Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Video Enhancer<br />
4<br />
1: Controls and Connections<br />
Commandes et Branchements<br />
Bedienelemente und Anschlüsse<br />
Comandi e collegamenti<br />
Controles y Conexiones<br />
De bedieningsorganen en aansluitingen<br />
Kontroller och anslutningar<br />
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚<br />
<br />
<br />
VIDEO ENHANCER <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
STANDBY<br />
INPUT<br />
480p/576p<br />
720p<br />
1080 i<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
OUTPUT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PR<br />
PB<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
COMPOSITE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MON OUT<br />
HDMI<br />
1 2<br />
HDMI<br />
Y<br />
MON OUT 1<br />
2<br />
3<br />
COMPONENT IN<br />
MON OUT IN<br />
VIDEO VIDEO 1<br />
IN<br />
VIDEO 2<br />
S-VIDEO<br />
IN<br />
VIDEO 3<br />
IN<br />
VIDEO 4<br />
12V TRIG<br />
IN<br />
EXT REM<br />
IN<br />
COMPUTER<br />
I/O<br />
<br />
<br />
SERIAL<br />
I/O<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Turn off the <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
and the entire system<br />
before making connections!<br />
Éteignez le <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> et tout le système<br />
avant de modifier ou d’effectuer le<br />
moindre branchement !<br />
Schalten Sie vor dem Anschließen der<br />
Geräte den <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> und das gesamte<br />
System ab!<br />
Spegnete il <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> e tutti gli altri<br />
componenti del sistema prima di<br />
effettuare qualsiasi collegamento!<br />
¡Antes de realizar cualquier tipo<br />
de conexión desactive tanto el<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> como el resto de<br />
componentes de su equipo!<br />
Zorg dat niet alleen de <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, maar<br />
de hele installatie uitstaat, als nog niet<br />
alle verbindingen gemaakt zijn.<br />
Stäng av <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> och resten av<br />
anläggningen innan du gör några<br />
anslutningar!<br />
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Ë ÓÒڇθÌ˚Â<br />
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ÔÂʉ ˜ÂÏ<br />
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
Change language