MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
MOTEURS MARINS STEYR MOTORS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BIENVENUE À BORD<br />
Toutes nos félicitations pour avoir choisi un moteur marin <strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong><br />
pour votre bateau. Nous espérons qu’il vous donnera pleine et entière<br />
satisfaction.<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> GmbH a développé un moteur diesel à haut régime de<br />
rotation et système de régulation deux étapes de l’injection sous haute<br />
pression, spécialement pour la mer et son milieu. Les moteurs marins<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> sont conçus pour pouvoir s’adapter aux systèmes de<br />
propulsion les plus variés.<br />
Afin que votre nouveau moteur marin <strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> réponde au mieux<br />
à toutes vos attentes, nous vous prions de bien vouloir prendre le temps<br />
d’étudier attentivement le présent manuel, ce qui vous permettra d’être<br />
suffisamment informé sur son fonctionnement et son utilisation, et de tirer<br />
parti de ses diverses fonctions intégrées.<br />
Avec tous nos remerciements,<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> GmbH<br />
VOTRE REVENDEUR<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> MARINE<br />
<strong>STEYR</strong> <strong>MOTORS</strong> GmbH<br />
Service après-vente<br />
Im Stadtgut B1<br />
4407 Steyr (Autriche)<br />
www.steyr-motors.com 9 ème édition, janvier 2009 Réf. Z001022/2<br />
3
Change language