28.01.2015 Views

www.arhivaexilului.ro

www.arhivaexilului.ro

www.arhivaexilului.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NAT/iQ}IA ( ooupirant)<br />

Chbre Macha., ce ntest pas beau d temployer de teJ-J-es expressions<br />

dans Ia conversati-on. Avec le physique que tu as, je te l-e dis<br />

franehernent, dans une soci6t6 honorable et ciistingu6e, tu pourrais<br />

6tre eharmante si trr ntennployais de tel-s mots. I ebeg your<br />

pa.rdon l/iary but youri flrtTf]fxfi_r. "<br />

T( USE},{BI!CH<br />

( faisant des e;fforts pour ne pas pouffer cLe rire)<br />

Passez-moi...lBassez-noi:.,<br />

lt<br />

Passer quoi <br />

IRINA<br />

TOUSIi.INBACH ( rire nerveux)<br />

le eognac.., je c<strong>ro</strong>i-s qutil y a du cog!.ac lh-bas.<br />

NATAOHA<br />

Uty l-ittle Bobik does not sleep any nore. I1 s'est r6vei116.<br />

Aujourdrhui il est raalad.e, pauvre chou... Excusez-noi, je vais<br />

auprbs de 1ui ( eJ.le sort)İR4,NA<br />

_45_<br />

Oil est a116 Alexandre fgnatievitch <br />

I''JACHA<br />

Chez ].ui. Sa femme a encore fait son nun6<strong>ro</strong>.<br />

TOUSENBACH<br />

( fa bouteille de cognac b, 1a naln, iI se dirige vers Sol-5-oni)<br />

Qurest-ce que vous faites l-b tout seul, d.ans votre coin <br />

Qu'est-ce que vous conplotez encore Al.J-ez, fa.isons la paix !<br />

Buvons du co5ynac ! ( ils boi-vent). I1 va sans doute falloi.r que je<br />

joue tclutes sortes r1e b6tiscs au piano, et gir pendant toute la nuit...<br />

SOI.,IONI<br />

Pourquoi fa,i::e la paix, je ne suis pos f6chd avee vous <br />

TOUf]E}.]BACH<br />

Vous me donnez toujours ltlm.pression quril y a un raalentend"u entre<br />

nous. Yous aNez un dr6le de caraictirre, iI faut lravouer.<br />

SOIION-I<br />

"Je suis dtrange, eul ne ltest pas Ne te f6.che pas Alecot'<br />

Qutest-ce qutAleco o. n ,orffi<br />

<st<strong>ro</strong>ng>www</st<strong>ro</strong>ng>.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!