LG 174
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les quatre axes<br />
de proximité<br />
de l’Imprimerie Centrale<br />
La proximité client-fournisseur est une donnée indispensable à la réussite d’un projet.<br />
C’est le gage d’un travail de qualité et la garantie de la satisfaction du client. Elle peut<br />
prendre différentes formes, parfois surprenantes. À l’Imprimerie Centrale, la proximité<br />
se décline sur quatre axes.<br />
“<br />
Même si cela semble<br />
paradoxal, la proximité<br />
peut aussi impliquer la<br />
distance<br />
”<br />
D’abord, dans l’activité de création graphique<br />
et, plus globalement, de prépresse.<br />
Le ressenti du client est éminemment<br />
personnel devant l’angle d’une<br />
photo, les traits d’une ébauche artistique,<br />
la couleur d’un logo ou la dramaturgie<br />
d’une mise en pages. Il est aussi culturel,<br />
c’est pourquoi il est primordial que son<br />
dialogue avec le concepteur soit le plus<br />
proche et le plus riche possible. C’est<br />
pour optimiser cet échange que<br />
l’Imprimerie Centrale dispose de son propre<br />
studio de communication, fort d’une<br />
quinzaine de professionnels de toutes les<br />
étapes de la chaîne graphique. C’est dans<br />
ce cadre que les échanges entre le client<br />
et le concepteur se poursuivront jusqu’à<br />
ce que le projet trouve sa forme définitive<br />
et reçoive son adhésion totale.<br />
Une fois le client conquis par le projet, il<br />
est important qu’il bénéficie des meilleures<br />
conditions en termes de rentabilité.<br />
C’est pourquoi, même si cela semble<br />
paradoxal, la proximité peut aussi impliquer<br />
la distance. C’est le second axe.<br />
Nous sommes en 2006. Suite à l’ouverture<br />
des marchés, certains types de travaux<br />
de prépresse se sont avérés assez<br />
chers et peu compétitifs quand ils étaient<br />
réalisés à Luxembourg. Il s’agit de travaux<br />
récurrents, de travaux d’application de<br />
lignes graphiques prédéfinies, de travaux<br />
multilingues à réaliser à partir d’une langue<br />
de base, de travaux de saisie, d’indexation<br />
ou d’océrisation, etc. C’est pour<br />
rentabiliser au maximum ce type de travaux<br />
que l’Imprimerie Centrale a créé sa<br />
structure en Roumanie: la société<br />
DocEssensis. Elle a son siège à Cluj, ville<br />
universitaire par excellence. Les compétences<br />
des opérateurs prépresse roumains<br />
sont identiques à celles des opérateurs<br />
luxembourgeois, mais, de par le type de<br />
travail et les lois du marché, la réalisation<br />
du projet coûte moins cher au client.<br />
Concrètement, les contacts entre Luxembourg<br />
et Cluj se font par Skype, les instructions sont<br />
données en temps réel et les résultats sont<br />
consultables aussi facilement que s’ils avaient<br />
été réalisés à Luxembourg. Bref, l’équipe<br />
38<br />
<strong>LG</strong> - Mars 2015