Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
107 êÛÒÒÍËÈ<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰‡ EXT REM<br />
IN<br />
ÇıÓ‰ 3,5-ÏÏ EXT REM IN ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓ‰˚<br />
àä ÍÓχ̉, ÂÚ‡ÌÒÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÓÚ àä<br />
ÔËÂÏÌË͇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰‡Ï. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl<br />
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ÔΠÛÒÚ‡-<br />
ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ¯Í‡ÙÛ Ë Â„Ó Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎË<br />
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ËÌÙ‡-<br />
͇ÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ ÔÛθڇ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ<br />
̇ ˝ÚÓÚ ‚ıÓ‰ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‡Á˙Âχ<br />
EXT REM OUT ̇ „·‚ÌÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ <strong>Rotel</strong><br />
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË 3.5 ÏÏ.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl<br />
12 Ç ÚË„„ÂÌÓ„Ó Ò˄̇·<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì Û‰‡ÎÂÌ-<br />
Ì˚Ï 12-‚ÓθÚÓ‚˚Ï ÔÛÒÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ<br />
ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ <strong>Rotel</strong>, ̇ÔËÏÂ<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇. ÇıÓ‰<br />
12V ÔËÌËχÂÚ Î˛·ÓÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ<br />
Ò˄̇Π(ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ËÎË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó<br />
ÚÓ͇) Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ÓÚ 3 ‰Ó 30 Ç.<br />
ÖÒÎË Í‡·Âθ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ë Ì‡ ÌÂÏ<br />
ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË Ê Ò˄̇ΠÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚÓflÌË ÓÊˉ‡ÌËfl.<br />
à̉Ë͇ÚÓ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ<br />
Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl, ÌÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ ‚ıÓ‰Ó‚ Ë ‚˚ıÓ‰Ó‚<br />
„‡ÒÌÛÚ, Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.<br />
ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ÍÓ̈ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎfl<br />
‚ ‡Á˙ÂÏ 12V TRIGGER INPUT ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ<br />
12V TRIG ̇ ÔÓˆÂÒÒÓÂ, ÂÒ˂ ËÎË<br />
Ô‰ÛÒËÎËÚÂΠ<strong>Rotel</strong>.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇<br />
ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï <strong>Rotel</strong><br />
ëÏ. êËÒ. 8<br />
èÓÒΠÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
ÍÓÏÏÛÚËÛÂÚ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ÒÂ<br />
‚ˉÂÓÒ˄̇Î˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓ ÍÓχ̉‡Ï<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ ËÎË<br />
ÂÒ˂‡ <strong>Rotel</strong>. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ<br />
͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‚ıÓ‰ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl<br />
̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong>,<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ¯ÎÂÚ ÍÓχ̉Û<br />
̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ<br />
‚ˉÂÓ Ò˄̇Π·˚Î ‚˚‰‡Ì ̇ TV ÏÓÌËÚÓ.<br />
ùÚÓ Í‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ÔÓÒÚ˚Â<br />
ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ Ë ËÌÚ„‡ˆËË <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong> ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓˆÂÒÒÓ‡ÏË RSX-1056,<br />
RSX-1057, RSX-1067, RSP-1068, RSP-1098,<br />
Ë Ú.Ô.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉÂÓ<br />
ÏÓÌËÚÓ‡<br />
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ ÏÓÌËÚÓ ËÎË<br />
ÚÂ΂ËÁÓ Í <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ<br />
·˚Ú¸ ÏÓÌËÚÓ Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡ Ò Î˛·˚Ï<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ<br />
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‡ÁÂ-<br />
¯ÂÌËfl, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ÏÓÌËÚÓÌÓÏÛ<br />
HDMI ‚˚ıÓ‰Û <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. çË͇ÍÓÈ TV<br />
ÏÓÌËÚÓ Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÔÓˆÂÒÒÓÛ<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.<br />
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ MONITOR INTER-<br />
FACE ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ MONITOR SETUP<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î<br />
ÚËÔÛ TV ÏÓÌËÚÓ‡ (HDMI/DVI ËÎË ANA-<br />
LOG).<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ıÓ‰Ì˚ı<br />
‡Û‰ËÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚<br />
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î˚<br />
ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (DVD-ÔÎÂÂÓ‚, HDTV<br />
