamenti video al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> utilizzate<br />
cavi video digitali o analogici:<br />
Digitali<br />
Le connessioni video digitali al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
vengono effettuate con cavi HDMI. Questi<br />
cavi con connettori multipolari sono in grado<br />
di trasportare segnali video a larga banda<br />
congiuntamente a segnali audio digitali come<br />
ad esempio il Dolby Digital 5.1.<br />
Lo standard HDMI è compatibile con lo<br />
standard DVI presente su molti componenti<br />
sorgente e monitor HDTV. Per collegare un<br />
componente dotato di interfaccia DVI agli<br />
ingressi o alle uscite del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> è necessario<br />
un adattatore DVI/HDMI.<br />
Analogico<br />
Componenti video analogici possono essere<br />
collegati al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> in uno dei tre formati<br />
video analogici disponibili: video composito<br />
o S-Video per TV e componenti a definizione<br />
standard, e Video Component per TV e<br />
componenti in alta definizione.<br />
I cavi video dovrebbero avere una impedenza<br />
di 75ohm. NON utilizzate normali<br />
cavi audio per effettuare connessioni audio<br />
digitali o connessioni video, poiché benché<br />
il segnale venga comunque trasferito, la loro<br />
limitata larghezza di banda porterà ad un<br />
decadimento in termini qualitativi.<br />
Collegamento di un<br />
monitor HDTV<br />
Una peculiarità del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> è che è in grado<br />
di inviare un segnale video a qualsiasi<br />
monitor HDTV esattamente nel formato che<br />
meglio si abbina alla risoluzione nativa del<br />
monitor stesso.<br />
HDTV digitali, come ad esempio schermi LCD<br />
o plasma, visualizzano direttamente i segnali<br />
digitali. Questi TV dovrebbero essere collegati<br />
al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> utilizzando le uscite HDMI.<br />
HDTV analogici, come ad esempio CRT<br />
o schermi a retroproiezione, visualizzano<br />
segnali analogici. Benché possano essere<br />
collegati con connessioni HDMI, questi TV<br />
dovrebbero essere generalmente collegati con<br />
cavi analogici Video Component per evitare<br />
inutili conversioni interne digitale/analogico<br />
operate dai TV.<br />
Connessione digitale HDMI<br />
Vedi figura 3<br />
Collegate un capo del cavo HDMI al connettore<br />
di uscita VIDEO OUT HDMI sul pannello<br />
posteriore del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Collegate l’altro<br />
terminale del cavo al connettore di ingresso<br />
HDMI sul retro del HDTV.<br />
Connessione analogica Video<br />
Component<br />
Vedi figura 4<br />
Per collegare l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ad un monitor HDTV<br />
in Video Component è necessario un set di tre<br />
cavi video component con terminali RCA:<br />
1. Collegate un cavo dal connettore VIDEO<br />
OUT del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> contrassegnato dalla<br />
lettera Y al corrispondente connettore di<br />
ingresso Y sul TV.<br />
2. Collegate un secondo cavo dal connettore<br />
VIDEO OUT del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> contrassegnato<br />
dalla lettera PB al corrispondente connettore<br />
di ingresso PB sul TV.