www.arhivaexilului.ro

More documents

Recommendations

Info

-60- OIGA Ca fait detrx ens qlrtil ne boit p1us, et c'esl justerient ce soir que ga lre. repris. ( e1le rejoint ltratacha dans le foncl de Ia plbce) TCiiEBO1ITTKINE ( if entre, I'air sinistre) Qurils;,ilIent tous au diable, i-Is croient tous que je suis ri6decin.. q.ue je gU6ris tr;utes sortes ae r-raladies. Iteis moi-, je ne sals rien... absolument rien. Je ne rae rappelJ-e plus rielt, rien, d.e rien. ( Ofga et l'[atacha sortent sans que Tcheboutyklne les voit ) Qur1ls ailJ-ent au diable .,.I'iercredi-, je suis a.116 soigner une femrrre dans le quarticr c1e Za-sypi. Eile est norte, et ctest de na faute quteJ.le est ,.norte. Oui, oui rr. 11 y a vingt-cinq ans, jt6tais errcore bon b- quelque chose, inr,intenant tout oub1i6 ! Aprbs tout, je ne suls peut 6tre n6rr.'e pilus un hr:rnrne, peut-6tre clue jtai seulement lralr dtavo-'r-r des bras, une t6te, des jarnbes ! Peut-6tre m6me que je nrexlste plusr Qo€ jtai seuler,rerrt lrair d-e irar.cher... de nanger, de doriiiir. ( if pleure) Of, ! si je nt6tais pas n6. ( if cesse cie pleurer, sinistre) Qrre le dia.b].e ... I1 y a trois jours au cl,-r.b, ils d"isalent fihe:,kesper1re... Yoltarire ... Je ne les ai pas lus... pas lus... rien Iu. Je fi:,isrr.is seiablant c1e }es avoir J-us. . . et les autres, ctdtait pareil. Que c t est uriaabJ-e. ,"iue c I est grotesque ! Et j t ai' pens6 b 1a feraue que j 'ai laiss6 erever mereredl, et puis l) dtautres choses, et iL dtautres ciroses, et ga mra retou.rn6 Ie coeur de d6go"fi.t, de salet5. Alors, je suis ar16 me saculer. ( entrent Irina, Verchi-nine et Iousenbach; Tousenbach en v8teirents de civl1 neufs, 6ldgant) IRIi.TA iriettons-nous i-ci., persorlne ne viE:nrira. vii}lciiINli{]i Spns 1es soldats, tr:ute 1a, vi1le brril.a.it, Ies braves gargons. (il se frotte ies mains tvec sa.tisfaetion) Brrives gareonsl Des Pnrs .{ cn or ! ( if s t r:pproche d.'eux ) KOULYGUINII Que].]-e heure est-i1 Messieurs TOUSEI{BACII Trois heures pass6es. le jour se lbve. <strong>www</strong>.<strong>arhivaexilului</strong>.ro
-6I- IRINA fls sont tiitjts au $arlon, personne ne veut sten alIer. Votre Siolioni aussl est avcc eux. ( A fcneboutykine) Doeteur vous feriez rnieux d raller vous coucher. TCHI!B0UTYNIl{r, Ce nrest rien.., n(-irci.( il pcign
Page 1 and 2:
I DOSAR www.<stron
Page 3 and 4:
LEs TROrS SOEURg de T€HEKOV odopt
Page 5 and 6:
-r- PREI{IERE PI"IiTIE Ire speetacl
Page 7 and 8:
N cQtvlnplEg iviacha, songeuse, un
Page 9 and 10:
trois fois et plus .... -5- TC-HirB
Page 11 and 12:
( rr sort de sa. poche un fracon de
Page 13 and 14:
-9- OIGA iiounou, d.onne lui un nor
Page 15 and 16:
-IIlguEEr{B4cH Alexano.re Ignntiovj
Page 17 and 18:
-T1- MACIIA Je ne pleure pas. Et qu
Page 19 and 20:
TOUSEi. ACH- ( ii. v.rchinine ) les
Page 21 and 22:
I!*{.CHA All-ez viens, vierrs ici I
Page 23 and 24:
IAU.SENEicH Yous d ites que d,.xns
Page 25 and 26:
_2T_ savaient travai.ller, nais ert
Page 27 and 28:
-24_ vlte ses l-arirc.'' , eile sou
Page 29 and 30:
