www.arhivaexilului.ro

More documents

Recommendations

Info

-85- Ils n-: savent rtrue boi-re, nangcr, dornir. et pour fj-nlr... i1s i::eurent. Iit puis, iI €rrn, j_t d".:ntr
conversation, passe l-e lanclnu h quelqutun drautre.. .F6ra.ponte , prends 1e landau b. liionlrieur. -86- I.]9R1iP0NTE Oui l.iad.anie ! ( i1 prend. 1,: lendau). AI{DIiII ( indign6) iiais jc ne parla.is pa.s fort. SgACgA ( b fa fcn6tre, elIe cajole son fils) Bcbi-k ! tsobik ! Quel petit coquin ce Bobik ! Hon vil-ain Bobik b noi ! ... AI'IDR}iI ( feu:-lletant k;s papiers) Bon... bon. Je vaj-s vi:ir t;-,ut ea.. signer tout ce quril faut et tu lcs porteras h lteLdmini-stration. ( ff entre da.ns l:i irraison en lisant 1es papj-ers... dans Ie fond Cu jardin, Feraponte pousse Ie Iandau). NATi,qE4 ( b- t:: fen6tre) Bobik ! Conrrent sra,1.,oe11e ta ii.&oi,,n, di-s vlte, mLln ch6ri, norx trdsor, et 15-ba"s, qui r:st-ce ! C'est Tante 01ga. Dis h Tati " bonjour 01ia, bcnjour Tarti 01ia"" ( entrent d.eux mus:clcris anbulants, un hoi,ine et unr-,fen:te, ltun jr:ue du violon, l-ru.utre de la harpe. ilntre Verchinine avec 01ga et Anflssa. IIs stapp<strong>ro</strong>chent, 6coutent un instant les nusieiens. ( Entrc lrina). ANf'IljSJi Bonjour Arinuuchka. ( e1le lrernbrasse. 0h, ma netlte, si tu si;.vais quelle vi-e... quell-e vie je mbne r:aintenernt... Ah,
Page 1 and 2:
I DOSAR www.<stron
Page 3 and 4:
LEs TROrS SOEURg de T€HEKOV odopt
Page 5 and 6:
-r- PREI{IERE PI"IiTIE Ire speetacl
Page 7 and 8:
N cQtvlnplEg iviacha, songeuse, un
Page 9 and 10:
trois fois et plus .... -5- TC-HirB
Page 11 and 12:
( rr sort de sa. poche un fracon de
Page 13 and 14:
-9- OIGA iiounou, d.onne lui un nor
Page 15 and 16:
-IIlguEEr{B4cH Alexano.re Ignntiovj
Page 17 and 18:
-T1- MACIIA Je ne pleure pas. Et qu
Page 19 and 20:
TOUSEi. ACH- ( ii. v.rchinine ) les
Page 21 and 22:
I!*{.CHA All-ez viens, vierrs ici I
Page 23 and 24:
IAU.SENEicH Yous d ites que d,.xns
Page 25 and 26:
_2T_ savaient travai.ller, nais ert
Page 27 and 28:
-24_ vlte ses l-arirc.'' , eile sou
Page 29 and 30:
-26- Uiai-s iJ-s solt-' '-,,: '1i:.
Page 31 and 32:
) le groupe f '-,-1" '.cs convives,
Page 33 and 34:
AIIDREI lviais norr, Natacha, le pe
Page 35 and 36:
-32- F,.iRirP0l{Tjj Ctest vrai I'io
Page 37 and 38: Ici, on conrrait tout le on se sent
Page 39 and 40: '"rTosuog a sno^ lTelg r c li0Tgidi
Page 41 and 42: ilooiu' Tiens, l-e voil}" ! f t a p
Page 43 and 44: difficile, pleine;C.e nystbre et cl
Page 45 and 46: Bolm. = /7/toooqets oL6 t a, alLez
Page 47 and 48: )ist te Bolpz : r47/tOOOOOR 0 ,18 V
