25.12.2014 Views

MOTEURS MARINS STEYR MOTORS

MOTEURS MARINS STEYR MOTORS

MOTEURS MARINS STEYR MOTORS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WIRING DIAGRAM / MARINE - 4/6 CYLINDER - 2-POLE - 12V (OPTION)<br />

FAISCEAU ÉLECTRIQUE/<strong>MOTEURS</strong> <strong>MARINS</strong> – 4/6 CYLINDRES – BIPOLAIRES – 12 V (OPTION)<br />

Batt +<br />

Batt - –<br />

Allum. Ign 15 15<br />

Fourni Supplied par by relais Relais<br />

Capt. Sens ECU calculateur<br />

Ctrl Control calculateur ECU<br />

DIAG<br />

Démar. Start<br />

Charge D+<br />

Capt. Sens 5V<br />

Capt. Sens - –<br />

B+ 24V<br />

CAN<br />

CARB. K24<br />

Démar. -<br />

Princ.<br />

Aide préchauf.<br />

Préchauf. -<br />

Préchauf.<br />

Actionneur<br />

Aide démar.<br />

Capteur (opt.)<br />

Compensation<br />

B22<br />

jaune/vert<br />

+BATT.<br />

Démarreur<br />

Carb.<br />

R10/5<br />

<strong>MOTEURS</strong><br />

6 CYL.<br />

R10/1 <strong>MARINS</strong> 6 CYL.<br />

R10/2 <strong>MOTEURS</strong><br />

4 CYL.<br />

Frei Frei Frei<br />

<strong>MARINS</strong> 4 CYL.<br />

Batt+<br />

Batt–<br />

R10/3<br />

<strong>MOTEURS</strong><br />

R10/4 4 CYL.<br />

<strong>MARINS</strong> 4 CYL.<br />

R10/6 <strong>MOTEURS</strong><br />

CONNECTEUR « A5 » (CALC. GESTION MOTEUR) 60808-01 ISO<br />

6 CYL.<br />

<strong>MARINS</strong> 6 Z5<br />

CYL.<br />

60<br />

60900-01 CAN-H<br />

123<br />

-01<br />

WS<br />

60901-01 CAN-L<br />

60900-02<br />

CAN « H »<br />

Frei<br />

Z6<br />

Vers<br />

fusible<br />

F4<br />

60901-02<br />

CAN « L »<br />

(Kl. 30 über F4)<br />

(Kl. 31)<br />

Câblage Wiring LPS/Tous / All engines moteurs before avant 2007<br />

A<br />

www.steyr-motors.com<br />

2179350/0-02-070118_tedoc<br />

31100-10<br />

15100-07<br />

60117-01<br />

Câblage Wiring MAP/Tous / All engines moteurs before avant 2007<br />

LPS<br />

Temp. liq.<br />

refroid.<br />

EXT<br />

Cmd<br />

Crémail.<br />

Map<br />

Vitesse Contacteur<br />

transm.<br />

Capteur huile<br />

(option)<br />

24 V<br />

(option)<br />

Batt+<br />

Retourn.<br />

Solas<br />

EXCEPTIONS: :<br />

UNIQ. ONLY FOR TYPES TYP: :<br />

MO 164M40<br />

MO 174V40<br />

MO 246K41<br />

MO 256H45<br />

MO 256K43<br />

MO 266K43<br />

A<br />

31100-08<br />

15100-05<br />

31100-08<br />

15100-05<br />

ALL TOUS ENGINE<br />

TYPES WITH DE<br />

FOLLOWING <strong>MOTEURS</strong><br />

EXCEPTIONS<br />

SAUF<br />

EXCEPTIONS<br />

SUIVANTES<br />

60110-01<br />

60110-01<br />

Batt–<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!