30.11.2014 Views

Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage

Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage

Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 15 -<br />

Extrait 3 – A la boulangerie<br />

2 C- je voudrais un pain aux céréales [s'il vous plaît<br />

3 B- [oui<br />

4 C- et une baguette à l'ancienne<br />

5 B- et une baguette (bruit de sac en papier et de caisse enregistreuse)<br />

Extrait 4 — A la boulangerie<br />

C- […] j'voudrais une baguette de campagne s'il vous plaît<br />

B- baguette de campagne (.) alors j'ai déjà plus d'baguette et ensuite ce sont pas vraiment<br />

<strong>des</strong> baguettes de campagne ce sont <strong>des</strong> baguettes blanches hein c'est pas <strong>du</strong> pain<br />

d'campagne (.) en pain d'campagne j'vais avoir le boulot <strong>du</strong> palais ou l'épeautre plutôt<br />

C- l’é[<br />

B- [ l'épeautre un pain à l'épeautre (5 s)<br />

C- ben j’vais prendre deux baguettes blanches<br />

B- oui enfin elles sont- elles sont quand même faites à l'ancienne c'est-à-dire avec une<br />

farine qui a pas [d'additifs et qui est cuite au feu d’bois<br />

C- [d'accord<br />

B- par contre elles sont au four j'vais aller voir (5 s) Jean-Louis<br />

JL- oui<br />

B- tu peux sortir les baguettes<br />

JL- dans 5 minutes<br />

B- dans 5 minutes (5 s.) (à la cliente) y a cinq petites minutes d'attente j'vais avoir <strong>des</strong><br />

flûtes sinon qui sont faites euh d'la même façon<br />

C- d'la même façon<br />

B- oui oui c'est la même [<br />

C- [c'est pareil que deux baguettes<br />

B- c'est l'équivalent en poids<br />

C- ben j'vais prendre ça alors<br />

Extrait 5 – A la parfumerie<br />

CL […] est-ce que je pourrais voir la teinte s’il en reste de Guer[lain s’il vous plaît<br />

P<br />

[oui<br />

P y a plusieurrs teintes<br />

CL et je me souviens plus ce que j’avais<br />

P et ben on va regarder ensemble là<br />

Extrait 6 – A la boucherie<br />

CL j’vais prendre de la viande hachée<br />

Br trois kilos<br />

CL trois cent grammes (rires)<br />

Extrait 7 – Chez la fleuriste<br />

CL j’aurais voulu <strong>des</strong> roses<br />

FL il fallait venir plus tôt j’ai été dévalisé ce matin<br />

Extrait 8 – A la boucherie<br />

CL: euh: donne-moi... donne-moi un steak s'il te plaît::: (tousse)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!