-26- Uiai-s iJ-s solt-' '-,,: '1i:.
Page 31 and 32:
) le groupe f '-,-1" '.cs convives,
Page 33 and 34:
AIIDREI lviais norr, Natacha, le pe
Page 35 and 36:
-32- F,.iRirP0l{Tjj Ctest vrai I'io
Page 37 and 38:
Ici, on conrrait tout le on se sent
Page 39 and 40:
'"rTosuog a sno^ lTelg r c li0Tgidi
Page 41 and 42:
ilooiu' Tiens, l-e voil}" ! f t a p
Page 43 and 44:
difficile, pleine;C.e nystbre et cl
Page 45 and 46:
Bolm. = /7/toooqets oL6 t a, alLez
Page 47 and 48: )ist te Bolpz : r47/tOOOOOR 0 ,18 V
Page 49 and 50: liert te Bolm, :, 47/TOOOOOR izo t
Page 51 and 52: )iert te Ba1*o . /7/toooooR 0t 022,
Page 53 and 54: )iertae Bolm. z r4/roooooR t24 i Je
Page 55 and 56: 'igt|e Bo/ast z 47/tOOOOOR iz; t LA
Page 57 and 58: tiert te /3alm, : /7/roooooR t, 028
Page 59 and 60: 'ierrte Ba/ant, : 47/rOOO00R i 30 t
Page 61 and 62: tiert te' /3o/n4 /7/roooooR ls, lL'
Page 63 and 64: Bab,, /47/TOOOOOR 02 o 34, DON JUAN
Page 65 and 66: www.arhiva
Page 67 and 68: )iertte Bo,h4. ,(tr€OOOOOR .flt{0
Page 69 and 70: I I (taenp I i t t h h Boiat.: I',I
Page 71 and 72: 'iqtle Bolm. z /47/IOOOOOR at C3, L
Page 73 and 74: tiqt tp Bo/apt : 47/tOOOOOR t
Page 75 and 76: ,-, tlt gements atmosph6riques, Par
Page 77 and 78: 'iqte /3alny ra a t0 o9 , veulent s
Page 79 and 80: t, , LL' LE REPORTER: - DON JUAT.I:
Page 81 and 82: h I laeneBalnt.:_ 4//OOOOOR ^ i 13t
Page 83 and 84: )iertte Bolpt,: a tL5 , DON JUAN: N
Page 85 and 86: -82- T.CHEBOUTYKI],IE Ferirae-}b !
Page 87 and 88: _84_ lancd. 0n ne trouvc plus J-a f
Page 89 and 90: conversation, passe l-e lanclnu h q
Page 91 and 92: -BB- !pRCEII'(INE Quc. puis-je eneo
Page 93 and 94: -90- iliACHA ( "n colbre) Iiun, jc
Page 95 and 96: -92- TCIIEBOI]TYKI}TE S1. . . Voili
Page 97: -94- TC}tr,BOUTY.KINE Ta-ra-ra-boum
Page 101 and 102: VJiRCi{ININE Bon. ( if rit) Queile
Page 103 and 104: *65- T0USENB/rCI{ ( riant ) vous 6t
Page 105 and 106: ( entre O-Iga, el}e r,ret d c J- t
Page 107 and 108: -69- IVIACHA Que falre ( e1}e se p
Page 109 and 110: -7r- Natacha est une fe:nne rtervei
Page 111 and 112: -75- IEI]LA Un ou d.eux rrols plus
Page 113 and 114: RODE ( ff crie) Hou- hou.iiou-hou,
Page 115 and 116: toqrrGUr-sE On raconte que Solioni
Page 117 and 118: UeqE4 ( srasseyant) En effet .( rur
Page 119 and 120: -59- difftcile, plelne de mystbre e
Page 121 and 122: TCIIiTBOUTyXIM: ( tit re journal) B
Page 123 and 124: je suis sa- mbre, &h non, je vous a
Page 125 and 126: NAT/iQ}IA ( ooupirant) Chbre Macha.
Page 127 and 128: SOIIONI Et moi, je vous dis que le
Page 129 and 130: IRINA Maj.s attendez un peu . . r c
Page 131 and 132: I].s sont rentr6s chez ellx. IRINA
Page 133 and 134: VIIRCIIn'llNri" ConrLent rlgd - se
Page 135 and 136: -55- IRINA Deux autres arur6es ont
Page 137 and 138: -57- AtqlifrA ( appuie sa t6te cont
Page 139 and 140: LTATICI{A ( 6tonn6e) Cominent rcste
Page 141 and 142: Pierre Bokor a l'honneur au Goncour
Page 143 and 144: CALTI{DRITR DES CREATIOI{S 1984 TIi
Page 145: www.arhiva
show all

www.arhivaexilului.ro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?