ÂÒË‚ÂÓ‚, Ë Ú.Ô.) Í ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡Ï<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong><br />
ËÎË ÂÒ˂‡. çË͇ÍË ‡Û‰ËÓ<br />
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰Îfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ‰Â·ڸ ÌÂ<br />
̇‰Ó.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚<br />
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰˚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
‰Ó 5 ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (DVD-ÔÎÂÂ,<br />
HDTV ͇·ÂθÌ˚È ÂÒË‚Â Ë Ú.Ô.). çË͇ÍËÂ<br />
‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í<br />
ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.<br />
2. ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍË<br />
̇ ‚ıÓ‰˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>,<br />
ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ Í ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ıÓ‰Ó‚<br />
INPUT SETUP Ë Ì‡Á̇˜‡ÈÚ ͇ʉ˚È<br />
ËÁ ‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ̇ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË<br />
‚ıÓ‰Ó‚. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ<br />
‚ıÓ‰Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:<br />
Input 1: HDMI 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 2: HDMI 2 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 3: COMPONENT 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 4: S-VIDEO 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 5: COMPOSITE 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Í<br />
ÔÓˆÂÒÒÓÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó<br />
Á‚Û͇<br />
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Í ÔÓˆÂÒÒÓÛ<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó<br />
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. ÇÒÚ‡‚¸Ú 8-ÔËÌÓ‚˚È<br />
ÏÓ‰ÛθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ Í‡·ÂÎfl ‚ ‚˚ıÓ‰ COM-<br />
PUTER I/O ̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó<br />
Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong>. ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ò<br />
‡Á˙ÂÏÓÏ DB9 ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰Ó SERIAL<br />
I/O ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
2. èӉ·ÈÚ ‚ˉÂÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂʉÛ<br />
ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ Ë <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong> Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó S-Video<br />
͇·ÂÎfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ TV<br />
ÏÓÌËÚÓ. é‰ËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ<br />
‚ ‚˚ıÓ‰ S-VIDEO MONITOR OUTPUT<br />
̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.<br />
ÇÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‡Á˙ÂÏ<br />
IN VIDEO 4 ‰Îfl S-Video ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
3. Ç ÏÂÌ˛ «èӘˠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË» OTHERS<br />
SETUP <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ<br />
EXT OSD Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡Á¯ËÚ¸ ‚ˉÂÓ<br />
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚˚¯Â ̇ ò‡„Â<br />
2. ÖÒÎË ‚˚ ÔӉ·ÎË ˝ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò<br />
ÔÓÏÓ˘¸˛ S-Video ͇·ÂÎfl, Ô‚‰ËÚÂ<br />
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ EXT OSD ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ<br />
S-Video.<br />
äÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËÂ<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó<br />
Á‚Û͇ ËÎË ÂÒ˂‡<br />
ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â<br />
‚˚¯Â, Á‡‚¯ÂÌ˚, ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚ ‚ıÓ‰˚<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ ËÎË<br />
ÂÒ˂‡, Á‡È‰fl ‚ ÏÂÌ˛ INPUT SETUP. ÖÒÎË<br />
‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔӉ·Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ, ̇<br />
˝Í‡Ì TV ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛. Ç ÏÂÌ˛<br />
INPUT SETUP ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó<br />
Á‚Û͇ ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇<br />
Ë Ì‡Á̇˜¸Ú ÂÏÛ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË Ëϲ˘ËıÒfl<br />
‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> (Input 1-5).<br />
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ¯‡„Ë ÔÓ<br />
ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˲ ‚ˉÂÓ<br />
‰ËÒÔÎÂfl ̇ RSP-1098<br />
1. èӉ·ÈÚ ‚ˉÂÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò<br />
ÏÓÌËÚÓÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ̇<br />
ÔÓˆÂÒÒÓ RSP-1098 ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‚ˉÂÓ<br />
Ò˄̇· ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ Â„Ó Ô‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË. é‰ËÌ ÍÓ̈ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó<br />
͇·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚˚ıÓ‰ MON OUT
Change language