28.01.2015 Views

www.arhivaexilului.ro

www.arhivaexilului.ro

www.arhivaexilului.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

glga<br />

it{ais r<strong>ro</strong>us, c I est justement S l,oseou que . . .<br />

IRINA<br />

Nous comptons y 6tre avant ltautomn€.., Ctest notre vi1I.e natale;<br />

nous sommes ndes th-bas, da.ns ki rue Basmarrnaia . . . .<br />

( toutes deux dclatent dturr rire d.e bonheur).<br />

MACHA<br />

Et voiJ.b que tout d"tun eoup, nous nous ddcr-,,uv<strong>ro</strong>ns urr compatriote.<br />

( avec vivacitd) Attendez, attendez .,. cela. me revient, ga y est !<br />

Te rappelles-tu 01gar orl ltappelait chez nous"]e comrria.ndant amoureux'l<br />

vous 6tiez lieutenant ) 1'6poque, et trbs anoureux, mais je ne sais<br />

plus pcurquoi tout le moncle vous taquinai-t et vous appelait<br />

commandant.<br />

WiRCHININT ( riant )<br />

Crest ga ! c'est ga!."1e corar:nandant arloureuxi' ct6tait <strong>ro</strong>oi !<br />

I,ri,CHA<br />

Yous ne portiez alors que 1a moustache ( tes larnes aux yeux)<br />

0h comme vous avez vieilli ( pJ.eu.rant presque), comme vous avez,<br />

vieiI1i.<br />

V ,B-C}iININE<br />

Orr-4, :'u tc'ps otr or,'+ttapllck,it " 1,. t;r):;-',iirrdi.rit'-eilr;ureuxl!<br />

jt4tais jeune, jretaj-s anoiireuli; =aintenant ce nf est plus Ia m6me<br />

ehose.<br />

CIG;<br />

itais vous yita-vez pes r-L:: se';l c:icveu blanc; vous nve, vieilli,<br />

Yous nr6tes !.rES encors vieux.<br />

-Lr:P.CnIiiIiiE<br />

mais<br />

Et pourtant, je vais sur nes 4J ans. 11 y a longtemps que vous<br />

aYez quitt6 Fioscou <br />

IF.I],J'A<br />

Onze ans. Itiais i,lacha, gb ne va pas }iacha, po,.r.rc1uoi pleures-tu <br />

Petite sotte ( i. travers ses larnes), je vais pleurer raoi aussi<br />

je te pr6viens ...<br />

<st<strong>ro</strong>ng>www</st<strong>ro</strong>ng>.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!