Download PDF - Wood Library-Museum of Anesthesiology

le poumon par RE PR le larynx TO R on WCE produisant L .tdans l'inspiration ;
on cesse alors f'action inspiratrico ot l'on attend que l'4Hasticite
des cotes produise l'oxpiration, cc qui arrive naturelloment.
On repite alternativement les mouvements avec le rhythme
ordinairo do la respiration, ou avoc un rhythme plus rapido
lorsqu'on Ic croit opportun, et ii soeuble alors quo l'individn
qui fait Ic sujet do l'experionco (quoiqu'il puissoe tre rf clloment
mnolt) revienne ia la vie, on l'entend respirer connwe
un titre vivanut, de sorto quo Si Ia snort n'est qu'apparonto,
on a beaucoup do chances de oiou lomalade rovenir at lui.
Si l'individu on 6tat do syncoeo on (lasphyxie est tin onfant,
it est n~cossaire qu'un aide lc tionno parle ls jambes
afin qu'il resiste ia Ia tension inspiratrico ; Si lo sujet ost
lourd, it faut doux porsonnos pour executer los manoauvros :
chacune d'elles saisit avoc los mains la partie supemieure
d'un bras, pro~s do l'aisselle, et clhorche at oxecutoi' on memo
temps quo l'autro aide dui cote oppose los manoeuvres de-~
critos preceounont.
Cetto methodo presonte sur cellos quo nous avons decrites
plus haut des avantages notables. Ello produit uno dilatation
du thorax et l'air penetro dlans lo poumon par inspiration et
aspiration ot non par pulsiotz. II est clair quo par cc procedd
on ogfre au sang une quantite suffisanto d'air respirable,
mais on provoquo aussi l'exhalation do 'acide carbonique,
et, en dilatant le calibre des vaisseaux ot des cavites dui
cuour, on favorise le rotablissement do Ia circulation.
4° Procede de Howard.- Ce proced6 quo le docteur
Howard designe sous le nom do met hode directe, consiste
essentiellement en ccci : l'observateur se place do manieire a
s'aider du poids do son propre corps pour peser sur le thorax
du patient, ce qui efleoctivement rend a la fois Ia manoeuvre
plus commode et plus efficace et permet do la continuer
longtemps sans fatigue.