Kurier 3/2010_2011 - Swiss sheep dog society

En septembre, nous nous sommes rendus, bien entendu avec un peu de nostalgie, à
Ramiswil car avoir été invités par la famille Fluri pour profiter de moments privilégiés
est devenue une tradition. Pendant de nombreuses années auparavant, cette famille
et notamment feu Klaus Fluri organisait des examens de travail qui exigeaient tout le
savoir des participants dans toutes les classes. Cette fois, c’était Mischa Fluri qui a
repris le flambeau. Je suis certain que chacun gardera un inoubliable souvenir des
examens de travail et de l’excellente ambiance qui régnait à Ramiswil. Une cantine
de fête conviviale, nous permettait de nous restaurer avant et encore après les trials
ou encore de finir les journées de travail en beauté. Pour cela, j’aimerais exprimer ici
nos meilleurs remerciements à Mischa pour l’excellent accueil. Nous en garderons un
excellent souvenir.
Au début du mois de novembre, Hanni a organisé un trial pour la pratique à la ferme
tout en attirant l’attention sur le sujet « le mouton ».
Nous avons introduit pour la première fois dans notre programme la qualification pour
les championnats du monde et d’Europe, à Dürrenäsch. Ces parcours ont été
préparés à cet effet par Jürg Haller et son équipe.
Le championnat interne du groupe régional a eu lieu chez Katharina Bitterli, à
Häfelfingen, et avait pour thème « Saint-Nicolas ». Merci pour cette magnifique
organisation qui a été soignée jusque dans le plus petit détail - tous les portillons
avaient été garnis avec des branches de sapin et pour tous les bi- et quadrupèdes il y
avait un petit sac cadeau avec des friandises. Au surplus, les moutons étaient faciles
à diriger ce qui a permis à tous de terminer avec succès un parcours pimenté. Bref,
une manifestation très agréable et réussie.
Nous avons aussi eu la chance de profiter de la présence de Patrick Schmid, du
groupe régional de Suisse centrale, qui s’est mis à notre disposition pour fonctionner
comme juge à cette occasion. Merci Patrick !
Nous avons encore pu profiter d’un cours de formation avec un instructeur étranger
en plus des examens de travail organisés par nos membres. Katharina avait invité
Hans-Jürgen Werbke pour un cours de plusieurs jours au mois d’avril, cours qui, par
ailleurs, a trouvé un très grand intérêt, était ouvert à tout membre de la SSDS.
Pour terminer, j’aimerais renouveler mes remerciements à tous pour le soutien que
vous m’avez apporté pendant l’année écoulée et espère que tout se passera aussi
bien pendant la nouvelle année 2011.
Décembre 2010
Marco Rella
25