MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GÉNÉRALITÉS<br />
Procédure de rodage du moteur<br />
Chaque moteur marin <strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> a tourné en usine pendant quelques minutes, pour les besoins de son essai de fin de<br />
fabrication. Pour lui garantir les meilleures performances et longévité possibles, il est impératif que vous respectiez les instructions<br />
de rodage pendant ses 20 premières heures de fonctionnement.<br />
REMARQUE :<br />
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DE RODAGE PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES<br />
PROBLÈMES MOTEUR.<br />
Dix premières heures<br />
Régime moteur maximum : 75 %<br />
Position maximale de la manette des gaz : 75 %<br />
Pendant les 5 à 10 premières minutes de fonctionnement, laisser tourner le moteur à bas régime (moins de 1 500 tr/min). Pour<br />
le reste des dix premières heures de fonctionnement, accélérer jusqu’à amener rapidement le bateau à sa vitesse de déjaugeage.<br />
Ensuite, réduire les gaz pour maintenir l’assiette de déjaugeage minimale. Sur les bateaux de grosse cylindrée ou de cylindrée<br />
moyenne, ne pas dépasser 75 % de la course de la manette des gaz. De temps à autre, réduire les gaz et laisser tourner le moteur<br />
au ralenti pour qu’il refroidisse.<br />
ATTENTION :<br />
Témoin d’avertissement de surcharge moteur pendant l’arrêt via le calculateur de gestion moteur.<br />
Le calculateur de gestion moteur surveille la charge pendant les deux premières heures de<br />
fonctionnement du moteur. Si le moteur est en surcharge (pendant ces 2 premières heures de<br />
fonctionnement) le témoin « Anomalie moteur » s’allume automatiquement. Si le témoin s’allume<br />
(témoin TAM), vous devez abaisser la manette des gaz jusqu’à ce qu’il s’éteigne.<br />
10 dernières heures de rodage<br />
Vitesse maximale à court terme : 100 % de la vitesse nominale<br />
Position maximale de la manette des gaz à court terme : 100 %<br />
Pendant les 10 dernières heures du rodage, le moteur peut tourner à plein régime pour des périodes comprises entre cinq et<br />
dix minutes. Le reste des heures, placer la manette des gaz à 75 % de sa course. Sur les bateaux de grosse cylindrée ou de<br />
cylindrée moyenne, ne pas dépasser 75 % de la course de la manette des gaz. Réduire de temps à autre le régime moteur pour<br />
le refroidir.<br />
REMARQUE :<br />
PENDANT LA PÉRIODE DE RODAGE, LE MOTEUR NE DOIT PAS TOURNER À UN<br />
RÉGIME ÉLEVÉ PENDANT TROP LONGTEMPS.<br />
Pendant toute la durée de la période de rodage, porter une attention particulière aux points suivants :<br />
A. Vérifier le niveau d’huile moteur tous les jours. Celui-ci doit à tout moment être compris entre les 2 repères « MIN » et « MAX »<br />
de la jauge. Pour faire l’appoint en huile moteur, reportez-vous à « Lubrification du moteur – Huile moteur » (page 41).<br />
B. Surveiller le témoin de pression d’huile. Si le témoin s’allume lorsque le bateau change d’assiette (en virage, au déjaugeage,<br />
etc.), vérifier le niveau d’huile moteur, au moyen de la jauge. Si nécessaire, ajouter de l’huile (NE PAS TROP REMPLIR). Au<br />
cas où le témoin de pression d’huile resterait allumé alors que le niveau est correct, faire vérifier le moteur par votre revendeur<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> Marine en vue de détecter une éventuelle anomalie de la signalisation ou de la pompe à huile.<br />
REMARQUE :<br />
Pendant l’utilisation normale du moteur, la pression d’huile augmente et diminue<br />
proportionnellement à la montée et à la baisse du régime moteur. En général, la pression<br />
d’huile est supérieure lorsque le moteur est froid et à un régime donné, que lorsqu’il est chaud.<br />
C. Surveiller la température du moteur. En fonctionnement normal, elle est comprise entre 80° et 95°. Si l’alarme sonore se<br />
déclenche, vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d’expansion (seulement si le moteur est froid).<br />
D. Toute anomalie par rapport aux conditions normales de fonctionnement est indiquée par les témoins d’alerte et l’alarme sonore.<br />
Pour savoir comment interpréter correctement les signalisations, reportez-vous au paragraphe Signalisation des erreurs au<br />
tableau de bord.<br />
ATTENTION :<br />
En cas de non-respect des instructions de rodage, toute réclamation pour prise en charge sous<br />
garantie sera rejetée.<br />
Le moteur doit être lubrifié avec une huile de la qualité préconisée exclusivement. Voir le chapitre « Lubrification du<br />
moteur ».<br />
19