You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ<br />
108<br />
Composite Video ̇ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>. ÇÚÓÓÈ<br />
ÍÓ̈ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚<br />
‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ Composite Video 1 ̇<br />
RSP-1098.<br />
2. Ç ÏÂÌ˛ DISPLAY OPTIONS ÔÓˆÂÒÒÓ‡<br />
RSP-1098 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÒÚÓÍ DISPLAY<br />
SOURCE ‚‡Ë‡ÌÚ VIDEO 1. ùÚÓ ‰‡ÒÚ<br />
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰‡ ‚˚ıÓ‰‡ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.<br />
3. àÁÏÂÌËÚ ÒÚÓÍÛ OSD OUTPUT ‚ ÏÂÌ˛<br />
DISPLAY OPTIONS ̇ MONITOR.<br />
èêàåÖóÄçàÖ: ÇˉÂÓ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò˄̇Î˚<br />
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl 480i/576i,<br />
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Â Í <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>.<br />
êÄÅéíÄ ë <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
(é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)<br />
èÓÒΠ‚ÒÂı ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong><br />
Ë Ôӂ‰ÂÌËfl Ô‚˘ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË,<br />
ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ‡Á‰ÂΠäÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËÂ<br />
(Configuration), ‡·ÓÚ‡ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ<br />
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÂҸχ ÔÓÒÚÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ<br />
Ï˚ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ Ë Ó„‡ÌÓ‚<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ<br />
ÇÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÍÒÚ àÌÒÚÛ͈ËË ˜ËÒ· ‚ ÒÂ˚ı<br />
Í‚‡‰‡ÚË͇ı (‚ Ô‚Ӊ – ‚ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı<br />
ÒÍӷ͇ı) ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ̇ Ó·ÎÓÊÍ ˝ÚÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË.<br />
ÅÛÍ‚˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÔÛθڇ.<br />
ÖÒÎË ‚˚ ‚ÒÚÂÚËÎË Ë ˆËÙ˚, Ë ·ÛÍ‚˚, ˝ÚÓ<br />
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇<br />
Í‡Í Ò Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>, Ú‡Í Ë<br />
Ò ÔÛθڇ.<br />
äÌÓÔÍË STANDBY<br />
Ë ON/OFF<br />
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ̇ Ô‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.<br />
ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ̇‰ ÍÌÓÔÍÓÈ POWER<br />
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ‡ÍÚË‚ÂÌ.<br />
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ¢ ‡Á ‰Îfl<br />
ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl standby.<br />
äÌÓÔÍË ON Ë OFF ̇ ÔÛθÚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú<br />
‚˚‰‡˜Û ‡Á‰ÂθÌ˚ı ÍÓχ̉ ON Ë OFF ̇<br />
‚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ì‡ Ô‚Ӊ Â„Ó ‚<br />
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl standby.<br />
ëÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó<br />
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl<br />
èËÌËχÂÚ Ò˄̇ΠÓÚ ÔÛθڇ. ç Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ<br />
Ë Ì Á‡ÒÎÓÌflÈÚ „Ó.<br />
Ç˚·Ó ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ – Video<br />
Input<br />
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ ÔflÚË ‚ıÓ‰Ì˚ı<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ TV ÏÓÌËÚÓ.<br />
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ˝Í‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ – ON-<br />
SCREEN DISPLAY ÔÓ͇ÊÂÚ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ<br />
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇. ç‡Á‚‡ÌËfl ‰Îfl VIDEO<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÍÓÌÍÂÚËÁËÓ‚‡Ì˚,<br />
˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ‚‡¯ËÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË.<br />
ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ LEDs ̇‰ ÍÌÓÔ͇ÏË INPUT<br />
‚ıÓ‰Ó‚ ̇ ÙÓÌڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ͇ÊÛÚ<br />
ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ.<br />
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÔflÚË ÍÌÓÔÓÍ INPUT ̇<br />
ÔÛθÚ ËÎË ÙÓÌڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl<br />
‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇.<br />
ä‡Ê‰˚È ËÁ ‚ıÓ‰Ó‚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔflÚË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚<br />
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÍÓÌÍÂÚËÁËÓ‚‡Ì Ò ÔÓÏÓ˘¸˛<br />
ÏÂÌ˛ Setup ‰Îfl ÔËÂχ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ËÎË<br />
ˆËÙÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ̇ ‡Á˙ÂÏ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ<br />
Ô‡ÌÂÎË. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‚ıÓ‰Ì˚ ÍÌÓÔÍË<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˚ ̇ Ù‡·ËÍÂ<br />
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:<br />
Input 1: HDMI 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 2: HDMI 2 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 3: COMPONENT 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 4: S-VIDEO 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
Input 5: COMPOSITE 1 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ<br />
ëÏ. ‡Á‰ÂÎ Setup ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ<br />
ËÌÙÓχˆËËs.<br />
Ç˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÂÊËχ<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‡Á¯ÂÌË β·Ó„Ó<br />
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰Îfl ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËfl<br />
Â„Ó Ò ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ‡Á¯ÂÌËÂÏ HDTV<br />
ÏÓÌËÚÓ‡, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Í HDMI ËÎË<br />
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ Component Video ‚˚ıÓ‰‡Ï<br />
<strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong>:<br />
• 480p/576p<br />
• 720p<br />
• 1080i<br />
èӂ¸Ú ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË TV ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂ-<br />
ÌËfl Â„Ó ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. é·˚˜ÌÓ<br />
ÔÎÓÒÍË ‰ËÒÔÎÂË ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl<br />
(EDTV) ËÏÂ˛Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ<br />
480p (‚ Òڇ̉‡Ú NTSC) ËÎË 576p (‚<br />
Òڇ̉‡Ú PAL). èÎÓÒÍË ‰ËÒÔÎÂË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó<br />
‡Á¯ÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓ ËÏÂ˛Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ<br />
‡Á¯ÂÌË 720p. Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ HDTV<br />
ÏÓÌËÚÓ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÍËÌÂÒÍÓÔÌ˚ íÇ Ë CRT-<br />
ÔÓÂÍÚÓ˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÏÂ˛Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ<br />
‡Á¯ÂÌË 1080i.<br />
èêàåÖóÄçàÖ: <strong>RVE</strong>-<strong>1060</strong> ‚˚‰‡ÂÚ Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â<br />
Ò˄̇Π‚ NTSC ËÎË PAL ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ<br />
Òڇ̉‡Ú‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ËÁ·‡ÌÌÓÏ<br />
ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ.<br />
TV ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í S-Video ËÎË ÍÓÏÔÓÁËÚ-<br />
ÌÓÏÛ Composite ‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰‡Ï ÏÓÊÂÚ ‰ÂÏÓÌ-<br />
ÒÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Î˯¸ Òڇ̉‡Ú-<br />
ÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl (480i/576i), ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ<br />
ÓÚ ‚˚·Ó‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÂÊËχ.
Change language