You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> Processore Video<br />
56<br />
Per processori surround non <strong>Rotel</strong>, potete<br />
effettuare la commutazione automatica utilizzando<br />
un telecomando in grado di inviare<br />
sequenze macro, cioè che possa inviare<br />
segnali di controllo multipli con la semplice<br />
pressione di un unico tasto: un comando per<br />
commutare l’ingresso audio del processore<br />
surround ed un secondo comando per commutare<br />
l’ingresso video del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Dopo avere collegato ogni sorgente al <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong>, avrete bisogno di effettuate un collegamento<br />
audio da ogni sorgente al vostro<br />
processore surround; queste possono essere<br />
connessioni audio digitali, utilizzando cavi<br />
coassiali o ottici, oppure possono essere connessioni<br />
audio analogiche utilizzando una<br />
coppia di cavi audio RCA standard.<br />
Le varie connessioni audio verso un processore<br />
surround <strong>Rotel</strong> sono illustrate nelle figure<br />
6 e 7. Consultate il manuale istruzioni del<br />
vostro processore surround o sintoamplificatore<br />
A/V per informazioni più dettagliate sui<br />
collegamenti.<br />
Altri collegamenti<br />
Computer I/O<br />
L’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> può essere controllato da un<br />
computer dotato di software per il controllo<br />
audio. Questo controllo viene effettuato<br />
inviando codici di controllo dal PC all’unità<br />
attraverso collegamento seriale RS-232.<br />
L’ingresso COMPUTER I/O sul pannello posteriore<br />
dell’unità permette di effettuare la<br />
connessione necessaria, utilizzando il cavo<br />
Computer I/O fornito in dotazione. Collegate<br />
il terminale modulare da 8-pin del cavo al<br />
connettore COMPUTER I/O. Collegate l’altro<br />
capo del cavo nella porta seriale DB-9<br />
del computer.<br />
Per ulteriori informazioni in merito ai collegamenti,<br />
al software da utilizzare, ed ai codici<br />
di controllo del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> rivolgetevi al vostro<br />
rivenditore <strong>Rotel</strong>.<br />
NOTA: Questa connessione può essere utilizzata<br />
anche per effettuare eventuali futuri<br />
aggiornamenti software del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Per<br />
effettuare l’aggiornamento, deve essere<br />
abilitata l’opzione UPGRADE nel menu di<br />
impostazione. Per maggiori dettagli in merito<br />
andate alla sezione Impostazioni del<br />
manuale.<br />
Alimentazione AC<br />
Il vostro <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> si configura automaticamente<br />
in base alla tensione di rete AC da<br />
110V a 240V a 50/60Hz. Non è necessaria<br />
nessuna impostazione per adeguare l’unità<br />
alla tensione di rete del vostro paese.<br />
Inserite il cavo fornito in dotazione nel connettore<br />
AC INPUT sul pannello posteriore<br />
dell’unità. Dopo che avrete terminato di effettuare<br />
tutti i collegamenti inserite il cavo in<br />
una presa AC di rete adeguata.<br />
NOTA: Se non utilizzate il vostro sistema per<br />
un lungo periodo di tempo, ad esempio se<br />
andate in ferie, vi consigliamo di scollegare<br />
tutti i vostri apparecchi audio/video dall’alimentazione<br />
di rete.<br />
Connettore EXT REM IN<br />
Questo jack da 3.5 mm riceve codici di<br />
controllo da un ricevitore a raggi infrarossi<br />
standard via cavo, disponibile in commercio.<br />
Questa caratteristica è utile quando l’apparecchio<br />
viene installato in un cabinet ed il<br />
sensore del pannello anteriore è coperto.<br />
Collegate questo ingresso all’uscita del connettore<br />
EXT REM OUT del componente <strong>Rotel</strong><br />
principale del sistema, con un cavo dotato<br />
di connettori mono da 3.5mm su entrambi<br />
i terminali.<br />
Collegamento TRIGGER 12V<br />
L’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> può essere attivato/disattivato<br />
tramite un segnale trigger 12V proveniente<br />
da un altro componente <strong>Rotel</strong>. L’ingresso<br />
12V IN permette di ricevere questo segnale<br />
trigger 12Volt.<br />
L’ingresso trigger accetta qualsiasi segnale di<br />
controllo (AC o DC) che va da 3 a 30Volt.<br />
Quando a questo ingresso è collegato il cavo<br />
fornito in dotazione, ed è presente un segnale<br />
trigger, l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> viene attivato. Quando<br />
il segnale trigger viene interrotto, l’unità va<br />
in standby. L’indicatore sul pannello frontale<br />
rimane acceso, ma i LED indicatori Input/<br />
Output sono spenti e l’unità non è attiva.<br />
Collegate un capo del cavo fornito in dotazione<br />
all’ingresso 12V TRIGGER INPUT<br />
del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Collegate l’altro capo nel<br />
connettore di uscita 12V TRIG del vostro<br />
processore surround, sintoamplificatore o<br />
preamplificatore <strong>Rotel</strong>.<br />
Collegamento a<br />
Processori Surround o<br />
Sintoamplifcatori <strong>Rotel</strong><br />
Vedi Figura 8<br />
Dopo avere effettuato la configurazione,<br />
l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> gestisce tutte le commutazioni<br />
video e la processazione comandato da un<br />
processore surround o sintoamplificatore <strong>Rotel</strong>.<br />
Selezionate un ingresso per l’ascolto sul<br />
processore surround rotel ed il processore automaticamente<br />
“dirà” al <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> di inviare<br />
il corrispondente segnale video al monitor TV.<br />
Questa guida rapida di istruzioni comprende<br />
semplici indicazioni per integrare l’<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
con i <strong>Rotel</strong> RSX-1056, RSX-1057, RSX-1067,<br />
RSP-1068, RSP-1098, ecc..<br />
Collegamento di un monitor<br />
Video<br />
1. Collegate il monitor video o TV al <strong>RVE</strong>-<br />
<strong>1060</strong>, che possono essere di ogni tipo e<br />
connessi con qualsiasi tipo di collegamento,<br />
ma normalmente saranno monitor digitali<br />
in alta definizione collegati all’uscita<br />
HDMI del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Nessun monitor TV<br />
è collegato al processore surround.<br />
2. Effettuate le impostazioni della voce MO-<br />
NITOR INTERFACE sul menu MONITOR<br />
SETUP del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> per indicare il tipo<br />
di monitor TV (HDMI/DVI o ANALOG).<br />
Collegamento ingressi da<br />
sorgenti audio<br />
1. Collegate tutti i segnali audio dai componenti<br />
sorgente (lettori DVD, decoder<br />
HDTV, ecc..) agli ingressi audio del processore<br />
o sintoamplificatore <strong>Rotel</strong>. Non<br />
effettuate nessun collegamento audio con il<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
Collegamento ingressi da<br />
sorgenti video<br />
1. Collegate fino a cinque sorgenti video<br />
(lettore DVD, decoder HDTV, ecc..) agli<br />
ingressi video del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. Nessuna<br />
sorgente video è collegata al processore<br />
surround.<br />
2. Se non avete collegato le sorgenti video<br />
alle corrispondenti connessioni dei cinque<br />
ingressi di default sul <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, andate<br />
al menu INPUT SETUP del <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ed