You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ<br />
106<br />
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ HDMI ͇·ÂÎfl<br />
Í ‡Á˙ÂÏÛ VIDEO OUT HDMI ̇ Á‡‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇. ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ – Í<br />
‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ HDMI1 ËÎË HDMI2 ̇<br />
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
ËÒÚÓ˜ÌË͇ – Component Video<br />
ëÏ. êËÒ. 7<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‰Ó ÚÂı<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·.<br />
ÑÎfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
Ò ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÚË<br />
͇·ÂÎfl Ò RCA ‡Á˙ÂχÏË:<br />
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ Í‡·Âθ ÓÚ COMPO-<br />
NENT VIDEO OUT ‡Á˙Âχ, Ó·ÓÁ̇-<br />
˜ÂÌÌÓ„Ó Y ̇ ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ Í Y ‚ıÓ‰Û COM-<br />
PONENT 1, 2, ËÎË 3 ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ÚÓÓÈ Í‡·Âθ ÓÚ COMPO-<br />
NENT VIDEO OUT ‡Á˙Âχ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ-<br />
ÌÓ„Ó PB ËÎË Cb ̇ ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ Í PB ‚ıÓ‰Û<br />
COMPONENT 1, 2, ËÎË 3 ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
3. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÚÂÚËÈ Í‡·Âθ ÓÚ COMPO-<br />
NENT VIDEO OUT ‡Á˙Âχ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ-<br />
ÌÓ„Ó PR ËÎË CR ̇ ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ Í PR ‚ıÓ‰Û<br />
COMPONENT 1, 2, ËÎË 3 ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÓ<br />
S-Video<br />
ëÏ. êËÒ. 7<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ S-VIDEO Ò˄̇·.<br />
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ S-Video ͇·ÂÎfl Í<br />
‡Á˙ÂÏÛ VIDEO OUT S-VIDEO ̇ Á‡‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇. ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl<br />
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‚ıÓ‰Û IN VIDEO 1, 2, 3<br />
ËÎË 4 ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
äÓÏÔÓÁËÚÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
ËÒÚÓ˜ÌË͇ – Composite Video<br />
ëÏ. êËÒ. 7<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó Ò˄̇·.<br />
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ RCA ͇·ÂÎfl Í<br />
‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ VIDEO OUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇. ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl<br />
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‚ıÓ‰Û IN Video 1, 2, 3 ËÎË<br />
4 ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>TV ËÎË ÔÓˆÂÒÒÓÂ.<br />
ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ ‚ˉÂÓ<br />
Ò˄̇ÎÓ‚ ‚ A/V ÒËÒÚÂχı. é‰Ì‡ÍÓ ‡Û‰ËÓ<br />
Ò˄̇Î˚ ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‚‡¯Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚<br />
ÍÓÏÏÛÚËÛ˛ÚÒfl ‚‡¯ËÏ A/V ÂÒË‚ÂÓÏ<br />
ËÎË ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇.<br />
Ç˚·‡ÌÌ˚ ÂÒË‚Â˚ ËÎË ÔÓˆÂÒÒÓ˚<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ <strong>Rotel</strong> ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸<br />
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚ Ò<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ<br />
‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚<br />
̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË<br />
‚Íβ˜‡ÎÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰ ̇<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
èêàåÖóÄçàÖ: ÑÎfl ËÌÚ„‡ˆËË <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ò<br />
ÂÒ˂‡ÏË ËÎË ÔÓˆÂÒÒÓ‡ÏË <strong>Rotel</strong> (RSP-<br />
1098, RSP-1068, RSX-1067, RSX-1056, Ë RSX-<br />
1057), ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚flÁ¸ ÏÂʉÛ<br />
‰‚ÛÏfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
EXT OSD ÓÚ ÔÓˆÂÒÒÓ‡ Í <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ‰Îfl<br />
‚˚‚Ó‰‡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓˆÂÒÒÓ‡.<br />
ëÏ. ê‡Á‰ÂÎ «ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ҂flÁË» – Link<br />
Connections ‚ ˝ÚÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË.<br />
ÑÎfl ÔÓˆÂÒÒÓÓ‚ ÒÚÓÓÌÌËı ÔÓËÁ‚Ó-<br />
‰ËÚÂÎÂÈ (Ì <strong>Rotel</strong>), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸<br />
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
ÔÛθڇ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ Â‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸<br />
