Download PDF - Wood Library-Museum of Anesthesiology

TR AITEMENT DES ACCIDENTS DE L'ANESTIHI SIE. 199
be premier cas de syncope avaiL et produit par uine
anestluesie par le chioroforme melange a l'6ther; le second
par 'tethei' soul.
Dans ce dernier cas, it s'agissait d'une malade tres-an&-
mique a laquollo je n'aurais jamais OSO donnor dui ('loroformno.
Jo pratiquai I'anestluesio ethn'rce J)our faire une
operation sur le col de la vessic. Ayant touts confianco dans
l'ether, j'appelai un instant I'attention de Ia personne charge
do l'anestliesio suir le siege do l'oporation. Clui-ci so rondit
ai mon desir et laissa lo cornet suir In figure do la malade
pendant tine minute qu'il ernploya at se rendro compte du
proccelc operatoire.
Apeino out-il repris son poste a' la tote de la malade
qu'iI s'aporeut qu'olle ne respirait plus et so trouvait sans
pouls dans uin etat do mort apparente.
J'abaissai immediatemont la tote, tandis quo lo doclour
harry Sims et l'autro aide soulovaiont le corps. Jo saisis ensuito
lc thorax auquel j'imnprimai (10 Wegers mnouvernents de
1atralit ainsi qu'a Ia tote. La face ( tait lividoe etla malado
no donnait aucun signo do vie.
Au bout do queiques instants et on continuant do secouier
l~geromont le thorax et la teto, j'apcrris tune legere turg~escence
des voinos du con. Nous continuamos cotto manoeuvre
et Jo sang apparut dans los vaisseaux do Ia teto. La respiration
so rctablit enfin ainsi quo le pouls. Jo n'ai pas
pratique la respiration artiliciolle dans co cas, ot jo me
suis surtout attacelua~ observer les effets do la position verticale,
et particuliferement Ic retour du sang dans le cerveau.
J'ai acquis Ia conviction quo les souls eff'ets do la gravitation
ont rarnen6 he sang dans io cerveaui anomie et ont
ainsi determine he retour at ha vie. Si nous avions en recours
ai Ia respiration artificielle sans pratiquer l'inversion,
je crams bien quo; nous n'ayons pas obtonui he merne
resultat.