Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage
Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage
Fascicule_E52MCC.pdf - Atelier des Sciences du Langage
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- 28 -<br />
Christine<br />
But<br />
Jack<br />
/No, it's not the same, it's not the same atmosphere at all.<br />
Christine<br />
No, and it's not like listening to... the Bothy Band, or people like that, I<br />
mean...<br />
Jack<br />
No.<br />
Christine<br />
If you've got them on tape, there's just no [comparison.<br />
Jack [Exactly.<br />
Christine<br />
But I suppose it's only to be expected.<br />
Jack<br />
Yeah. Ah... It's a good break...<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Jack<br />
Christine<br />
Transcription 4<br />
Béatrice<br />
Allan<br />
Béatrice<br />
Allan<br />
Béatrice<br />
Allan<br />
Béatrice<br />
It's a good break and it's fun...<br />
Did you camp?<br />
No, we went to a motel. Do you know that one on the... on the channel?<br />
Mmm...?<br />
It's called... Douglas on the River.<br />
No.<br />
It's on that main, that main road.<br />
Yah.<br />
That's along the river.<br />
Yah yah.<br />
Going towards the beach.<br />
Yah?<br />
Well, it's just along there, and it's good, ... it's ... just a motel.<br />
How much did they charge the night?<br />
Forty.<br />
That's not too bad. Given the weekend that was in.<br />
Yeah.<br />
They could have got away with sixty.<br />
Yeah. I think so. They were... quite reasonable, I think. Yes it was fun. So<br />
what did you do?<br />
I stayed with some friends of mine in Warranambool.<br />
Mmm mmm.<br />
Which I was in and out.<br />
Mmm mmm.<br />
And... (geste de la main montrant qu'il a beaucoup bu)<br />
(rires).<br />
I'd better go... I'll see you.<br />
See you!<br />
How was your week-end?<br />
'Twas good, nice and quiet. In fact, I did nothing. We went to a party last<br />
night, did nothing Friday night, all day Saturday, spent most of the day in bed,<br />
watched telly, Saturday night, nothing yesterday, then we went to a party last<br />
night, which I could have done without. We went to a party lecture.<br />
Did you see the Hitchcock film on Saturday?<br />
Yeah.<br />
It was great?<br />
Yeah, euh...<br />
What was the title of that?
Change language