χÍÓÍÓχ̉˚, ÔÓÒ˚·˛˘Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó<br />
ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÓχ̉ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ó‰ÌÓÈ<br />
ÍÌÓÔÍË: ̇ÔËÏÂ, Ó‰ÌÛ ÍÓÏ‡Ì‰Û Ì‡<br />
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ÔÓˆÂÒÒÓ‡<br />
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇, ‡ ‚ÚÓÛ˛ – ̇<br />
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ̇ <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong>.<br />
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ҉·ÎË ‚Ò ‚ˉÂÓ<br />
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Í <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong>, ‚‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔӉ·ڸ ‡Û‰ËÓ<br />
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Í<br />
ÔÓˆÂÒÒÓÛ. ùÚË ‡Û‰ËÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ<br />
·˚Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ÏË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó ËÎË ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.<br />
àı ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ҉·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
Ô‡˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı RCA ‡Û‰ËÓ<br />
͇·ÂÎÂÈ.<br />
ê‡Á΢Ì˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡Û‰ËÓ Í ÔÓˆÂÒ-<br />
ÒÓÛ <strong>Rotel</strong> ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ êËÒ. 6 Ë 7. ëÏ.<br />
àÌÒÚÛÍˆË˛ ̇ ÔÓˆÂÒÒÓ ËÎË A/V ÂÒË‚Â<br />
‰Îfl ·ÓΠ‰ÂڇθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ<br />
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲.<br />
èӘˠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡<br />
– Computer I/O<br />
èÎÂÂÓÏ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÏÓÊÌÓ ÍÓχ̉ӂ‡Ú¸ Ò<br />
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡, ËÒÔÓθÁÛfl èé ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl<br />
‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχÏË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÂ<br />
ÒÚÓÓÌÌËÏË ÙËχÏË.<br />
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÔÓÒ˚·˛ÚÒfl ÍÓ‰˚<br />
ÓÔ‡ˆËÈ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ RS-232.<br />
ÇıÓ‰ COMPUTER I/O Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ<br />
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÂÚ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇<br />
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó<br />
͇·ÂÎfl Computer I/O.<br />
ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï<br />
ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ 8-pin RJ-45 ‡ ‡Á˙ÂÏ<br />
COMPUTER I/O. ÇÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl<br />
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ DB-9<br />
̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.<br />
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ<br />
‰ËÎÂÛ <strong>Rotel</strong> Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ ‡Á˙ÂχÏ,<br />
͇·ÂθÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍÂ, èé, Ë ÍÓ‰‡Ï<br />
ÍÓχ̉ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÓÚ<br />
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.<br />
èêàåÖóÄçàÖ: ùÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ<br />
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ<br />
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. ÑÎfl<br />
‡Ô„Âȉ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ ÓÔˆËfl<br />
UPGRADE ‚ ÏÂÌ˛ Setup. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ Setup<br />
‚ ËÌÒÚÛ͈ËË.<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ÌÛ‡<br />
ÔËÚ‡ÌËfl<br />
LJ¯ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ<br />
ÌÛÊÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÓÚ 110 Ç ‰Ó<br />
240 Ç ÔË 50/60 Ɉ. çË͇ÍËı ̇ÒÚÓÂÍ<br />
̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÒÂÚË ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÌÂ<br />
Ú·ÛÂÚÒfl.<br />
ÇÓÚÍÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÒÂÚ‚ӄÓ<br />
¯ÌÛ‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong>. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚<br />
ÒËÒÚÂÏ ·Û‰ÛÚ Ò‰Â·Ì˚, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÒÂÚÂ‚Û˛<br />
‚ËÎÍÛ ‚ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ.<br />
èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡-<br />
ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú,<br />
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÓÁÂÚÍË.
Change language