Download PDF - Wood Library-Museum of Anesthesiology

ACTION SUR L'fECONOM1E. 7
resultats des faits deja observes par M. Durham,- quo
l'anesthesie e tait accompagnee d'un ralentisseinent notable
de la circulation (1).
l i no suffit pas encore do faire des experiences pour qu'une
question soit trancht~e, it en faut faire do bonnes, ct par
consequent, avant de donor son adhesion, it faut critiques
los experiences qu'on rapporte. Or, les experiences do
MM. Durham et Hamminond tetaient ext cutecs dans de bones
conditions ; us faisaient uin troui daps in boito cra1nienno
pour observer ce qui so passait t l'inherieur, et coinparaieut
l'etatde la circulation cerebrale peondant et aIpres lo soiiiueil.
~ lea tre~panation no pouvait pas troubler les resultats de rct
examnen, car on awrait pu renmplacer le inorcoan d'os enlevc
par une plaque do verro qui, an point de vuc actuel, aurai t
rempli Ic mrne role et n'on aurait pas moms peormnis do voir
tout ce qui so passait t la surfaco du cervoau.
}> Du resto, l'analogie conduisait dej it cottc idec do l'an&-
mie c&rebralo pendant Ic sommeil. En effet, quand un organe
est on repos, il contient ordinairement moms do sang quo
Iorsqu'il travaillo. C'est co qu'on a dejat eu occasion d'observer
dans beaucoup do cas, et c'est cc quo Cl. Bernard a v~rifi{
lui-meme sur certainos glandes, e1 particulieremont sur le
pancreas, qui, rouge ct turgescont lorsqu'il fonctionne, est
pale 01 exangue des que Ia fonction est arr~tee. Or, quand lo
cerveau dort, ii repose, ot il est des lors naturol do supposer
qu'il doit contonir moms do sang dans cot dtat que pendant
Ia voille, onm it fonctionne.
a' On a fait egalemcnt des experiences pour determi ner l'etat
de Ia circulation cerebralo pendant le sommeil anesthesique,
et nous venons dej& d'en citer queiques-ones, oim l'on avait
observe l'andmie du cerveau comme dans le sommeil nature!.
Mais d'autres experimentateurs ont soutenun contraire
(f ) Samson, Chloroform : its action and administration. London, 1865.