10.07.2015 Views

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Méthodologiechangement des modalités de présentati<strong>on</strong> des informati<strong>on</strong>s. Ainsi, la me<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>e dans laquelle <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> statistiquesc<strong>on</strong>cernant <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies communiquées par certains pays reflètent l’intégralité des cas signalés au niveaunati<strong>on</strong>al, quelle que soit la destinati<strong>on</strong> finale de la drogue illicite, peut varier et rend parfois difficilel’évaluati<strong>on</strong> du trafic réel. Le problème est aggravé par la quantité croissante de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> saisies dans despays situés le l<strong>on</strong>g des principa<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> voies de transit, par le recours de plus en plus fréquent aux « livrais<strong>on</strong>s<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>veillées », dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>quel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays ren<strong>on</strong>cent à la possibilité de saisir immédiatement <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> dans lebut d’identifier <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> réseaux complets de trafiquants qui opèrent <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> plusieurs pays, et par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> opérati<strong>on</strong>s dedémantèlement « en am<strong>on</strong>t », dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>quel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>s recueillies par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> services de renseignements<strong>on</strong>t utilisées pour aviser <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays partenaires et leur permettre de saisir <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> envois avant leur entrée dans lepays de destinati<strong>on</strong> finale. La progressi<strong>on</strong> des saisies de cocaïne dans la régi<strong>on</strong> andine au cours desdernières années, par exemple, est peut-être en partie liée à de tel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> opérati<strong>on</strong>s de démantèlement desmarchés en am<strong>on</strong>t.Cependant, <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> des périodes plus l<strong>on</strong>gues et des z<strong>on</strong>es géographiques plus vastes, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies se s<strong>on</strong>t révéléesêtre un b<strong>on</strong> indicateur des tendances sous-jacentes du trafic. Alors que le nombre de saisies au niveaunati<strong>on</strong>al peut être influencé par l’importance des quantités de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> en transit ou par le changement despriorités en matière de détecti<strong>on</strong> et de répressi<strong>on</strong>, il n’est pas très probable que cela soit le cas au niveaurégi<strong>on</strong>al ou <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>. Si, pendant s<strong>on</strong> transit, un gros envoi de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> est retiré du marché dans un pays,il est probable que moins de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> ser<strong>on</strong>t saisies dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays voisins. De même, si l’acti<strong>on</strong> de détecti<strong>on</strong>et de répressi<strong>on</strong> faiblit et, partant, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies diminuent dans un pays, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays voisins s<strong>on</strong>t susceptib<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g>d’être c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>tés à un trafic plus intense, se traduisant par une progressi<strong>on</strong> du nombre de saisies. Lesrésultats nets d’un changement des priorités en matière de détecti<strong>on</strong> et de répressi<strong>on</strong> dans un seul pays s<strong>on</strong>td<strong>on</strong>c, en général, négligeab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> au niveau régi<strong>on</strong>al ou <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>. Les variati<strong>on</strong>s réel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> du trafic peuvent d<strong>on</strong>cêtre c<strong>on</strong>sidérées comme l’une des principa<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> causes des fluctuati<strong>on</strong>s des saisies au niveau régi<strong>on</strong>al ou<str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>. En effet, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> comparais<strong>on</strong>s, à partir de séries chr<strong>on</strong>ologiques, de différents indicateursstatistiquement dépendants <strong>on</strong>t fait apparaître des corrélati<strong>on</strong>s élevées (par exemple <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> estimati<strong>on</strong>s de laproducti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>e d’opium et <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es d’opiacés, ou la producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>e de feuil<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> (decoca et <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisies <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es de cocaïne), venant c<strong>on</strong>forter la valeur statistique des d<strong>on</strong>nées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> saisiesaux niveaux régi<strong>on</strong>al et <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>. Les d<strong>on</strong>nées indiquent en outre que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> taux d’intercepti<strong>on</strong> <strong>on</strong>t augmentéprogressivement au cours des dix dernières années, ce qui témoigne d’une plus grande efficacité des acti<strong>on</strong>sde détecti<strong>on</strong> et de répressi<strong>on</strong> au niveau <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>.D<strong>on</strong>nées relatives aux prix et à la puretéL’ONUDC recueille et publie également des d<strong>on</strong>nées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix et la pureté des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>. Ces d<strong>on</strong>nées,lorsqu’el<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong>t correctement rassemblées, peuvent c<strong>on</strong>stituer des indicateurs très efficaces pour mettre enévidence <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> tendances des marchés. Du fait que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> fluctuati<strong>on</strong>s de l’offre à court terme s<strong>on</strong>t généralementplus importantes que cel<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> de la demande (cette dernière évoluant souvent <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> des périodes plus l<strong>on</strong>gues),la variati<strong>on</strong> des prix et de la pureté est un b<strong>on</strong> indicateur de l’augmentati<strong>on</strong> ou de la diminuti<strong>on</strong> effectivede l’offre. La recherche a également m<strong>on</strong>tré que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> changements à court terme <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> marchés dec<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cernent avant tout la pureté, tandis que <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix <strong>on</strong>t tendance à rester plutôt stab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>des périodes plus l<strong>on</strong>gues, car <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> trafiquants et <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>sommateurs de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> au niveau de la vente audétail préfèrent <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix « r<strong>on</strong>ds ». L’ONUDC tire ses d<strong>on</strong>nées <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix du questi<strong>on</strong>naire destiné auxrapports annuels et <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> complète par d’autres sources, comme <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix recueillis par Europol et d’autresorganisati<strong>on</strong>s. Les prix s<strong>on</strong>t recueillis au stade de la producti<strong>on</strong>, de la vente en gros (« prix aukilogramme ») et de la vente au détail (« prix au gramme »). Les pays s<strong>on</strong>t priés de communiquer <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix etla pureté minimums, maximums et typiques. Lorsqu’aucun prix ou pureté typique n’est indiqué,l’ONUDC calcule, à la place, la valeur médiane des estimati<strong>on</strong>s fournies (à moins qu’il ne dispose d’étudesscientifiques d<strong>on</strong>nant de meilleures estimati<strong>on</strong>s). La manière d<strong>on</strong>t <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> d<strong>on</strong>nées <strong>on</strong>t été recueillies et leurreprésentativité statistique réelle ne s<strong>on</strong>t généralement pas c<strong>on</strong>nues. Si des améliorati<strong>on</strong>s <strong>on</strong>t été faites danscertains pays au cours des dernières années, un certain nombre de services de détecti<strong>on</strong> et de répressi<strong>on</strong> deplusieurs pays n’<strong>on</strong>t pas encore pris c<strong>on</strong>science de l’utilité stratégique décisive des d<strong>on</strong>nées, qui, une foisrecueillies de manière systématique et à interval<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> réguliers, peuvent être utilisées pour l’analyse statistique,l’analyse des marchés des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> mais aussi comme système d’alerte rapide.389

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!