Page 49 and 50: liert te Bolm, :, 47/TOOOOOR izo t
Page 51 and 52: )iert te Ba1*o . /7/toooooR 0t 022,
Page 53 and 54: )iertae Bolm. z r4/roooooR t24 i Je
Page 55 and 56: 'igt|e Bo/ast z 47/tOOOOOR iz; t LA
Page 57 and 58: tiert te /3alm, : /7/roooooR t, 028
Page 59 and 60: 'ierrte Ba/ant, : 47/rOOO00R i 30 t
Page 61 and 62: tiert te' /3o/n4 /7/roooooR ls, lL'
Page 63 and 64: Bab,, /47/TOOOOOR 02 o 34, DON JUAN
Page 65 and 66: www.arhiva
Page 67 and 68: )iertte Bo,h4. ,(tr€OOOOOR .flt{0
Page 69 and 70: I I (taenp I i t t h h Boiat.: I',I
Page 71 and 72: 'iqtle Bolm. z /47/IOOOOOR at C3, L
Page 73 and 74: tiqt tp Bo/apt : 47/tOOOOOR t
Page 75 and 76: ,-, tlt gements atmosph6riques, Par
Page 77 and 78: 'iqte /3alny ra a t0 o9 , veulent s
Page 79 and 80: t, , LL' LE REPORTER: - DON JUAT.I:
Page 81 and 82: h I laeneBalnt.:_ 4//OOOOOR ^ i 13t
Page 83 and 84: )iertte Bolpt,: a tL5 , DON JUAN: N
Page 85 and 86: -82- T.CHEBOUTYKI],IE Ferirae-}b !
Page 87: _84_ lancd. 0n ne trouvc plus J-a f
Page 91 and 92: -BB- !pRCEII'(INE Quc. puis-je eneo
Page 93 and 94: -90- iliACHA ( "n colbre) Iiun, jc
Page 95 and 96: -92- TCIIEBOI]TYKI}TE S1. . . Voili
Page 97 and 98: -94- TC}tr,BOUTY.KINE Ta-ra-ra-boum
Page 99 and 100: -6I- IRINA fls sont tiitjts au $arl
Page 101 and 102: VJiRCi{ININE Bon. ( if rit) Queile
Page 103 and 104: *65- T0USENB/rCI{ ( riant ) vous 6t
Page 105 and 106: ( entre O-Iga, el}e r,ret d c J- t
Page 107 and 108: -69- IVIACHA Que falre ( e1}e se p
Page 109 and 110: -7r- Natacha est une fe:nne rtervei
Page 111 and 112: -75- IEI]LA Un ou d.eux rrols plus
Page 113 and 114: RODE ( ff crie) Hou- hou.iiou-hou,
Page 115 and 116: toqrrGUr-sE On raconte que Solioni
Page 117 and 118: UeqE4 ( srasseyant) En effet .( rur
Page 119 and 120: -59- difftcile, plelne de mystbre e
Page 121 and 122: TCIIiTBOUTyXIM: ( tit re journal) B
Page 123 and 124: je suis sa- mbre, &h non, je vous a
Page 125 and 126: NAT/iQ}IA ( ooupirant) Chbre Macha.
Page 127 and 128: SOIIONI Et moi, je vous dis que le
Page 129 and 130: IRINA Maj.s attendez un peu . . r c
Page 131 and 132: I].s sont rentr6s chez ellx. IRINA
Page 133 and 134: VIIRCIIn'llNri" ConrLent rlgd - se
Page 135 and 136: -55- IRINA Deux autres arur6es ont
Page 137 and 138: -57- AtqlifrA ( appuie sa t6te cont
Page 139 and 140:
LTATICI{A ( 6tonn6e) Cominent rcste
Page 141 and 142:
Pierre Bokor a l'honneur au Goncour
Page 143 and 144:
CALTI{DRITR DES CREATIOI{S 1984 TIi
Page 145:
www.arhiva
show all

www.arhivaexilului.ro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?