Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÉDITÉ PAR STEVE BOUCHARD<br />
Le président Obama a clairement démontré son appui au gaz naturel dans le transport.<br />
Navistar joint la parade<br />
Le fabricant et Clean Energy Fuel s’unissent pour favoriser<br />
l’achat de camions au gaz naturel.<br />
Il semble que les États-<br />
Unis s’intéressent aussi<br />
beaucoup au gaz naturel<br />
comme carburant de<br />
remplacement pour les<br />
camions lourds, au point où<br />
Navistar et Clean Energy Fuel<br />
(important fournisseur de<br />
gaz naturel aux États-Unis)<br />
ont mis au point une<br />
stratégie conjointe en vue<br />
d’offrir aux acheteurs<br />
américains de camions une<br />
façon commercialement<br />
viable d’ajouter des véhicules<br />
propulsés au gaz naturel<br />
dans leur flotte, sans avoir à<br />
subir l’habituel et substantiel<br />
coût supplémentaire qui<br />
s’ajoute aux camions et<br />
sans les subventions<br />
gouvernementales.<br />
«Ensemble, Navistar et<br />
Clean Energy Fuel ont créé un<br />
programme novateur qui offre<br />
un retour d’investissement<br />
rapide en plus d’économies de<br />
carburant qui prennent forme<br />
dès le premier jour d’exploitation<br />
», a indiqué Dan Ustian,<br />
président du Conseil, président<br />
et chef de la direction de<br />
8 TRANSPORT ROUTIER