www.arhivaexilului.ro

)iertte
Bolpt,:
a
tL5
,
DON JUAN:
Ne vous lamentez pas tant!
Vous ntavez pas perdu grandtchose!
L 'OFFICIER:
Le rassasi6 nra pas piti6 de
L t affam6 !
DON JUAN:
Rassasi6... crest vrai, jren ai la naus6e... ctest de lrindigestion!
LIOFFICIER:
Vous ne r6ussirez pas E mr6mouvoir. Je restais 1i,, dans
gu6ritte pendant que vous.. . vous vous pr6lassiez dans
des femes... Moi aussi jtaurais voulu avoir une fernme
admirer ma discipline, ma prestance, tnes 6pau1ettes...
ma
les bras
Pour
DON JUAII:
Je ne pense pas que crest la discipline qui fait tourner la t6te
des fenmes. Quoique, i vrai dire, jrai connu une ferrme que ltesprit
drordre avait amen6 i un 6tat de folie 6rotique que j raurais
du mal i d6crire... Lorsque je rangeais mes pantoufLes, gentiment
lfune prEs de lrautre devant 1e Lit, eL1e pantelait dfexcitation..
Ce sont pourtant des cas trEs rares.
L IOFFICIER:
Je ne eomprends pourtant pas pourquoi 1es fenrmes ne se troublent
pas i ma vue Pourquoi elLes ne me d6sirent pas cornrne des folles
Pourquoi e1les ne crient pas mon nom pendant leur someil
DON JUAN:
Assez par16 de femmes! Pourquoi est-ce quton discute tant sur
ce thEme dans des revues, des films, des livres Je nfai jarnais
pG comprendre. Que diable, i1 y a tant dtautres sujets de
conversat,ion! Parlons politique, par exemple. Que croyez-vous
Qui gagnera les prochaines dlections
L I OFFICIER:
Je ne suis pas int6ress6 par la politique. Je veux connaitre
Ir€nigme de 1a femme avant drarriver E la retraite. Aidez-moi,
Don Juan! Aidez-moi i faire tourner la t6te aux ferrmes! vous
<strong>www</strong>.<strong>arhivaexilului</strong>.ro