05.08.2012 Views

Information sur les activités de la commission pour - International ...

Information sur les activités de la commission pour - International ...

Information sur les activités de la commission pour - International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

32<br />

FORUMS MONDIAUX<br />

Forum Mondial <strong>sur</strong> le sport, l’éducation et <strong>la</strong> culture<br />

Beijing, 22-24 octobre 2006<br />

«Le sport <strong>pour</strong> un mon<strong>de</strong> en harmonie:<br />

le rôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture et <strong>de</strong> l'éducation olympique»<br />

Déc<strong>la</strong>ration <strong>de</strong> Beijing<br />

Plus <strong>de</strong> 700 délégués représentant le Comité <strong>International</strong> Olympique (CIO), <strong>les</strong> athlètes, <strong>les</strong><br />

Fédérations Internationa<strong>les</strong>, <strong>les</strong> Comités Nationaux Olympiques et <strong>les</strong> associations continenta<strong>les</strong>,<br />

<strong>les</strong> établissements d'enseignement, <strong>les</strong> organisations gouvernementa<strong>les</strong> et non gouvernementa<strong>les</strong><br />

ainsi que diverses agences spécialisées <strong>de</strong>s Nations Unies se sont réunis à Beijing du 22 au<br />

24 octobre 2006 à l'occasion du forum bisannuel organisé par le CIO en coopération avec le<br />

comité d'organisation <strong>de</strong>s Jeux <strong>de</strong> <strong>la</strong> XXIX e Olympia<strong>de</strong> à Beijing (BOCOG) et l'Organisation <strong>de</strong>s<br />

Nations Unies <strong>pour</strong> l'éducation, <strong>la</strong> science et <strong>la</strong> culture (UNESCO).<br />

Sur le thème «Le sport <strong>pour</strong> un mon<strong>de</strong> en harmonie: le rôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture et <strong>de</strong> l'éducation<br />

olympique», diverses présentations ont été <strong>la</strong>rgement débattues lors <strong>de</strong> séances plénières<br />

et parallè<strong>les</strong> dans une ambiance amicale. Les délégués ont compris l'importance <strong>de</strong> tenir<br />

le Forum à Beijing en ce moment particulier, alors que le compte à rebours <strong>de</strong>s Jeux à Beijing<br />

a été <strong>la</strong>ncé.<br />

Le Forum a débattu du rôle essentiel <strong>de</strong> l'éducation et <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture <strong>pour</strong> donner un sens au<br />

sport et apporter ainsi une contribution positive au développement harmonieux et au bien-être<br />

physique et psychologique <strong>de</strong>s jeunes. Il a mis en avant le rôle du sport dans <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

paix dans le mon<strong>de</strong>, sa contribution à <strong>la</strong> lutte <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté internationale <strong>pour</strong> construire<br />

un mon<strong>de</strong> harmonieux et <strong>les</strong> aspirations communes du mon<strong>de</strong> du sport à contribuer au<br />

développement d'une société globale et multiculturelle.<br />

suite page suivante

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!